圆桌

有评论指中国应就疫情向世界道歉,你如何看备受争议的“中国道歉论”?

你认为有人应该为疫情道歉吗?

2020年2月9日,一群欧洲人从武汉飞抵法国将被隔离,他们坐在巴士上送往隔离的地方。

2020年2月9日,一群欧洲人从武汉飞抵法国将被隔离,他们坐在巴士上送往隔离的地方。摄:Clement Mahoudeau/AFP via Getty Images

端小二2020-03-13 发起

疫情来源尚未确实,但疫情波及范围之广,中国应该“道歉”还是“感谢”?同一疫情下,为何会出现不同叙述?

“中国道歉论”刺激网民的神经,官方反应强烈,背后反映了什么问题和观念?

你认为有人应该为疫情道歉吗?

3月11日,拥有367万粉丝的微博vlog博主邵竞竹(微博名:“你好_竹子”),在微博上发表个人网志,称自己看到欧洲的疫情,“在心里说了无数句抱歉”;言论引起众网民不满。有网民认为,目前疫情源头不明,中国人也深受其害,所以不需要因此道歉。邵竞竹后在评论中反驳质疑,让网友找出疫情“不起源于中国”的证据。回应再一次引发起网友批评,当中更不乏对博主本人“崇洋媚外”的指责。

邵竞竹其后回应道,对欧洲的疫情感到抱歉只是私人感受,她又同意网友所言,需要拿到疫情来源的确实证据再下定论。但讨论并未就此平息,目前邵竞竹已删除相关微博。

疫情蔓延后,类似争论多有发生。央视前主持人“阿丘”(邱孟煌)早前在微博上回应华尔街日报《中国是真正的东亚病夫》一文,他写道:“此时,虽然东亚病夫的牌匾早已踢碎了一个多世纪了,但我们可不可以说话语调稍温和并带些歉意,不怂也不豪横地把口罩戴起来,向世界鞠个躬,说声:对不起,给你们添乱了。”言论也受到网民的大量批评,网民希望他为错误言论致歉。事件过后,新浪网引述央视总编室知情人士透露,阿丘疑似因此番言论已被官方封杀。

除此之外,外媒也出现了“中国应向世界道歉”的声音。3月2日,美国Fox新闻台主持Jesse Watters在《The FIVE》节目中,中国人饥不择食去吃蝙蝠,希望听到来自中国的道歉。

随着舆论不断发酵。3月4日,北京日报针对事件刊登评论文章《中国凭什么要鞠躬道歉》,反驳“中国道歉论”。文章说道:“仅仅因为疫情首先出现在中国,且中国对疫情重视程度高、防控力度大,就得贴上‘疫源地’的标签,满世界去赔不是,无疑是对中国上下全力‘战疫’的不负责任。”评论还举出2009年美国爆发H1N1的例子,指没有人要求过美国道歉。

同时间,官媒新华网刊登了一篇题目为《理直气壮,世界应该感谢中国》的文章,指出让中国道歉是非常荒谬的。中国为疫情作出巨大牺牲,付出巨大经济成本,又言“没有哪个国家在新冠肺炎中作出如此大的牺牲”。文章最后还表示,“美国欠中国一个道歉,世界欠中国一声感谢”,中国凭一己之力为世界赢得抗击疫情的时间窗口,是“惊天地、泣鬼神”。

此外,中国外交部也对“中国道歉论”有所回应。5日,外交部发言人赵立坚指出个别主持人的“中国道歉论”,充分暴露其对中国的“傲慢、偏见和无知”;中国其他出现疫情的国家一样,都是病毒的受害者,都面临阻击疫情蔓延的挑战。

但面对愈演愈烈的疫情灾难,是否所有人都无须道歉呢?哈佛大学法学博士詹青云在微博上表达了自己的意见。她认为中国人不欠世界一个道歉,但“不管在哪,出于什么原因,刻意隐瞒、误导,‘可防可控’,延误治疗的人,才欠所有人道歉。”

文:端传媒实习记者吴迪

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。