2016年8月21日，中国作家郝景芳凭借作品《北京折叠》荣获世界科幻协会颁发的“雨果奖”（Hugo Award）“最佳中短篇小说奖”，成为继2015年凭《三体》获“最佳长篇小说奖”的刘慈欣之后，第二位获得这项世界科幻大奖的中国作家。

这一新闻在中国文学界激起强烈反响，同时也在“科幻圈”引发了广泛争议。热情的褒扬者将它视作中国科幻“崛起”并“走向世界”的又一标志性事件，高度评价《北京折叠》的价值和意义；而尖刻的批评者则认为，这篇小说获奖并不是因为作品质量，而是因为“政治正确”。他们称：这篇小说之所以会得到“西方评审”的认可，是因为其内容可以解读为对中国社会现状的批判或“抹黑”。

需要指出的是，雨果奖并不是评委制，而是由世界科幻协会的众多注册会员通过投票决定奖项归属。而无论是褒扬者还是贬低者都承认：《北京折叠》的最大特色及获奖关键在于：它以科幻小说的体裁表现了中国社会的不平等问题。