日报

早报:232比197,美国众议院以“煽动叛乱”第二次启动弹劾特朗普

2021年1月13日,美国众议长佩洛西签字,第二次启动弹劾特朗普。

2021年1月13日,美国众议长佩洛西签字,第二次启动弹劾特朗普。摄:Sarah Silbiger/Getty Images

刊登于 2021-01-14

#女权#新闻简报#中美台#弹劾特朗普

美国众议院第二次启动弹劾特朗普

美国国会众议院周三下午表决通过,以“煽动叛乱”对总统特朗普发起第二次弹劾案。

特朗普是美国史上第三位被弹劾的总统,也是首位被弹劾两次的总统。

众议院投票结果为232票支持、197票反对,所有民主党议员和10名共和党议员投票支持弹劾。

依照程序,弹劾案下一步将交由参议院审讯,期间由首席大法官监督。弹劾成功需要至少三分之二参议员投票支持。

佩洛西:特朗普是明显的、现实的威胁

特朗普的总统任期只剩七天。不过众议长佩洛西(Nancy Pelosi)日前表示,“必须对攻击我们民主制度的人们追究责任”,“必须确认这一亵渎行为是由总统煽动的”。

在周三辩论环节,佩洛西又表示,特朗普对“自由、自治和法治”构成威胁,“煽动了针对美国的武装叛乱”,“他必须走人”,他对美国来说是一个“明显的、现实的威胁”。

麦康奈尔:将听取弹劾审判证据

参议院多数派领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)为弹劾案能够在参议院审讯留下了可能性。

《华盛顿邮报》指,麦康奈尔当天下午向共和党人发出消息,称虽然媒体作出各种猜测,但他尚未决定对弹劾案如何投票,将听取移交参议院的法律证据。

《纽约时报》周二曾引述消息指,麦康奈尔对同僚表示,他认为特朗普犯下了可被弹劾的罪行,且乐见以民主党人发起弹劾的方式将特朗普驱逐出共和党。

麦康奈尔团队周三又向媒体透露,参议院本周五不会对特朗普弹劾审判,最早可能于下周二(1月19日)举行,即拜登宣誓就职总统的前一天。

特朗普态度逆转谴责暴力

众议院通过弹劾案后,特朗普傍晚以白宫官方推特帐号发布了一段态度逆转的5分钟讲话,就上周三其支持者冲击国会大楼事件表示“明确谴责暴力行为”,并称他们是在“攻击我们的国家”,“我们不会容忍”。

然而事发当天下午,特朗普曾发表1分钟讲话,称这些人“很特殊”,他“爱”他们,他了解他们的“痛苦”和“伤心”,又反复谎称造成这一切的原因是“选举舞弊”。

众议院开始弹劾辩论前,特朗普还发表了一份简短声明,呼吁不要出现任何形式的暴力。

声明全文为:“鉴于有报导称将会发生更多示威活动,我敦促一定不能出现暴力、违法和任何形式的破坏行为。我不主张(暴力),美国也不主张。我呼吁所有美国人帮助缓解紧张局势,平息情绪。谢谢。”

在周三的声明和讲话中,特朗普依旧没有明确承认自己败选,也没有祝贺拜登胜选总统,同时也没有继续指控选举“舞弊”。

纽约市终止特朗普集团商业合同

纽约市长白思豪(Bill de Blasio)周三宣布,鉴于上周三特朗普支持者冲击国会大楼导致“造成人员死亡的暴动事件”,纽约市将终止与特朗普集团(The Trump Organization)的三项商业合同。

合同包括特朗普集团运营的两处滑冰场、中央公园一处旋转木马和布朗克斯(The Bronx)一处高尔夫球场。

大批国民警卫队在国会席地而睡

自从上周三特朗普支持者冲击国会大楼,美国当局加强国会安保,大量国民警卫队人员持续驻扎国会大楼,包括在楼内吃饭、睡觉。大批军人在国会大楼地上躺成一片等照片在网上广传

截止本周六,华盛顿特区将有至少1万名国民警卫队人员协助安保。到下周三拜登就职总统典礼时,国民警卫队人数还可能增加一倍以上。

白宫提前解密印太战略框架,提出保卫台湾遏止中国扩张

美国国家安全事务助理奥布莱恩(Robert O'Brien)周二公布了特朗普政府2018年制定的美国印太战略框架细节,内容包括将台湾纳入第一岛链,遏止大陆扩张。

文件形容中国和朝鲜是美国在印太地区的国家安全挑战,并强调美国与印度、日本、澳大利亚等盟友战略合作,共同维护区域自由经济秩序,遏止中国不断扩张的海外影响力。

文件还提出,美国应帮助台湾发展军事和非对称作战策略,以抵御来自中国大陆的威胁。

奥布莱恩强调这份10页文件只遮盖了一小部分。他希望通过提前20年解密,向美国民众和美国在亚洲的盟友“传达美国未来较长一段时期内保持印太地区自由和开放的持续性承诺”。

批评者认为,此举是特朗普政府移交权力之前再一次刺激北京,给继任者拜登制造困难,或将迫使拜登付出政治代价。

乔治城大学教授、前奥巴马总统国家安全委员会亚洲高级主任埃文·梅德罗斯(Evan Medeiros)表示,如果拜登政府明确接受这一变化,他们就要面临与中国的不稳定、对抗性关系;如果拒绝接受,就要面临政治难题以及与台湾关系问题。整件事都将关乎“美中台关系的新尺度”。

过去一周内,特朗普政府突然加速改变与台湾关系现状。上周六,国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)宣布撤销关于美国与台湾官员往来的自我限制措施。美国外交官随后周一分别会见了台湾驻美代表驻荷兰代表。美国驻联合国大使克拉夫特(Kelly Craft)还计划本周三访问台湾,但因美国国务院取消权力交接时期所有外访而未能成行。

爱尔兰总理就“母婴之家”历史代表国家道歉

爱尔兰总理马丁(Micheál Martin)周三发表道歉声明,就该国历史上“母婴之家”的调查结果,代表国家向幸存者道歉,承认这是该国“一代代人犯下的深刻错误”。

这些机构成立于19和20世纪,收容不被社会接纳的未婚怀孕的妇女和女童。很多女性被迫忍受艰苦的生活环境,甚至遭到虐待和侵犯,大量新生儿夭折。

调查报告针对1922年到1998年间的18家机构。这些机构收容了约5.6万名未婚母亲和5.7万个儿童,约有9000名婴儿夭折,即每七个新生儿就有一个夭折。很多活下来的孩子被收养,或送到天主教孤儿院。

爱尔兰政府表示,报告揭示了该国“令人窒息的残酷的厌女文化”。

爱尔兰天主教会领袖埃蒙·马丁(Eamon Martin)大主教也向幸存者和所有受到影响的人表示个人道歉,并承认教会是促成这种爱尔兰文化的因素之一。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。