诞生了昂山素季的缅甸，是个女权主义国家吗？

乔治．奥威尔的作品《缅甸岁月》中，曾经有过这样一段描述，做尽坏事的缅甸本地治安官吴波金，由于相信佛教信仰中的轮回因果论，为了下世投胎时仍然能当一个男人，于是想方设法在日常生活中积福，以抵销过往所做的各种罪行。当中点出在缅甸传统社会中，男女之间极大的差异︰“女人跟老鼠、青蛙什么的层次差不多，顶多算是一种类似大象这样的高级点儿的动物。”

奥威尔在上个世纪30年代写下这部以缅甸为背景的小说，行文中不时透露中女性在当时社会的卑微与低下。

时间回到21世纪的今天。

在缅甸举行历史性选举的前后，仰光街头，随处可以看到贴满昂山素季肖像的宣传物品，缅甸民众热烈支持昂山将军的女儿，甚至称她为“妈妈素”。我遇上一些人，直言其所信任及尊敬的，只有昂山素季，而非“全国民主联盟”（NLD，下称民盟）。作为女性领导人，温婉而阴柔的形象，与军政府所代表的父权架构，有着强烈鲜明的对照。我很疑惑，昂山素季的受欢迎程度，是否代表女性的地位及处境在缅甸有所改善？事实上，两者似乎没有必然的关系。

“我相信她是一个很优秀的领袖，但坦白说，她是一个非常特殊的例子，如果以昂山素季来作为女权状况的指标，那只会见树不见林。”代表民盟参选上议院的候选人Naw Susanna Hla Hla Soe对我说。

现年50岁的Naw Susanna Hla Hla Soe，是缅甸知名的女权行动者，把半生奉献在当地的女权运动中，她曾在国际非政府组织工作了十多年，但深感国际组织在极权政府统治底下的诸多限制，于是在2003年的时候，自行创办一个在地的妇女组织︰克伦妇女充权组织（Karen Women’s Empowerment Group），以提供各项的培训及协助，虽以克伦族为名，但却不限于任何民族。

女性安全问题最严峻

处理了这么多年跟女性议题有关的工作，我很想从她的经验中知道，现下缅甸女性面临着最严重的问题，到底是什么。Naw Susanna Hla Hla Soe毫不犹豫地指出︰“安全问题。我们国家没有真正保障女性的法例，安全是当下最为严峻的问题，例如家庭暴力、拐卖、强奸，曾经有家暴的受害者向我们寻求协助，当我们陪伴她们去警察局报案时，警察往往摆出一副爱理不理的样子，最终不了了之。”

1996年，缅甸政府成立了“缅甸妇女事务全国委员会”，该委员会隶属社会福利与救济安置部、内政部旗下，以促进性别平等为目标。其后，于1997年，缅甸加入了联合国《消除对妇女一切形式歧视公约》，成为缔约国的一员。根据“消除对妇女歧视委员会”在2010年的会议纪录，缅甸提交的进展报告中，意图呈现出其为妇女权益而作出的努力，以及妇女在法律上享有平等的权利。例如，缅甸官方强调现行的《缅甸联邦共和国宪法》中，关于禁止人口贩卖的第358条，便是特别为了保护妇女及儿童免受暴力行为的对待。

制订法律女性状况就能改善？

骤眼看，官方似乎一直都有为性别平等而积极做过不同的工作。但制订了法律及设立相关机构，跟女权状况是否真正有所改善，两者不一定是呈现正比的关系。甚至是，由于政府辖下的妇女组织，或是女权运动的存在，相比起其他以民主改革为诉求的反对运动，本身并不足以影响政府运作的正当性，故此对政权没有构成太大的威胁，甚至可以替政府挽回一些声誉。

我从Naw Susanna Hla Hla Soe的经验中看到另一种挫败。她在妇女团体工作时，接触到形形色色的个案，不断向国会议员倡议及与他们沟通，却没有多大成效。这才促使她有了参选国会的念头，成为一个立法者，在体制内推动妇女的权益。

拥有克伦族的身份，她见证着少数民族武装组织与政府军之间的冲突，看到无数妇女和儿童因战祸而遭受的伤害。少数民族妇女，双重的边缘身份，需要面对的是双重威胁。冲突地区没有法律可言，生命更是没有保障，除了遭受来自政府军的性暴力对待，连属同一民族的武装组织，也会性侵犯当地妇女。然而，她们的处境，却鲜少有人提及，边缘群体持续被排拒于主流的视野论述中。

象征性大于实质意义的“全国性停火协议”中，八支武装军队与政府就停战达成协议，可是，坐在谈判桌上的清一色都是男性领袖，这是一场以男性为主导的角力赛，谈不上有任何性别平等的意识存在，而在战火中被伤害的女性，更遑论能因此而讨回公道。联合国缅甸人权特使李亮喜（Yanghee Lee）在2015年呈交的缅甸人权状况报告中，曾经强调女性在参与建设国家和平道路中的重要性︰“尤其是受冲突影响社区的妇女，必须能够充分且平等和切实地参与所有有关预防和解决武装冲突、维持和平与安全、在冲突后建设和平的活动，从而实现持久的和平。”

2015年11月7日，緬甸仰光，一班年輕女工乘坐貨車抵達工業區的一所製衣廠。攝：Lauren DeCicca/GETTY — 2015年11月7日，緬甸仰光，一班年輕女工乘坐貨車抵達工業區的一所製衣廠。

政府是性别歧视的共谋

在报告中，李亮喜特别留了一个篇章给缅甸的妇女歧视问题。在性别歧视的问题中，貌似推动性别平等的政府，其实起着共谋的角色，她提及缅甸政府尝试推行的“计划生育”。2015年5月，总统吴登盛批准了新的人口法，这条法例容许地方政府以减少生育率为名，规管妇女的生育权利，强制必须于两胎之间，至少要有36个月（即3年）的间隔期。“计划生育”这个概念并不陌生，国家透过法律与规训介入私人生活的领域，美其名是为了人口的控制，但惩罚性的手段，似乎暗示着，女性的子宫，也逃不过被政府操纵的命运。

女性参政的困难

制订法例上的性别盲点，某程度跟国会内的男女失衡状况有关。在现行的宪法中，虽然明文确保了妇女参政的权利，然而，在国会内只有4%的女性议员。以上下议员共664个议席来计算，大约只有27名女性在内。这是其中一个使Naw Susanna Hla Hla Soe决定参选的原因，说不上是能够打破议会内的性别结构，但起码可以为此注入一丝改变。我好奇问她，那么民盟派了多少名女性候选人？她说有168。但是，民盟总共有1151名候选人，女性的比例也不过是占十分之一左右。Naw Susanna Hla Hla Soe进一步解释，这涉及女性参政的困难之处。

“我认为有三个原因，第一是缅甸的文化与习俗，很多人不相信女性有领导能力；第二，家庭的支持与否亦是非常关键的因素，我们看到很多有潜质的女性，就是因为家人的阻碍，所以便没法成为候选人；第三，关乎是否拥有参与政治的平台。”

除了上述的因素外，我很想知道，作为女性，有没有因为其性别而遭受的攻击？ Naw Susanna Hla Hla Soe用她去年参选仰光城市发展委员会的经验回答我︰“当时的对手故意散布谣言，为我塑造出一个极差的形象，例如说我的水平很低、会和邻居打架、整天只会说政府的坏话……令别人认为女性的本质只是八卦、粗鲁，没有任何领导的能力。”

路仍崎岖，缓慢前行

她所说的，都令我想起社会对于刻板形象的塑造，性别是其中的一环，尤其是像缅甸这样一个的发展中国家。当历史时的选举过后，昂山素季领导的民盟大胜之际，这不过是民主进程的其中一步，前路仍是充满着重重的险阻。在女性议题方面，不论是安全问题、议会男女比例的结构，或是缺乏公民教育而产生的刻板印象、少数民族妇火在战火中的困境，甚至是国家透过法律对于女性身体的规训……都提醒着我们，即使诞生了昂山素季的国度，女权状况仍然不甚理想。但随着2010年后的改革，对于公民社会的松绑，导致愈来愈多以女性议题为主的组织出现，有些更进一步关注到性别议题的领域。道路虽然崎岖，却缓慢地前行中。

如果说，公民社会的力量有机会被政府收编，甚至当权者本身就有能力设立相关的机构，那么，Naw Susanna Hla Hla Soe从女权运动领导转身成政治人物的历程，便提供了一扇窗口让我们去理解女权运动与民主运动之间的结合。她是在今年决定参选后才加入民盟，我好奇，为何她不以独立候选人的身份或加入克伦族的政党，而是加入最大的反对阵营中。

“民盟提供了一个平台，他们在拣选候选人的时候有三个原则，第一是青年、第二是妇女、第三是少数民族。我刚好符合了两个。”一直与反对党保持良好合作关系的她，在过去2012年的国会补选中，亦义务帮忙筹款与协助竞选的活动。而她亦曾经在接受缅甸传媒的专访时，提及昂山素季在获释后，曾经与当地的一些妇女团体碰面，了解女权运动的最新状况。而昂山素季本人亦提供了不少有用的建议。

除了带领着缅甸民主运动的走向，作为女性领袖的象征，相比起男性领袖，昂山素季无疑对于性别意识有着较为敏感的关注。她在57岁生日的那一年发表过演说，当中便提及了缅甸女性在国内受到的歧视与偏见。虽然缅甸的女权状况并没有因为The Lady的存在而有剧烈的转变，但昂山素季曾经在10年前，为妇女论坛留下过这样的注脚︰“只有在这样的社会中，男性对于自身的价值拥有真正的信心时，女性的存在便能够不仅仅是被忍容，而是受到重视。”