日报｜美指乌、俄愿意谈判；埃及提加沙重建计划；特朗普国会演说遭议员抗议

读者你好！你现在读到是端传媒每日新闻速读“日报”。每逢周一到周五的东亚时间晚间，我们会在整理和筛选之后，将近期值得一读的几条新闻以简短的方式呈现到你眼前。

端传媒图片编辑每天会为日报精选一张全球新闻摄影作品。今天的题图来自路透社摄影记者Sebastian Castaneda：2025年3月4日，秘鲁利马市中心的一座仓库发生火灾，烟雾弥漫。

今天是2025年3月5日，以下是我们为你筛选的6条新闻：

特朗普指乌、俄愿意谈判，泽连斯基称愿在特朗普领导下达成持久和平

路透社3月5日报导，美国总统特朗普在向国会两院发表演讲时，引用泽连斯基的信件，称乌克兰准备好尽快参与旨在达成持久和平的谈判。

特朗普也指，得到俄罗斯准备好和平的强烈讯号。

乌克兰总统泽连斯基3月4日在X上发帖称，愿在特朗普总统的坚强领导下达致持久和平。泽连斯基还对他与特朗普在白宫的会面未按预期进行表示遗憾。

就拟议的美乌矿产协议，特朗普表示乌克兰已经准备好缔约，但并未给出细节。泽连斯基则已经表示可以随时以方便的方式签署。此前有消息指，乌克兰将签署矿产协议，换取恢复特朗普暂停的军事援助。不过，美国财长贝森特4号告知FOX新闻，并没有签署的安排。

阿拉伯国家提出加沙重建计划，美国表示拒绝

半岛电视台3月5日报导，阿拉伯国家在紧急峰会上批准了一项埃及提出的加沙重建方案。该方案旨在抗衡特朗普提出“接管”加沙的计划。

按照该方案，加沙将交独立的巴勒斯坦技术官僚组成的委员会管理。另外还会成立一个“指导和管理理事会”，代表资助者。委员会将为巴勒斯坦民族权力机构接管加沙做准备。巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯表示，如果条件许可，明年可以举行选举。埃及和约旦将训练部署到加沙的巴勒斯坦警察，两国还呼吁联合国组织维和行动监督加沙管治，直至重建完成。

根据计划，委员会将首先负责清理加沙的主干道，建设20万个临时居所。预计在未来的4、5年建设40万个永久居所，并重建加沙的港口和国际机场。计划预计花费530亿美元，资金来自联合国、国际性金融组织以及外国和私人投资者。

哈马斯对计划表示欢迎，并期望尽快举行立法和总统选举。

不过，以色列拒绝该计划，且仍对加沙实行封锁。

美国也反对计划。其国家安全会议发言人表示，该计划没有顾及加沙无法居住，居民无法在覆盖著残骸和未爆弹的领土上有尊严生活的事实。发言人还指，特朗普仍然坚持其在没有哈马斯的情况下重建加沙的愿景。

特朗普国会演说强调打击非法移民、削减开支，中途遭民主党议员抗议

美国总统特朗普3月5日向国会两院发表演说。

《华尔街日报》报导，特朗普在演说中赞扬了马斯克领导的削减开支行动。他还要求国会为他驱逐非法移民的行动提供更多资金，并取消上届政府通过，为半导体产业提供资金的《芯片法案》。他还宣布，自4月2日起，将对外国实行对等关税。他要求结束乌克兰战争，并称“将以某种方法得到格陵兰”。

路透社报导，民主党议员在会场举“没有国王”和“拯救医疗补助”的标语抗议。曾试图弹劾特朗普的德克萨斯州众议员格林（Al Green）在演说时大声抗议，当特朗普提到删减医疗津贴时，他喊出特朗普“未获授权（删除津贴）”。众议院议长约翰逊（Mike Johnson）命令将他驱逐出场。在特朗普演说期间，不少民主党议员陆续离开。长达100分钟的演说结束时，共和党议员起立致敬，而剩余的民主党议员则集体退出。

德国两大党组阁谈判，同意放宽债务限制以增防务开支

路透社3月5日报导，德国左派大党社民党和保守派的基民盟／基社盟正展开组阁谈判。双方同意放宽债务限制，从而增加国防开支。

基民盟领袖梅尔茨（Friedrich Merz）表示，“由于我们（欧洲）大陆的自由与和平受到威胁”，在国防方面，将“不计代价”。他称两党下周将向国会下院动议修宪案，将防务开支豁免于债务限制。

属激进派的左翼党已经威胁，一旦德国为国防开支举债，将以法律手段挑战。

如要通过议案，两党必须寻求绿党的支持。绿党表示将审视建议，尚未表达明确立场。

中国《政府工作报告》宣，2025年经济增长目标为5%

中国第十四届全国人大第三次会议于3月5日召开，国务院总理李强发表《政府工作报告》。

在《报告》中，李强宣布2025年中国的经济增长目标为5%。

李强也指出了一些中国经济面临的挑战。在国内，他称有效需求不足，消费不振，帐款拖欠问题仍突出，一些地方基层财政比较困难，政府效能有待提升。在外部，他表示世界经济增长增长动能不足，单边主义、保护主义加剧，关税壁垒增多，地缘政治紧张因素依然较多。

《报告》关于保护主义和关税壁垒的说法，被CNN解读为对美国的不点名回应。特朗普3月4日又对中国增加关税，中国即时反制。中国外交部发言人指，“美方如果别有所图，执意打关税战、贸易战或别的什么战，中方将奉陪到底。”

李嘉诚旗下长江和记实业将对美企出售巴拿马运河港口

李嘉诚旗下的长江和记实业3月4日发表公告，将向美国投资公司贝莱德（BlackRock）牵头的财团出售其在巴拿马运河两个重要港口的90%股份。

长江和记实业在新闻稿中指，交易是纯商业性质，与近期关于巴拿马港口的政治新闻完全无关。

此前，美国总统特朗普多次宣称巴拿马运河“受中国控制”，并声称美国应该重新获得该运河。路透社报导，特朗普3月5日在对国会演讲时，宣称将重掌该运河，并以此次交易作为例子。