当Han Solo(Harrison Ford饰)在《星球大战VII:原力觉醒》甫出场不久,在“千岁鹰”上解释Luke Skywalker失踪原因,说到“他教过一个孩子,步向黑暗力量……”的时候,一脸愁容,就已让观众想到,这个孩子,多少与Han有点血缘关系;然后,他重遇Leia公主(Carrie Fisher饰),就把这个“步向黑暗力量”的孩子,称作“我们的孩子”,可想而知,那是再一次因原力传承而来的隐忧,指向新生代──尤其是传承着原力的新生代,一定出事!
所以,引导着影迷四十年的说法“May the Force be with you”,听来似是人人受用,以为信念、原力,以至平衡,是人人平等的修为;然而在首六集创作者George Lucas的世界观里头,暗渡陈仓的,或仍是那种尊贵的承传想像──即父辈有异能与特权的,就会承传到下一代,衍生角力与戏码。是故即便《星球大战V:帝国反撃战》改由Irvin Kershner执导、《星球大战VI:武士复仇》改由Richard Marquand执导,情况都如最新一集改由J.J. Abrams执导相同,必然是承传着Lucas的世界,要观众相信原力可以达到戏中所言的平衡,造就“共和”。
然而,Lucas说漏了嘴的,就是如此一套被信以为是东方哲学的想像,其实还不是西方保守个人主义世界的糖衣。