日报

早报:“球王”迭戈·马拉多纳因心脏突停去世,终年60岁

1986年6月29日,墨西哥墨西哥城,迭戈·马拉多纳(Diego Maradona)带领阿根廷队夺得世界杯冠军。

1986年6月29日,墨西哥墨西哥城,迭戈·马拉多纳(Diego Maradona)带领阿根廷队夺得世界杯冠军。摄:Archivo El Grafico/Getty Images

刊登于 2020-11-26

#2020泰国抗议#2019冠状病毒疫情#2020美国大选#中美关系

“球王”马拉多纳因心脏突停去世,终年60岁

有“球王”美誉的阿根廷足球巨星迭戈·马拉多纳(Diego Maradona)因心脏病发作,昨日在布宜诺斯艾利斯家中去世,终年60岁。

本月初马拉多纳刚刚成功接受脑血栓手术,正在准备治疗酒精依赖问题。去年他的健康问题也曾引起家人担忧。

阿根廷足球协会对“传奇逝去”表示沉痛哀悼,称“他永远活在我们心中”。

国际足坛众多巨星亦纷纷致哀。巴西足球名宿贝利(Pelé)称“我失去了一个伟大的朋友,世界失去了一位传奇”。阿根廷球星梅西(Lionel Messi)称赞马拉多纳“不会真的离开,因为迭戈是永恒的”。葡萄牙球星C罗(Cristiano Ronaldo)称“世界告别了一位永恒的天才⋯⋯一个无与伦比的魔术师”。

马拉多纳拥有辉煌的足球生涯。他曾效力博卡青年、巴塞罗那、那不勒斯等俱乐部,球队赢得过阿根廷甲级联赛冠军,西班牙国王杯、联赛杯、超级杯冠军,意大利甲级联赛、超级杯、意大利杯冠军,欧洲联盟杯冠军等。他个人于1978年成为阿甲史上最年轻的最佳射手,又两度获得意甲金靴奖等众多荣誉。

马拉多纳为阿根廷国家队效力17年,球队赢得了1977年世界青年足球锦标赛冠军、1986年世界杯冠军和1990年世界杯亚军。

1986年世界杯四分之一决赛阿根廷对战英格兰的比赛中,马拉多纳用手碰进一球被判有效,是足球史上最著名的争议事件之一;他又连过六人打入第二个球,这个进球2002年经国际足协网站投票,被评为唯一的“世纪最佳进球”

2001年,国际足协还将马拉多纳评为“20世纪最佳球员”,共同获此称号的还有贝利。

习近平祝贺拜登当选美国总统

新华社指,中国国家主席习近平昨日致电拜登,祝贺他当选美国总统。同日,国家副主席王岐山也致电贺锦丽(Kamala Harris),祝贺她当选美国副总统。

习近平在贺电中指,推动中美关系健康稳定发展,不仅符合两国人民根本利益,而且是国际社会的共同期待。希望双方秉持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的精神,聚焦合作,管控分歧,推动中美关系健康稳定向前发展,同各国和国际社会携手推进世界和平与发展的崇高事业。

距离11月7日美国各州计票结果显示拜登赢得大选已过两周多。加拿大、欧洲多国领导人已于11月8日祝贺拜登当选。俄罗斯总统普京目前仍未祝贺拜登。

在美国国内,参议院多数派领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)等多名共和党人也依旧对拜登胜选保持沉默

感恩节前,拜登演讲鼓励国民继续抗疫

《华盛顿邮报》指,感恩节前夕,美国候任总统拜登在特拉华州威尔明顿(Wilmington)发表了“沉痛、恳切的演讲”,呼吁国民重新重视疫情,通过行动挽救更多人的生命。他强调,这是一场国民针对病毒的战争,不是国民之间的内斗。

拜登在演讲中回顾并反思了美国历史上其他时期遭受的痛苦;今次疫情夺走美国26万人生命、给他们家人造成的痛苦;许多美国人被迫缩减或取消假期计划所作的牺牲;以及未来数月无疑还会有更多感染者死亡。

拜登敦促国人采取哪怕“简单的措施”来防范疫情,比如戴上口罩,限制聚会规模,与他人保持社交距离等。

拜登鼓励国民,“现在是我们挺起脊梁的时刻”,“我们要加倍努力,重新投入战斗”,“坚持住,我理解这使人疲劳,但不要向自己的疲劳投降”,“我知道我们可以、我们一定能战胜这种病毒。美国不会输掉这场战争”,“我向你们保证,我们会恢复正常生活”。

特朗普继续挑战选举结果

与此同时,特朗普继续无根据指控选举被“操纵”,尽管他已委婉表示支持启动政府过渡工作。

特朗普的私人律师朱利安尼(Rudy Giuliani)继续致力于在宾夕法尼亚州挑战选举结果,尽管宾州选举委员会已宣布认证拜登在该州获胜。

拜登过渡团队发言人凯特·贝丁菲尔德(Kate Bedingfield)周三称,“特朗普团队已经被各个法庭轮番嘲笑,他们发起这些无理、毫无根据的诉讼,目的是要破坏美国人民的意志。这是一场闹剧。”

特朗普原计划周三与朱利安尼一起出席宾州一场诉讼的听证会。特朗普的竞选顾问之一艾普斯汀(Boris Epshteyn)周三上午宣布感染2019冠状病毒,且已出现症状。随后特朗普取消了前往宾州的计划,但他仍然通过电话作为“证人”发言。

他在听证会上继续声称自己赢得大选,“赢得很轻松,赢了很多”,并无根据指控选举被“操纵”。

特朗普律师“牵强附会”的策略

CNBC 报导,特朗普团队一名律师斯卡林吉特(Marc Scaringi)在写给美国第三巡回上诉法院三页信的一个脚注中,介绍该团队的策略。

他们寻求联邦法院宣告宾州选举结果无效;然后由共和党人把持的州议会挑选出支持特朗普的20个选举人;无视该州将近700万选民的投票结果,在12月14日的选举人投票时,令宾州20张选举人票归属特朗普。

CNBC 形容此策略堪称“牵强附会”。美国历史上从未发生过整个州的所有选举人集体叛变该州选举结果的情况。特朗普团队目前也没有任何证据表明宾州选举出现舞弊。

特朗普宣布特赦弗林

特朗普周三宣布,赦免其前任国家安全顾问弗林(Michael Flynn)的罪行。

他发推称,“我非常荣幸地宣布,迈克尔·T·弗林将军已获得全面赦免。恭喜弗林将军和他的美好家庭,我知道你们现在将度过一个真正美妙的感恩节!”

弗林是特朗普政府中第一位因“通俄门”调查而被定罪的官员。他在过渡政府期间曾违反机密条例,与俄罗斯外交人员私下接触,并且又在2017年1月被联邦调查局(FBI)调查期间作虚假陈述,导致其上任仅24天就辞职下台。

弗林认罪后采取了积极配合调查的态度,对他的判决则一再推迟。

今年1月初,弗林突然要求撤回他对 FBI 做虚假陈述的认罪答辩。司法部先是提出量刑6个月的建议,随后又称不反对对弗林缓刑。弗林律师则坚称弗林“无辜”,并称撤回认罪是因为政府“违反认罪协议”。

特朗普一直支持弗林,3月就曾发推称他正在考虑“全面赦免”弗林。

5月份,司法部长兼总检察长巴尔(William Barr )表示,正在撤销对弗林的指控。6月份,哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院以2比1裁定,撤销对弗林的刑事起诉

泰国抗议者要求泰王归还国家财产

泰国数千名示威者周三继续抗议,要求王室将价值数百亿美元财产的控制权交给国民

示威者聚集在泰国最大银行暹罗商业银行(SCB)总部门外。警方指抗议人数约8000人。

一条抗议横幅上写着:“人民要求从国王手里拿回国家财产”。

泰王哇集拉隆功早前通过修改法例,持有暹罗商业银行23%的股份,价值逾23亿美元。抗议者认为,这些股份应该归于国家财政部门,股息用来发展国家。

抗议者还批评当局打破近两年的禁忌,即警方周二又以“侮辱王室”罪名传唤七名抗议者领袖。该罪名最高可判15年监禁。

周三的抗议活动基本和平,但抗议散场时出现几声疑似枪响。医护人员称一名男子中枪。警察称,疑似对立团体与学生抗议者发生冲突。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。