这次肯尼亚(Kenya ,肯亚)事件中,最初有八名台湾人被送往中国,却有一名泰国人被遣返回泰国。民进党立法委员陈其迈在立法院质询时,讽刺地说:“说不定人家外国人会搞错啊,Thailand 和 Taiwan 搞不清楚。”
这个说法用了“外国人分不清楚泰国(Thailand)和台湾(Taiwan)”这个老笑话。会有此说,除了是因为两国发音相近、都是黄皮肤的亚洲人,其背后还有一个让台湾人颇感无奈的讯息:世界不知(或不承认)台湾是个国家。
这个不见得好笑的笑话,带出了此次肯亚事件中主要的关键:台湾的国际地位。