圆桌

异性恋演员主演同性恋电影引争议,影视行业如何为同性恋群体提供平等机会?

有人认为,反对异性恋演员出演同性恋角色是过度追求政治正确的做法,你认同吗?

维果·莫天森(Viggo Mortensen) 在自编自导自演的电影《亲情解锁》(Falling)中出演一名男同性恋者。

维果·莫天森(Viggo Mortensen) 在自编自导自演的电影《亲情解锁》(Falling)中出演一名男同性恋者。网上图片

端小二2021-09-19 发起

你认为演员本身的性倾向和所演绎角色之间有怎样的关联?相似的生命体验和立场在诠释角色时有多重要?

有人认为,反对异性恋演员出演同性恋角色是过度追求政治正确的做法,你认同吗?

你是否认同应该淡化性倾向在影视作品中的位置,例如不再强调“同性爱情电影”,只作为“爱情电影”欣赏?

早前,讲述一方罹患阿兹海默症的老年男同性恋伴侣故事的电影《永远的我们》(Supernova, 2020)选角引发争议,因两位主演哥连·费夫(Colin Firth,又译柯林·佛斯)和史丹利·特治(Stanley Tucci,又译史丹利·图奇)都不是同性恋者。

批评者认为,有许多同性恋演员和导演没有机会在银幕上演绎自己群体的故事,但观众和制作方却选择了异性恋演员,因为由同性恋者导演或出演的同性恋影视作品得不到足够的关注。

费夫和特治在访问中曾表示,观影的同性恋人群对电影评价良好,导演哈利·麦昆(Harry Macqueen)更称来自酷儿群体的支持是现象级的。然而,三人依然承认银幕上的同性恋形象缺乏来自该群体内部的表达。

银幕上的LGBTQ+

“我不认为我们应该为一个异性恋者讲述酷儿故事,并获得奥斯卡奖的世界买单,尤其是我们酷儿连试镜这些角色的机会都没有。”公开出柜的男演员罗宾德哈苏(Robin de Jesús)曾这样。他出演了同性恋题材的电影《男孩夜派对》(The Boys in the Band)。这部Netflix制作的电影在2020年上映,故事基于同名舞台剧改编,主演全部选用公开出柜的男同性恋演员。

获得包括威尼斯电影节金狮奖、奥斯卡最佳导演奖等70余奖项的同性恋爱情电影《断背山》(Brokeback Mountain),正是异性恋者讲述同性恋故事的作品,导演李安和两位男主演都是异性恋者。

罗宾德哈苏补充,作为同性恋者,他也想出演异性恋角色。他期望LGBTQ+群体可以在银幕上出演自己群体故事的最终目标是实现流动性,即不同性向的演员能够实现机会平等。

2020年版《男孩夜派对》的导演乔·曼特洛(Joe Mantello)表示,全部采用已出柜同性恋主演的做法改变了故事的叙事方法,演员之间的情谊和亲密感减少了故事的残酷性,他们之间自然的化学反应也改变了演绎方式。

讲述女同性恋故事的经典法国电影《接近无限温暖的蓝》(La vie d'Adèle – Chapitres 1 & 2,又译《阿黛尔的生活》)的导演是一位男性,导演和两位女主演都凭借本片赢得戛纳电影节金棕榈奖。因为导演的性别和电影中的性爱画面,这部电影曾被批评展现的是男人的性幻想,而非讲述女同性恋者的故事。

同性恋演员机会平等问题

罗宾德哈苏提到的同性恋演员机会不平等问题,是演艺圈长年累月的问题。同样出演了《男孩夜派对》的著名演员马修·波莫(Matt Bomer)曾与DC电影《超人—强战回归》主角机会擦肩而过,正因为片方不喜欢他的同性恋身份。尽管当时的他并没有公开出柜,据作家杰姬·柯林斯(Jackie Collins)透露,波莫的经纪人告诉他,不喜欢波莫的知情人告诉了片方他的同性恋身份,片方得知后决定不选用他。

随著LGBTQ+平权思想普及,影视圈内部开始反思过往的传统。

以出演漫威角色黑寡妇为众人熟知的施嘉莉·祖安逊(Scarlett Johansson)曾计划投资并出演主角为跨性别男性的传记电影《Rub & Tug》。这一计划收到了众多质疑,跨性别女演员杰米·克莱顿(Jamie Clayton)在推特直斥 “跨性别演员除了跨性别角色什么都接不到,现实情况如此,我们根本得不到机会。你们敢让跨性别演员出演非跨性别角色吗?”

祖安逊最终选择了道歉并退出该电影项目。

网友讨论

有网友认为,异性恋班底制作的同性爱情电影可能会局限于异性恋视角,使描绘的同性恋群体沦为客体。有网友提出,“当一部同志电影的工作人员是异性恋为主的话,呈现出来的就会是符合异性恋想像的‘同志电影’,同志们只是被代言、消费,而不是让大众更了解这个群体。”

另有人将同性恋演员的境遇与台湾原住民族群演员类比,认为“对于同志族群来说,他们的生命经验有太多时间在扮演异性恋,会对演出机会愤愤不平是可以理解的”。她认为“一个群体的故事能不能被他者诠释,是群体本身才能决定的事情。”

持相反意见者则认为,演员的生命体验和出演角色并非必然挂钩,因为演员的工作就是诠释有不同经历的角色。有网友:“但演员就是必须‘演出’不符自己生命经验的角色才叫演出,因此应该努力的方向并非争执谁该演谁,而是‘提升整个产业的友善程度’。”而有网友则举出了张国荣的例子,认为张国荣成功演绎了同性恋角色被评价为本色出演是不公平的,因为这种评价否认了他本身的演技和努力。不少网友认为,应该淡化性倾向在角色和演员身上的标签。

你是否赞同应该多让LGBTQ+人士在银幕上出演自己群体的角色?

文:端传媒实习记者王瑜婕

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。