跳至内容

德兰修女戒律原来是他写的!

这“人生戒律 ”并非德兰修女原创,不管怎样,还是我们值得谨记。

德兰修女戒律原来是他写的!
德兰修女画像

我以前曾在豆瓣个人网站上转发过德兰修女(特蕾莎修女)的九条人生戒律,并加了一个按语:“但愿这是我的诗!”我不仅想表示“但愿这是我写的”,而且想表示这是我心目中非常好和不同一般的诗,因为这样的诗,其写法之大胆勇敢并不亚于其内容之大胆勇敢。这九条戒律如下,只是不知译者是谁。查了很久也没有结果。

1.你如果行善事,人们会说你必定是出于自私的隐蔽动机。不管怎样,还是要做善事。

2.你今天所做的善事明天就会被人遗忘。不管怎样,还是要做善事。

3.你如果成功,得到的会是假朋友和真敌人。不管怎样,还是要成功。

本刊载内容版权为 端传媒编辑部 或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。