圆桌

随机分发的马匹不受控,奥运马术项目德国选手与教练被批虐待动物,你如何看?

比赛前20分钟才能抽选比赛马匹,且无法更换,你认为随机分发马匹的赛制对选手公平吗?

2021年8月6日,东京奥运,女子马术现代五项赛事,德国队的马匹在比赛中没有配合骑师施莱(Annika Schleu)的指示,跨栏失败。

2021年8月6日,东京奥运,女子马术现代五项赛事,德国队的马匹在比赛中没有配合骑师施莱(Annika Schleu)的指示,跨栏失败。摄:Dan Mullan/Getty Images

端小二2021-08-09 发起

用鞭子拍打马、用马刺踢动马匹,你认为女选手与教练有否在比赛中虐待马匹?

比赛前20分钟才能抽选比赛马匹,且无法更换,你认为随机分发马匹的赛制对选手公平吗?

有记者指出马术比赛过程中将涉及鞭打、踢马等行为,马匹配戴的设备亦对其身心造成伤害,你认为如何看马术比赛对动物权益的损害?

东京奥运昨日正式闭幕,但当中不同项目引起的讨论却不断发酵。代表德国参加现代五项的女选手安妮卡‧史勒(Annika Schleu)日前在一项马术比赛中,由于大会随机发配的马匹“圣男孩(Saint Boy)”不配合,在赛场上不愿意跳跃而导致史勒情绪失控,坐在马背上痛哭。

选手与教练被批虐待马匹

片段可见比赛过程中,史勒情绪崩溃,不断挥动马鞭子拍打马匹,并多次用马刺踢动马匹。此举后来被民众质疑,普遍认为其行为残忍以及不专业。而她的教练莱斯纳(Kim Raisner)为了协助她而出拳打了马匹一下的行为,更直接引起公众愤怒。不少网民批评两人虐待马匹,在当事人的社交媒体提出控诉。

史勒随后删掉了个人 Instagram 的社交帐号,然而事件在不同的媒体上依旧引来热议。有网民指出两人应该被取消资格,而史勒在马上痛哭的照片也被广泛传阅。

德国运动员协会(Athleten Deutschland)指出民众对事件的批评合理,却强烈谴责网民对史勒本人的“敌意和公开的仇恨”。国际现代五项总会(UIPM)在比赛第二天8月7日发布声明,说明执行委员会(EB)经过审查影片,认为莱斯纳拳打马匹的行为违反了国际现代五项比赛的规矩,因而向其发出黑牌,取消她在东京奥运里剩下所有现代五项赛事的参赛资格。莱斯纳因而不能再进入比赛场地指导余下的赛事项目。

现代五项随机发配马匹

现代五项透过上山下海的运动,考验运动员的耐力和综合素质。包括包括马术、击剑、射击,越野跑和游泳。

现代五项中的马术项目由大会提供马匹,选手在比赛前20分钟才能抽选比赛马匹,与马匹亲近练习。选手如何快速地与马匹亲近被视为其中之一的挑战。然而每只马匹的稳定性都不同,对选手的发挥影响很大。

在2020东京奥运现代五项的马术项目中,就有六名选手因与随机分配的马匹不配合取得零分。一些原本在其他项目取得较好成绩的选手像古利亚斯(Michelle Gulyas)和科伊尔(Natalya Coyle),也有因马匹问题而被粉碎了夺奖的梦想。

此外,事发当天,同样比赛马术项目的另一位俄罗斯奥委会选手古莉娜兹·古拜杜尔丽娜(Gulnaz Gubaydullina)在与“圣男孩”马匹配合时遇上同样的问题。被禁赛的教练莱斯纳接受访问时就指出她们无法更换马匹,认为这样比赛的规则是不公平的。

事故引起民众关注马术比赛中随机分配马匹的制度。不少网民在 Reddit 和 Twitter 等平台对事件的公平性提出质疑。有人认为马术障碍赛的基本要求是骑手与马匹之间的和谐。然而现代五项的选手非精于马术,要他们在短时间内能够驾驭马匹的规定,对马匹而言会造成危险,对选手而言也不公平。

德国奥委会也呼吁现代五项的规定应该改变,让马匹跟骑手都能受到保护,并提到:“动物的福利和运动员的公平竞争条件必须被重点看待。”德国运动员协会的声明中也提到:“UIPM 必须立即采取行动,以确保能够保护动物并为运动员提供适当的比赛条件。”

对于外界的质疑,国际现代五项总会主席舒尔曼(Klaus Schormann)承认比赛当天发生不愉快的事故。然而强调“赛场上的设施与马匹都具有极高品质”,选马的过程没有出错,马匹亦不需要附上责任。他更直接指出出现事故是选手自身的问题,应该自己负上责任。

马术比赛违反动物权益

近年随著动物权益被社会关注,不少与动物相关的表演或是比赛都受到不同的争议。

英国著名记者纽凯伯登(Chas Newkey-Burden)写了一篇文章讲述马术运动存在虐待动物的问题。伯登在文中把奥运会里的马术运动类比为马戏团,认为马术运动没有比马戏团残忍训练动物表演的模式好。

文中提出奥运的马术运动从运输马匹就已经是残忍之举。马匹应该在田野里奔跑而非被限制在箱子里接受“长途、艰苦的飞机旅行”,以及对牠们而言具有创伤性的气流、起飞与降落。

此外,他也指出马术比赛中对马匹残忍的行动。包括2010年一种名为 Rollkur 的训练技巧,让马的鼻子几乎碰到胸口,这个技巧让马的舌头变得松弛而蓝,残忍之举使国际谴责了该做法。

同时他也提到,马术比赛中对马使用的设备比如鼻带,马刺和减震项圈都会对马身心造成伤害。马术比赛中常见以鞭打、踢马、马刺或是拧紧缰绳控制马匹都反映马术运动存在虐待动物问题。

“无论是在屠宰场、实验室还是奥运场馆,动物福利指南通常都对人类更有利。它们旨在让我们对我们虐待动物的事实感觉更好。但再多花言巧语也抹不掉马术比赛给奥运会留下的污点。必须禁止这种残酷的马戏团。”纽凯伯登

你有观看马术比赛吗?你觉得马术比赛有违反动物权益吗?

端传媒实习记者卢彦妤

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。