圆桌

杨安泽呼吁亚裔美国人积极表现“美国特质”以避免遭遇种族歧视,你怎么看?

外来者应积极表现该国“特质”的建议,是提倡爱国主义还是一种“皈依者狂热”?

2019年11月1日,民主党美国总统选举初选候选人企业家杨安泽(Andrew Yang)在爱荷华州民主党的庆典期间接受群众欢呼。

2019年11月1日,民主党美国总统选举初选候选人企业家杨安泽(Andrew Yang)在爱荷华州民主党的庆典期间接受群众欢呼。摄:Joshua Lott/Getty Images

端小二2020-04-08 发起

海外华人中有人发声抗议种族歧视,也有人主张积极贡献融入国族,你怎么看?

外来者应积极表现该国“特质”的建议,是提倡爱国主义还是一种“皈依者狂热”?

在疫情的影响下,种族歧视和“他者化”问题是否变得更严重了?这种矛盾可以从何疏解?

2019冠状病毒疫情仍在全球不断蔓延,截止至4月7日下午,全球累计确诊人数超过135万宗,其中美国确诊个案达36万宗,是目前确诊人数最多的国家。然而,美国在这场席卷全球的公共卫生危机之下,还要面对随著疫情升温的种族歧视以及反亚裔情绪。

3月14日,美国德州一个缅甸裔四人家庭于当地超市购物时,突然被一名墨西哥裔男子以利器袭击造成重伤。案件后被联邦调查局(FBI)认定为“仇恨犯罪”。美国商业杂志《福布斯》美籍韩裔记者Sarah Kim早前亦表示,曾在街上碰到一群男人对她叫嚣:“看那个日本女人,不想染病的话就别靠近她。”针对亚裔族群的“仇恨犯罪”亦于洛杉矶纽约等地屡见不鲜。

因疫情频生的歧视事件亦令许多亚裔政治领袖感到紧张不安。《纽约时报》报导,父母都来自台湾的纽约州众议员孟昭文感叹:“我们还是常常被视为外人”;加州华裔民主党众议员赵美心则表示,亚裔美国人是“外人”的刻板印象已经存在数十年,“它们总是隐藏在表象之下,一旦出现突发事件,就能将它们全部带回来”。

杨安泽的“美国特质”论述

针对疫情下社会出现的反亚裔种族歧视,美国民主党总统初选前参选人杨安泽在《华盛顿邮报》上发表了一篇题为《我们亚裔美国人不是病毒,但我们可以成为解药的一部分》的评论文章

杨安泽提到,上周他和家人去超市购物时,遭一名男子以带有责备意味的眼神注视,使得他在美国多年后,再次经历一种“身为亚裔感到难为情,甚至有点羞愧”的感觉。杨安泽表示,他原以为这一种感觉,凭借自己在美国的地位,“甚至在总统竞选之后”就经已消失了。

杨安泽也指,在过去数周内,针对亚裔美国人的人身和言语攻击数量急剧增加;使用非营利性危机短信热线与心理咨询师交谈的亚裔人士比例从5%飙升至13%,与亚裔在美国总人口中所占的比例大致相当;认为社会对亚裔某种程度上的蔑视或疏远,已经发展成敌意甚至侵略性的行为。

杨安泽认为这是因为冠状病毒正影响社区运作和居民生计,使得艰难生活的美国人“寻找替罪羊”,而“目前正是弄清对策的时刻”。

杨安泽又认为,要解决种族歧视的问题,只是对人民宣传“不要歧视亚裔”是行不通的。他以二战期间,日裔美国人自愿参军为例,呼吁亚裔美国人需要以前所未有的方式展示自己的“美国人特质”(Americaness),帮助美国抗击疫情,向人们展示亚裔美国人会在国家需要的时候尽自己的一份力量。

不同的反种族歧视声音

杨安泽的评论文章发出后,旋即引发网路热议。据赫芬顿邮报转述,有评论认为,作出种族歧视言行的美国人实际上并不会在意亚裔对美国社会的贡献。另亦有网民认为,即使亚裔美国人努力表现“美国人特质”,也不会改变亚裔作为“他者”的形象。

4月3日,《华盛顿邮报》一则评论文章指出,杨安泽的建议本质上是立足于双赢框架以避免冒犯任何人,是建议亚裔美国人穿上红、白、蓝以让其他美国人认同,而非批评反亚裔的种族歧视。然而,建议却忽视了社会议题的根源——对亚裔美国人的种族歧视和“他者化”,也不会因亚裔美国人表现出“美国人特质”而停止。同日,VOX一则评论文章认为,杨安泽的论述本质上根源于“尊重政治”(respectability politics)的理论,但这种“尊重政治”却忽略了种族主义的弊端:认为有色人种应作出改变以实现及追求社会平等的对待,但现在应该作出改变的是“那些长期存有偏见的人”。

多位亚裔知名人士也都公开批评杨安泽。据ABC报导,著名喜剧演员杨珍妮(Jenny Yang)在个人社交平台上传表现“美国人特质”的讽刺视频;Marvel首位华裔超级英雄饰演者刘思慕则认为,全世界亚裔在同时对抗两种病毒的时候,杨安泽的建议像是“一道耳光”,告诉我们应该消化种族歧视,“吃一个汉堡买一面美国国旗”。

同时,日裔美国人也对杨安泽的观点多有批评。据NBC报导,非营利组织曼赞纳委员会(the Manzanar Committee)联席主席Bruce Embrey指出,杨安泽的评论文章和二战时期鼓吹日本人成为优良美国人的宣传相似(曼赞纳委员会为普及二战时期监禁日裔美国公民历史的非营利组织。而提供分享二战非法监禁史网路百科“Densho”的创始人Tom Ikeda也表示,许多加入美军的日裔都是从集中营招募而非自愿参加。

加州大学洛杉矶分校教授ReneeTajima-Peña在Twitter上发布了她叔叔身著军装的照片,旁边有祖父母,表示对他们的付出感到骄傲,但认为杨安泽这种必须冒生命危险才能证明自己属于国家一份子的言行属于“冒犯”。

文:端传媒实习记者林东蔚

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。