编按：今日是3·11日本福岛核灾发生的五周年。福岛核灾是有史以来第二场被列为“国际核事件分级表（International Nuclear Event Scale）”中第七级的“特大事故”，上一次“特大事故”是1986年发生在前苏联的切尔诺贝尔（台译“车诺比”、陆译“切尔诺贝利”）核灾。

上周五（3月4日），环保团体绿色和平发出警告指，福岛核灾对邻近森林的环境影响现在才开始浮现，树木与昆虫的DNA正经历受损与突变，“庞大的辐射残量”将成为未来几年的污染源。

核灾后患无穷，核电安全也倍受重视。韩国首都首尔现时有30%电力倚赖核能，这座城市2012年推出“减少一座核电站（One Less Nuclear Power Plant）”的政策，靠“节能”与“生产可再生能源”双管齐下，两年里成功减少204万油当量的能源消耗，相当于232.6亿度（kWh）电力——等于一座核电厂一年的发电量。