圆桌

少女、浪漫、媚俗、政治色彩?我们为粉紅色赋予了多少含义?

你喜欢粉色吗?在你眼里粉红色会有怎样的意象联想?

不同的颜色,有著不同的意义。

不同的颜色,有著不同的意义。摄:Austin Hargrave / Barcroft Media via Getty Images

端小二2018-09-14 发起

你喜欢粉色吗?在你眼里粉红色会有怎样的意象联想?

少女、浪漫、媚俗、朋克、酷儿、抗争、政治色彩......我们为粉色赋予了多少含义?

染料工业、商业销售、男性视角......粉色在各年代境遇的差异牵引出不同的时代背景,还有哪些颜色在不同时代被赋予了不同含义?

粉色芭蕾舞裙、卫生间的粉色女性标识、粉色饰品......一直以来,粉红色被普遍认为有著少女、甜美、浪漫、女性气质等关联意象,近年来又被赋予了女性平权及酷儿运动等社会抗争的意味。9月7日,一场在纽约时装技术学院(Fashion Institute of Technology)开幕的展览便回溯了粉色被服装诠释的历史,并试图带来对粉色的重新审视。

据展览官网介绍,展览分为两个部分,介绍廊以“漂亮的粉红色”为主题,约35个传统意义的“女性化”粉色服饰按照时间顺序展出;而主题画廊则突出“粉色”历史中的一些关键概念,如蓬帕杜粉(Pompadour pink)、玫瑰爱神、朋克粉、千禧粉等。

事实上,粉色并非一开始便认为是与女性气质相关。粉色被应用和偏好的顶峰是18世纪,当时,粉色被认为是男女服饰皆宜且时尚的颜色,并备受欧洲皇室的崇尚,粉色在当时的绘画作品及室内设计中也有著重要的地位。18世纪中期的蓬帕杜夫人,更将这种喜好推向顶峰。

19世纪中期起,粉色开始被更多的应用在女性服饰上。而到20世纪第一次世界大战前后,粉色和蓝色开始被用作相应的性别标志(粉色代表女孩,蓝色代表男孩)。有学者认为,由于20世纪一种新化学染料的的发明,使得粉色可以被越来越多地应用于服装颜料,从而让“粉色”本身也变得粗俗。

学者Jo B. Paoletti曾在《粉和蓝:在美国辨别男孩、女孩》(Pink and Blue: Telling the Boys From the Girls in America)一书中提及,两性对粉红色的反应从未有明确的科学证实,但制造商却发现当把商品越区别化,便越可以吸引受众以赚更多的钱,在商业营销和社会文化的推动下,颜色逐渐开始与性别相关。

与此同时,由于女性身体的如嘴唇、舌头及生殖器等部位呈现粉红色,在很多男性主导的文化及历史中,粉红色也被看作是一种带有裸露和情欲意味的色调,例如在日本,色情电影也被称为粉红色电影。

然而近年来,粉色的出现则往往带有叛逆色彩。从身著粉红色服装的摇滚乐手,到以粉色为主色调表达女性平权的抗争活动,再到非异性恋平权活动者修改纳粹时代的粉红三角形作为新的抗议标志,粉色似乎在脱离过去刻板的性别意味,而被重新赋予意义。

纽约时装技术学院博物馆馆长瓦莱丽·斯蒂尔(Valerie Steele)对《纽约时报》表示,“是社会制造了颜色,社会决定了各种颜色意味著什么”,她表示,粉色是一种含义不断在变化的色彩,它不再是“适合少女的愚蠢粉色,而是兼具两性的、既酷且潮又反叛的粉色,是各种更复杂想法的一种表达。”

你喜欢粉色吗?在你眼里粉红色究竟意味著什么?

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。