特朗普早得悉病毒严重性,但以避免引起公众恐慌为由淡化疫情,这是表现镇定还是“有目的地”失职?
特朗普批评记者采访后没有为拯救生命而立即公开对话,而恰逢在大选前这时间节点上释出,你如何看伍德沃德的目的所在?
美国当局疫情管控成效一直备受质疑,加上是次隐瞒风波,你认为特朗普还能如何做以挽回选民信心?
曾揭露“水门事件”的美国著名调查记者伍德沃德(Robert Woodward)将于9月15日出版新书《愤怒》(Rage),记录伍德沃德与美国总统特朗普(Donald Trump)的18次会面谈话内容,部份美媒形容此书描绘出特朗普背叛公众信任的一面。
虽然《愤怒》尚未出版,但伍德沃德已于周三(9日)率先披露部份内容,指国家安全顾问奥布赖恩(Robert O'Brien)早于1月28日告知特朗普,声称疫情将成为他任内面对的“最大国安威胁”,可见特朗普早已得悉2019新型冠状病毒的传染力极强。
2月27日,特朗普接受伍德沃德访问,期间形容病毒为“会死人的东西”(Deadly stuff),指病毒能在空气传播,甚至比严重的流感更致命,而当时美国仍未出现第一宗死亡个案。
据伍德沃德所言,纵使特朗普早已意识到疫情的潜在危机,却多次向公众淡化疫情,如在2月27日公开表示疫情将如奇迹般消失,3月9日又在推特(Twitter)发文,以季节性流感作比喻,指出美国社会没有必要为疫情停止运作。然而,由于疫情及后在美国肆虐,特朗普不得不在3月中宣布全国进入紧急状态。数日后,特朗普在与伍德沃德会面期间就事件作出回应,称“我本想要一直淡化它,我现在还是倾向于淡化它,因为我不想制造恐慌。”
据卫报报导,特朗普在7月最后一次接受伍德沃德访问,期间尝试推卸责任,向伍德沃德表示病毒是由中国传入,与自己毫无关系。
各界对事件的评论
伍德沃德揭露部分新书内容后,美国社会就特朗普涉嫌隐暪疫情引起激烈讨论。
特朗普就事件作出回应时,形容《愤怒》是对自己的“又一次政治谋杀”,藉形容自己为国家的啦啦队队长,表示自己不会因事件而恐慌,又指“我不想人们害怕,不想制造恐慌,我肯定不会让这个国家或全球陷入狂乱,我们要表现出信心和力量”。
此外,白宫新闻秘书麦肯内尼(Kayleigh McEnany)亦坚称特朗普从未就疫情向公众说谎,并指特朗普“表现出冷静,且在行动中反映”。被指有份说服特朗普接受伍德沃德访问共和党参议员格雷厄姆(Lindsey Graham)亦有回应事件,认为特朗普暂停经济活动已是正确举动,又认同特朗普避免引起公众恐慌的态度。
另一方面,即将在11月总统选举与特朗普对垒的民主党候选人拜登(Joe Biden)亦有就事件作出回应,指控特朗普对公众说谎,并有意识地淡化疫情,批评特朗普的谎言为美国带来数月来的危机,因此认为特朗普是“有目的地”失职。
此外,拜登的党友、众议院院长佩洛西(Nancy Pelosi)亦有发表相似观点,认为事件一方面反映特朗普能力不足,无法解决国家面对的危机,另一方面则反映他对科学的轻视。
对伍德沃德的质疑
虽然坊间就特朗普涉嫌向公众隐暪疫情一事引起激烈争论,却同时质疑伍德沃德选择在总统大选两个月前披露消息的目的。
以特朗普为例,除了指控《愤怒》是对自己的政治攻击外,他亦于昨日(10日)在推特上发文,指伍德沃德选择在现时、而非进行采访后公开自己的言论,是因为认为相关言论是正确的,否则早已为拯救生命而马上公开。
其后,伍德沃德回应质疑时解释,在获特朗普通知疫情比流感更致命的消息时,由于无法理定特朗普的消息来源,因此难以判断相关言论的真伪,于是认为事件不宜以新闻报导方式即时披露。
此外,伍德沃德又指,自己在访问期间无法确认特朗普有否说谎,加上两人会面次数多达18次,因此认为有必要先理解两人多次会面的所有对话内容,以梳理出上文下理 ,才能完整地呈现相关事件的脉络。至于选择于现时公开的原因,伍德沃德指是希望新作能有助民众在大选前全面理解事件,然后作出判断。
特朗普接受伍德沃德访问的原因
早于是次风波前,伍德沃德已出任《华盛顿邮报》编采人员多年,并多次出版批判时任总统的著作,而其最熟为人知的事迹,就是于1970年代与伯恩斯坦(Carl Bernstein)一同揭发“水门案”,导致时任总统尼克逊下台。此外,据前美国总统乔治布什的前政治顾问罗夫(Karl Rove)所指,以往曾与伍德沃德合作的总统“都会感到后悔”。可见伍德沃德对美国总统而言,可谓“恶名远播”。
至于这次特朗普“引狼入室”,福斯新闻(Fox News)节目主持卡森(Tucker Carlson)便在其节目中大力批评在特朗普和伍德沃德之间穿针引线的格雷厄姆,认为伍德沃德的政治取态明显与特朗普有矛盾,因此认为不需为《愤怒》的出版影响选情而惊讶。
然而,接受伍德沃德的访问却似乎是由特朗普亲自作出的决定。据明报报导,有现任白宫官员向《纽约时报》称,特朗普曾拒绝就伍德沃德有关自己总统生涯的著作《恐惧》(Fear)接受访问。然而其后特朗普对该次决定略感后悔,因为出自于对自己说服能力的信心,特朗普认为就算接受伍德沃德的访问,仍能取得正面评价,并借此留下执政遗产。
大选在即,风波不断,你认为特朗普还能如何做以挽回选民信心?
文:端传媒实习记者曾卓衡