日报

晚报:独立监察机构向联合国提交报告,指朝鲜去年持续发展核导项目

2021年1月15日在韩国首尔,电视正播放有关朝鲜阅兵仪式的消息。

2021年1月15日在韩国首尔,电视正播放有关朝鲜阅兵仪式的消息。摄:Lee Jin-man / AP

刊登于 2021-02-09

#新闻简报#2019冠状病毒疫苗#北韩

独立监察机构向联合国提交报告,指朝鲜去年持续发展核导项目

路透社取得独立监察机构向联合国安理会提交的报告,报告指朝鲜在去年持续发展核武及弹道导弹计划,违反联合国制裁决议

报告指出,有证据显示朝鲜制造可裂变物质、保留核子设施和升级弹道导弹基建设备,同时寻求从国外引入相关物质和科技。

报告提到,朝鲜去年举行阅兵仪式期间,展示最新的短程、中程、潜射及洲际导弹系统。报告引述联合国一个匿名成员国依据各款导弹的体积判断,认为朝鲜极有可能已经掌握在短程、中程及长程导弹装配核弹头的技术。不过,该成员国未能确定朝鲜是否已经研发出能承受重返大气层所产生之高热的洲际导弹。

2018年,朝鲜先后与韩国、美国举行首脑峰会后,按照峰会承诺而炸毁丰溪里核试验场的隧道,以展示放弃核试的决心。然而,报告引述匿名成员国指出,朝鲜仍有派员于丰溪里核试验场工作,反映核试验场并未被废弃。

该成员国更指出,朝鲜和伊朗已经恢复就长程导弹研发项目的合作,包括交换关键组件,最近一次组件交易于去年进行。

另外,报告指朝鲜黑客去年持续对金融机构及虚拟货币交易所发动攻击,收入用于支持核武及导弹研发项目。报告引述一个成员国指,朝鲜于2019年至去年11月间,合共盗取虚拟资产总值3.164亿美元。

报告提到,朝鲜于2019年通过违反制裁令的煤炭出口活动,获得至少3.7亿美元。然而,朝鲜船只盛载煤炭出航的活动于去年7月开始沉寂,怀疑与“2019 冠状病毒”疫情有关。

金正恩要求劳动党贯彻执行“五年经济计划”,批评指导机关消极保守

朝鲜官媒朝中社发布消息,指劳动党于周一(8日)召开第八届中央委员会第二次全体会议,总书记金正恩要求劳动党贯彻执行“五年经济计划”。

金正恩强调,在继续实施紧急防疫措施的情况下,党中央要采取重大措施推进经济建设,展现为人民提供更稳定生活的决心和意志。他严厉批评经济指导机关在制订今年的斗争目标时抱持消极保守倾向,要求以创新方向组织经济工作。

报导指,金正恩将金属化工产业定为朝鲜经济中心环节,计划增加投资,以提升钢材及化肥的产量。

终院裁定律政司上诉得直,黎智英需要继续还柙

壹传媒集团创办人黎智英“保释上诉案”,终审法院裁定律政司上诉得直,黎智英需要继续还柙。黎智英的代表律师表明,会向高等法院提出保释申请。

黎智英于去年8月因涉嫌干犯《港区国安法》及欺诈罪被捕,一度获准以1000万港元保释,期间不得离开住所、不准使用社交媒体、不准接受采访等。律政司就保释决定上诉至终审法院,五名法官一致裁定律政司上诉得直。

终院五位法官在判词指出,《港区国安法》由中国全国人大常委会根据香港《基本法》条文定立,故不可以《港区国安法》与《基本法》或适用于香港的《公民权利和政治权利国际公约》不符为理由,而进行宪法上复核。判词指,《港区国安法》第42(2)条对于批准保释与否的规则和原则,衍生一个特别例外情况,并且为保释申请加入了严格门槛。

判词指出,《港区国安法》第42(2)条与《刑事诉讼程序条例》第9G条,虽然均以被告可能于保释期间犯案的风险,作为拒绝保释的基础,但前者的着眼点在于被告若获准保释,其继续干犯危害国家安全行为的风险。

判词指出,两者起点截然不同——《刑事诉讼程序条例》第9G条包含有利保释的假定,而《港区国安法》第42(2)条即时排除该假定,并且开宗明义指出不得准予保释,除非法官有“充足理由相信犯罪嫌疑人或被控人不会继续实施危害国家安全行为”,门槛显然严格得多。

判词又指,高等法院原审法官处理“唐英杰案”时,错误诠释《港区国安法》第42(2)条,误解新门槛要求的性质及效力,将其与《刑事诉讼程序条例》第9G条所列的酌情考虑混为一谈,而且错误地将“危害国家安全行为”局限于只有《港区国安法》下罪行,而没有根据《港区国安法》第42(2)条作出妥善评估。

因此,终院五位法官一致裁定律政司上诉得直,并且搁置批准黎智英保释的裁决。

英国政府更新对港旅游指引,指驻港总领事馆可能无法为英中双重国籍人士提供协助

英国政府更新对香港的旅游指引,指出由于香港不承认双重国籍,英国驻港总领事馆可能无法为同时拥有英国和中国国籍的人士提供领事协助。

英国上月底开始接受持“英国国民(海外)护照”(BNO)的港人申请签证作为入籍途径,中国及香港政府随即宣布不再承认 BNO 为身份证明及旅行证件。

英国当局于当地周一(8日)更新网上的对港旅游指引,加入关于双重国籍的说明,指出由于香港不承认双重国籍,同时拥有英国和中国国籍的人士,即使用英国护照入境香港,也可能被港府视为中国公民,在此情况下英国总领事馆未必能够提供领事协助。说明提醒已经正式放弃中国国籍的国民,应该携带相关证明。

美国宣布将以观察员身份重返联合国人权理事会

美国国务卿布林肯(Antony Blinken)发表声明,宣布美国将以观察员身份重返联合国人权理事会(UNHRC)

布林肯指出,美国的外交政策重心是民主、人权及平等,有效地运用多边工具是实现政策目标的重要元素,因此总统拜登下令美国重返人权理事会。布林肯提到,人权理事会的确存在缺陷,理事会议程、成员构成、议题焦点等均需改革;然而,美国自2018年退出理事会,至今没有产生有意义的改变,反而制造了领导真空,让“威权议程”有机可乘。

美国驻日内瓦联合国代表团临时代办卡萨雷(Mark Cassayre)指出,美国相信改革人权理事会的最佳方法是有原则地参与理事会事务,美国承诺与其他成员国合作,共同捍卫全球各地的人权。

联合国秘书长古特雷斯(António Guterres)通过发言人发表声明,欢迎美方重返人权理事会的决定,期待美方就理事会各项紧急事务发表关键意见。

2018年,美国时任总统特朗普(Donald Trump)宣布退出人权理事会,理由包括他认为理事会对以色列存有偏见、未能让侵犯人权的国家承担责任

中国出版人耿潇男被控“非法经营罪”,被判监禁三年

曾经声援清华大学法学院前教授许章润的中国出版人耿潇男被控“非法经营罪”,北京市海淀区人民法院今天审理案件,下午裁定耿潇男罪名成立,判处有期徒刑三年。

根据庭审直播片段,耿潇男强调作自我陈述并非为了辩护,她对控方指控的所有罪行均认罪,并且向社会认错、道歉,而所有证据都非常真实,她全部认可。她表示,自己是公司的实际控制人、独立决策人,包括丈夫秦真在内的同事都在她指令下完成职务,希望法院将处罚焦点聚焦于她身上。

耿潇男请求法庭念在她初犯、没有主观犯罪意图、案件暂时没有具体受害人、她需要赡养和照顾年届八十的父亲等,期望法庭从轻处罚。她更指出,律师的辩护词出于职业本分,她感激、尊重,但律师所说内容并非她本心意愿表达,建议审判长不予采纳。

本案公诉人指出,耿潇男、秦真等四人是公司主管人员,负责全面管理和实际营运,有指挥、决策作用,应该认定为主犯。然而,考虑到被告已经退赃退赔,希望法院结合庭审情况作判刑,建议判处耿潇男监禁三年,建议判处秦真监禁两年半、缓期执行。

最终,法院于今天下午5时宣判,裁定耿潇男及秦真罪名成立,判处耿潇男有期徒刑三年,判处秦真有期徒刑两年半、缓期执行。

许章润近年多次撰文批评中国当局,去年遭清华大学革职。耿潇男认为许章润被“以言入罪”,曾经作公开声援。警方其后拘捕她及秦真,指他们的出版公司存在印刷、销售非法出版物等行为。

澳门特首贺一诚接种国药集团疫苗

澳门特首贺一诚今早率领一众官员,接种由中国国药集团研发的“2019 冠状病毒”疫苗。贺一诚表示接种后没有任何不适,呼吁市民尽快接种。

10万剂国药疫苗早前运抵澳门,余下40万剂预计将于本月内运到。贺一诚指出,月底还会有另一款疫苗运抵澳门,届时市民可以自由选择接种哪一款疫苗。

澳门当局将于首阶段先为医护人员、警员、学校教职员等风险较高人士接种疫苗,第二阶段开放予市民接种。市民即日起可以预约,最早可于本月22日后接种。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。