日报

晚报:科索沃总统萨奇辞职,随即前往海牙面对战争及反人类罪行审讯程序

2020年11月5日,科索沃总统科索沃总统萨奇(Hashim Thaçi)召开记者会宣布辞职。

2020年11月5日,科索沃总统科索沃总统萨奇(Hashim Thaçi)召开记者会宣布辞职。摄:Laura Hasani / Reuters

刊登于 2020-11-06

#2019冠状病毒疫情#一国两制#2020美国大选

香港时间近黄昏六时,美国总统大选乔治亚州点票工作接近完结,民主党候选人拜登(Joe Biden)的票数反超争取连任的共和党候选人特朗普(Donald Trump)。

乔治亚州有16张选举人票。此前据美联社统计,拜登合共取得264张选举人票,距离胜选只差6票。

关于美国总统大选点票结果及相关新闻,详见端传媒持续更新报导

科索沃总统萨奇辞职,随即前往海牙面对战争及反人类罪行审讯程序

遭受战争及反人类罪行指控的科索沃总统萨奇(Hashim Thaçi)宣布辞职,随即飞往荷兰海牙面对审讯程序。

萨奇于当地周四(5日)对国民发表演说,证实海牙“科索沃专家法庭”刚刚对他正式提控。他重申自己并无犯错,但为保国家总统气节而必须请辞。总统办公室举行仪式,萨奇将总统职权移交予国会议长奥斯曼妮(Vjosa Osmani)。

萨奇随后前往首都普里什蒂纳的军方机场,乘坐专机飞抵海牙,接受“科索沃专家法庭”人员盘问后正式被捕。

当地周四在萨奇宣布辞职之前,科索沃解放军(KLA)前发言人卡斯尼奇(Jakup Krasniqi)已于海牙被捕,而科索沃民主党(PDK)原任领袖维塞利(Kadri Veseli)也证实自己遭受起诉,表明将前往海牙面对审讯。

萨奇、维塞利及卡斯尼奇均为科索沃解放军前领袖,他们在1998年至1999年的“科索沃战争”中对抗南斯拉夫联盟共和国的统治。然而,他们被指涉嫌在该段时期运作非法拘留中心,谋杀近百名平民,以及绑架、虐待和杀害数以百计的科索沃阿尔巴尼亚族、塞尔维亚族及其他族裔人士,包括他们的政敌。

评论指出,科索沃不少民众视萨奇为国家英雄,认为他带领民族对抗前南斯拉夫已故独裁总统米洛舍维奇(Slobodan Milošević)、以至其后的塞尔维亚统治。如今萨奇面对审讯,可能引发科索沃政治局势不稳。

特朗普不提证据指控大选舞弊,三间美媒终止直播记者会

美国总统特朗普发表讲话,再次不提证据地批评总统大选存在舞弊,指控民主党试图以非法选票“偷取”选举成果,言论惹来质疑。与此同时,美国广播公司(ABC)、全国广播公司(NBC)及 CBS 认为特朗普的言论失实,在记者会中途终止直播,做法也掀起争议。

特朗普于当地周四(5日)在白宫召开记者会,表示:“如果计算合法选票,我能够轻松胜出。如果计算非法选票,他们(指民主党)就能够从我们手上‘偷走’大选。”他重申一直认为邮寄选票存在问题,并声称邮寄选票存在“贪污”(corruption)问题。

因应特朗普的发言,ABC、NBC 及 CBS 均决定终止直播。NBC 旗下全国广播公司商业频道(CNBC)主播史密夫(Shepard Smith)对观众解释,终止直播源于“总统所说的话大部分绝对不实”。

有线新闻网络(CNN)则完整地直播了特朗普的记者会,但直播画面加上“特朗普在未提证据下提出选举舞弊指控”字句,随后跟进报导指出特朗普的言论“失实”(false)。《华盛顿邮报》也指出特朗普的言论“失实”,《纽约时报》则指言论“失实”及“没有根据”(baseless)

另外,被认为偏向保守派的《政客》(POLITICO)指出特朗普的言论“无证据”(unfounded),霍士新闻(Fox News)主播 Bret Baier 则指“看不到确凿证据”(can't see hard evidence)支持言论。

ABC、NBC 及 CBS 终止直播的做法引起争议。有意见认为当总统发表演讲,传媒应该完成直播,假如认为其中涉及失实言论,可以在直播画面加上简单注脚,随后进行事实查核,再作详细的跟进报导。相反也有评论指出,相关传媒虽然终止直播,但随后有发表相关报导,也有引述特朗普的言论,并加上事实核查及解说,做法并无损害公众的知情权,而且承担了不传播失实资讯的传媒责任。

至于特朗普的言论,除了引起民主党人的质疑,也遭遇共和党友的批评。隶属共和党的阿利桑利州前参议员 Jeff Flake 在 Twitter 发文,指出没有共和党人会接受特朗普的说法,呼吁共和党友维护美国选举制度。

共和党的马里兰州州长 Larry Hogan 批评特朗普的言论破坏民主程序,强调点票尚在进行,必须一如以往地尊重选举结果。共和党的伊利诺伊州众议员 Adam Kinzinger 形容事态发展“疯狂”,强调假如认为存在选举舞弊,可以提出证据及诉诸法庭,但必须停止散布已被拆穿的不实消息。

特朗普被指挪用白宫作“选战指挥室”,特别检察官展开调查

美国总统特朗普被投诉在大选投票日挪用白宫的艾森豪威尔行政办公大楼作为“选战指挥室”,特别检察官办公室因应民主党众议员的要求而展开调查

新泽西州民主党众议员帕斯拉尔(Bill Pascrell)去信特别检察官,要求调查特朗普阵营的行为有否违反《哈奇法》(Hatch Act)。《哈奇法》于1939年定立,限制总统或副总统以外的政府人员参与部分政治活动,包括使用职权影响或干预选举。

白宫否认违反联邦法例,强调政府人员进行的官方及政治活动,均有遵守《哈奇法》。

澳大利亚首次以《反外国干预法》提出检控,被告为墨尔本华人社团领袖杨怡生

澳大利亚墨尔本华人社团领袖杨怡生(Di Sanh Duong,音译)被控违反《反外国干预法》,成为澳大利亚2018年定立该项法例以来的首位被告。

路透社引述澳大利亚联邦警察的声明,指现年65岁的杨怡生被控准备实行“外国干预行动”,相关罪名最高可以判囚十年。

声明指出,联邦警察联同安全情报组织(ASIO)经过一年调查,认定杨怡生与外国情报机构有连系,至上月16日执行逮捕令。声明提到,警方调查期间已经采取预防措施,制止杨怡生的犯罪行为。声明未有透露杨怡生涉嫌充当哪个国家的情报机构之代理人。

当地周四(5日),杨怡生在墨尔本地方法院应讯,获法院批准保释,于明年3月再次出庭。

澳大利亚广播公司(ABC)报导,杨怡生在墨尔本东南部华人社区颇具影响力,身兼“澳华历史博物馆”副主席、“大洋洲越南柬埔寨老挝华人团体联合会”主席,同时被认为与“中国和平统一促进会”有联系,而该会隶属中共中央统战部。

中国外交部发言人汪文斌今天在例行记者会上回应路透社提问,称不了解相关案件的具体情况,但重申中国一贯坚持在互相尊重、互不干涉内政等原则基础上,与其他国家发展关系,“从不、也没有兴趣干涉别国内政”。

丹麦发现水貂感染变异新冠病毒、且有传人迹象,决定扑杀1500万只水貂

丹麦北部日德兰半岛有水貂养殖场爆发新型冠状病毒疫情,至今录得5宗水貂感染变异病毒案例及12宗人类感染案例,当局决定扑杀全国约1500万只养殖场水貂

丹麦首相弗雷泽里克森(Mette Frederiksen)早前召开记者会,指出在养殖场发现的变异病毒株可以削弱人体形成抗体的能力,意味病毒株可能令目前正在研制的“2019 冠状病毒”疫苗丧失效用。

雷泽里克森形容当前情况已经“非常非常严峻”,有必要扑杀全国养殖场水貂,以防止变异病毒蔓延。她承诺向水貂养殖户作出赔偿,强调政府对民众负有责任,但当发现病毒变异,政府对全球其他地区所负的责任更大。

丹麦警察总长福德(Thorkild Fogde)指出扑杀行动涉及全国逾千个养殖场,将会是一项“巨大的工程”。丹麦是全球最大的貂皮出口国之一,每年可以生产1700万件貂皮,预计今次扑杀行动将造成50亿丹麦克朗(约合61.7亿港元)的损失。

“2019 冠状病毒”疫情爆发后,已有科学家发现水貂很容易感染这种病毒。今年9月,荷兰有研究团队在一篇尚未经过同行评议的论文指出,“2019 冠状病毒”正在水貂和人类之间传播。

今年7月,西班牙阿拉冈自治区一个农场爆发疫情,多名农场工人染疫,当局决定扑杀约十万集水貂。荷兰也有多个养殖场在今夏爆发疫情,当局扑杀了数以万计的水貂。

美国全国广播公司(NBC)上月曾经报导,犹他州九个养殖场在9月和10月间先后爆发疫情,有近万只水貂染疫死亡。报导引述当地兽医表示,水貂染疫后会出现张口呼吸的病态,眼睛、鼻子会排出分泌物,一般在染疫第二天就死亡。

BBC 报导提到,科学家仍在调查水貂如何感染、为何能够感染及如何传播新型冠状病毒。

中国国务院副总理韩正:中央肯定港府维护社会大局稳定,支持林郑月娥依法施政

中国国务院副总理韩正今早在北京钓鱼台国宾馆接见香港特首林郑月娥,出席会晤的还包括国务院港澳办主任夏宝龙、副主任张晓明,以及中联办主任骆惠宁。

韩正表示,在中央领导下,林郑月娥带领香港特区政府克服困难,包括防控疫情、落实《港区国安法》等,维护香港社会大局稳定,中央对此充份肯定。

他指出中央坚定支持林郑月娥依法施政,呼吁香港把握中国国家发展大局,强调凡是有利香港长期繁荣稳定及融入国家发展大局、融入粤港澳大湾区发展大局的工作,中央都会全力支持。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。