跳至内容

《再见中国》:港英时代首部政治禁片,曾在台湾白色恐怖中拍摄文革

拍摄文革中国青年逃亡到香港的《再见中国》,是首部港英禁片。审查背后的政治计算和官僚画地为牢,一直阴魂不散。

《再见中国》:港英时代首部政治禁片,曾在台湾白色恐怖中拍摄文革
电影-再见中国

四十多年前,大陆文革进行得一片火热,中港台关系仍极度敏感时,香港独立女导演唐书璇与演员一行穿得普普通通,冒着生命危险,与台湾海关“赌一铺”。她们想拍摄文革,拍摄文革中的中国青年逃亡到香港的故事。而当时的中国如铁桶一般,进不去,出不来,于是她们改道台湾,想在那里拍摄实景。

她们带着五星红旗、毛泽东像、毛语录、解放装等“共匪”违禁品,试图蒙混过关,赴往仍然处于“白色恐怖”时期的台湾。幸好海关没有截查行李,要知道,当时携带这些违禁品进台湾,一旦被截获,可以不经任何法律程序,就被以“中共匪谍”之名判以终身监禁甚至枪毙。

“唐书璇是个天不怕地不怕的人。”文化研究学者游静曾在美国亲身访问过这位神秘的导演。“她出身军政家庭,在历史书上就可以看到她祖父唐继尧的名字。因此她对政治有一定的洞悉,看不起政治的规范,当然更瞧不起殖民地的思维。她20岁在美国读电影,见到美国领事馆欺负中国人,竟然胆跟美国领事说,你给我电话,我要打给美国总统。”


本刊载内容版权为 端传媒编辑部 或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。