离开是为了回来，所以好不容易又再遇见刘俊谦，在香港。
香港观众所认识的刘俊谦，可能是那年《幻爱》（导演周冠威，2019）里带著创伤后遗的精神病人，或者是《梅艳芳》（导演梁乐民，2021）里踌躇满志的年轻张国荣。但在过去一年，却有更多台湾观众通过电影《小晓》（导演靳家骅专访，2023）和Netflix单元剧《此时此刻》，开始认识已在台湾发展了一段时间的刘俊谦。而刘俊谦“在台湾爆红”的说法，又由台媒传回香港，给香港影评人特意书写一番，给观众看到。
刘俊谦形容自己较同代演员老派，那如果用老派的电影人生观，角色都总是继承著演员一些经历和心事的。而在《小晓》故事里，他就把一个默默改变自己，融入台湾新环境的香港人保罗演得栩栩如真。只见他彬彬有礼，笑容可掬，要让大家觉得他是个容易相处的好好先生，但其实，他有好多秘密。他会愤怒，会徬徨，人在台湾，是个寂寞先生。
回到香港，那天阳光明媚，但照在他轮廓深邃的脸上，像是拉出了好黑的阴影。
从“演过张国荣的香港男星”变成有名有姓的刘俊谦，他说：“香港演员去台湾，对台湾的导演、监制来说是有一种新鲜感，台湾观众亦可能觉得惊喜大一些。但要怎样维持下去呢？因为新鲜感很快就会失去了⋯⋯”
香港演员的台湾口音
一言以蔽之，刘俊谦予人印象很美，美好到不得了，从外表、身材、演技到衣著、谈吐、修养，他无一不讨好。但太过完美，就不像一个活生生的人，还好在《小晓》里，我们总算找到他的一点“缺陷美”：刘俊谦的国语（竟然）不是太好。香港口音很重，同时又作状得很明显，似是想去模仿台湾人说话翘尾的口音。有点邯郸学步。
尖沙嘴，九龙公园前面的红绿灯，刘俊谦停下，笑著说了两句国语，证明既不是演技，也不是角色设定，“本身就是讲得不好啊，那时候（《小晓》于 2022 年开始拍摄）我练了一个多两个月，自己不断练，又想讲得地道一点，所以去了学他们的台湾口音，但发觉原来更差。始终，语言这件事真的需要时间，不是用两个月就可以。”
不过，近期看刘俊谦忙著穿梭台湾众多综艺节目和电影宣传活动，跟台湾演员谈笑风生，国语比初到台湾拍摄《小晓》时已经顺畅得多。如他所言，到台湾拍戏不经不觉都一年多了，最明显是看到语言上的进步。“但可能那种不好（国语），变相就成为了这个角色的一部分。”他打趣道。