美国疫情持续加剧，拜登继续敦促特朗普配合权力过渡
美国2019冠状病毒疫情持续恶化，单日新增感染人数连续超过16万，上周五突破18万；单日感染者死亡人数超过1600人，增长趋势明显。
纽约市长白思豪（Bill de Blasio）周三宣布，检测数据显示纽约市感染率已达3%，本周四起所有学校关闭，学生无限期在线上课。
德克萨斯州是美国感染人数最多州份，该州位于美墨边境的埃尔帕索郡（El Paso）疫情尤其严重。该郡累计7万6000人感染，782名感染者死亡，每天新增1000多名感染者。
埃尔帕索人口只有70多万，不到德州人口的3%；该郡感染者住院人数却占德州约六分之一，郡内所有住院患者一半以上都是感染者。
为应对疫情，埃尔帕索已紧急增添500个病床、10辆停尸拖车，市会议中心改成临时医院，殡仪馆将其一间小教堂改成冷库。过去半年内，当地一名女性的六位家人因感染2019冠状病毒而离世。
此外，美国国会87岁的共和党参议员查克·格拉斯利（Chuck Grassley）周二通告其病毒检测结果为阳性，已开始自我隔离。格拉斯利是目前最资深的参议员，担任参议院临时议长，位于总统继承人序列第三名——排在他前面的是副总统和众议长。
同为87岁的最资深众议员、来自阿拉斯加州的共和党人唐·扬（Don Young）上周也宣布感染。唐·扬周一表示感觉好转，已离开医院回到家中。他呼吁阿拉斯加民众配戴口罩、保持社交距离、尽量在家工作。
美国当选总统拜登（Joe Biden）周三与一线医护人员举行活动。拜登继续警告，除非特朗普政府停止阻碍权力过渡，否则拜登团队会在防疫规划上“落后几周甚至几个月”。
特朗普团队拟在威斯康星州两郡重计选票
周三期限截止前数小时，美国总统特朗普团队表示将在威斯康星州密尔沃基（Milwaukee）和戴恩（Dane）两个郡发起重计选票，并声称存在选举违规。
当选总统拜登在威斯康星胜出超过2万票，通常重计选票对结果影响在数百票左右。
拜登在威斯康星州胜出选票比例约为0.6%，超过了自动重计选票的0.25%门槛，未达到无需重计选票的1%门槛。根据该州法律，特朗普团队有权付费申请重计。
预计全州重计需花费790万美元。威斯康星州政府官员表示，已经收到特朗普团队300万美元以重计两郡。
密尔沃基（囊括该州最大城市密尔沃基）和戴恩（囊括该州首府麦迪逊）是民主党在威斯康星的两个最大票仓，拜登在两郡分别赢得69.1%和75.5%的选票。
2016年输掉威斯康星的民主党总统候选人希拉里·克林顿（Hillary Clinton）在这两个郡也分别赢得了66.4%和71.4%的选票。
威斯康星州有10张选举人票。特朗普需至少推翻三个州的选举结果，才能改变总统归属。
此前佐治亚州也因两人差距过小而启动手动重计选票，计票工作已接近尾声，预计周三晚上完成。当地官员相信不会改变拜登赢得该州的结果。
BioNTech疫苗有效性达95%
德国BioNTech公司和辉瑞（Pfizer）针对2019冠状病毒研发的mRNA疫苗周三公布了三期临床试验更多中期数据，显示疫苗有效性高达95%，对65岁以上人群有效性也达94%。两家公司表示“数日内”将在美国申请紧急批准上市。
该疫苗的双盲试验覆盖全球约4.4万人。上周披露初步数据显示，防疫有效性达90%，且未发现安全问题。
在上周数据基础上，周三新数据显示目前已发现170名试验者感染，其中只有8人来自注射了疫苗的观察组，其余感染者均来自注射了安慰剂的观察组，95%的有效性由此而来。
德国数千人抗议，反对政府防疫获更大授权
周三德国柏林数千人上街示威，反对政府获得更大授权，以及采取更严格的防疫措施。德国警察动用水炮车驱散示威者，部分示威者向警方直升机发射烟花、照明弹等。
柏林警方发言人指，约100人被捕，9名警察受伤。他还表示，考虑到人群中有儿童，警方避免直接向人群开水炮，而是以缓慢节奏驱散人群。
抗议进行时，德国国会正在讨论一项新的防疫法案，拟授予政府多项权力，包括发布社交隔离规定、下令公共场所强制戴口罩、关闭商店等。法案在两院顺利通过，当晚已获总统签署。
很多抗议者以纳粹领袖希特勒（Adolf Hitler）崛起做类比，反对国会赋予政府更大权力。抗议者打出“防疫法律等于独裁”“真理、自由，不要碰我们的宪法”等标语。很多抗议者未戴口罩。
美国民主党人推举佩洛西继续任众议长
美国国会众议院占据多数席位的民主党人周三以口头表决方式，推举佩洛西（Nancy Pelosi）继续在下届国会继续担任议长。 现年80岁的佩洛西在线上会议表示，她仍打算遵守2018年承诺——再做两届便卸任议长；暗示接下来两年将是她的最后一任。
佩洛西自2003年起担任众议院民主党领袖。2007至2011年民主党成为众议院多数派，佩洛西因此成为美国首位女性众议长。后来民主党2011年重回众议院少数派，直到2018年中期选举再度翻盘。
波音737 Max飞机获准复飞
美国联邦航空管理局（FAA）局长迪克森（Steve Dickson）签署许可令，允许波音737 Max飞机复飞。
波音737 Max因接连发生两次空难，自去年3月起被勒令停飞。今年疫情对航空业的冲击加剧了波音公司的财务困境。
FAA 强调，该许可并不意味波音737 Max可“立即”复飞，飞机投入使用前仍需修改相关设计。除了更改软件和飞行线路，飞行员也要培训。
FAA 还表示，根据设计修改要求，之前造成事故的原因已经排除。迪克森称他对于飞机安全性有“100%信心”。