香港日报

前学生动源三成员涉违国安法被捕 钟翰林被捕前曾计划往美领馆寻庇护

《南华早报》报导,在钟翰林等三人被捕后,今天下午“另有4名社运人士进入美国美国驻港澳总领事馆”。

2020年10月26日,原定今日到警署报到的前学生动源召集人钟翰林,被警方国安处人员拘捕。图为2017年11月13日,前学生动源召集人钟翰林接受媒体访问。

2020年10月26日,原定今日到警署报到的前学生动源召集人钟翰林,被警方国安处人员拘捕。图为2017年11月13日,前学生动源召集人钟翰林接受媒体访问。摄:Dickson Lee/South China Morning Post via Getty Images

特约撰稿人 彭碧珊 发自香港

刊登于 2020-10-27

#反修例运动以你那#国家安全法#反修例运动一年

港区国安法生效接近4个月,今日再有消息指社运人士钟翰林今日(27日)早上在香港中环被怀疑为警察国安处的人员拘捕。钟翰林今年19岁,为已解散的学生组织“学生动源”的召集人。另外,早前被捕的前学生动源三名成员今日也前往警署报到,其中17岁的何忻诺、21岁的陈渭贤在警署再次被捕,而何诺恒则表示今早已去报到,未有被捕。

今日傍晚5点半,警方回复端传媒查询表示:警方国家安全处经进一步调查后,今日在中区、沙田区及屯门区分别拘捕二男一女,年龄介乎17至21岁,涉嫌今年9月至今在网上社交平台发表有关煽动他人分裂国家的内容,违反《香港国安法》第21条。警方指,三人涉嫌“煽动他人分裂国家”被捕,现正被扣留调查。

今年7月底,钟翰林和同样为前学生动源的三名成员——17岁的何忻诺、21岁的陈渭贤和19岁的何诺恒一同被香港警察国安处拘捕,涉嫌违反《港区国安法》第20及21条,当时警方至今未作正式检控。四人须定期往警署报到,并交出旅游证件,限制6个月内不得离港。

关注钟翰林人身安全的居英港人组织 “Friends of Hong Kong” 接受端传媒采访时表示,据他们所了解,今天早上约8时15分,钟翰林在位于中环的美国驻港澳总领事馆外被疑似国安的人员拘捕。该组织表示,当时钟翰林曾打算前往美国驻港澳总领事馆寻求庇护,唯在咖啡店内被数名便衣人员带走,现拘留于中区警署。

根据《南华早报》报导,在钟翰林等三人被捕后,今天下午,“另有4名社运人士进入美国美国驻港澳总领事馆”,并表示有信源指这四人是前往寻求庇护。此外《南华早报》亦提供了钟翰林被捕现场的闭路电视画面,画面中钟翰林被两名男子押解,另有一男子随同并一直打电话。

2020年8月8日,香港,美国领事馆。
2020年8月8日,香港,美国领事馆。

曾计划前往美国领事馆,被捕前在中环被多人跟踪、无法摆脱

该组织表示,钟翰林过去多日遭疑似便衣人员跟踪,心理上承受巨大压力,故早前向该组织求助;今日,钟翰林须到警署报到,但他一度担心“冇可能返出嚟”(不可能从警署出来了)。

该组织透露,钟翰林今早打算前往美国驻港澳总领事馆,但领事馆未开门,他遂于附近的圣约翰大厦一所咖啡店吃早餐。当时他身穿轻便装扮,独自在店内喝咖啡,未有其他人陪同。

Friends of Hong Kong受访时表示,据他们了解,今早中环花园道美国驻港澳总领事馆一带气氛紧张,该区几乎的每个十字路口,都有一些便衣人员徘徊,钟翰林担心是国安。约8时10分,钟翰林透露在中环被多人跟踪,无法摆脱,一度发短讯给友人表示情况不妙:“唔系好对路,俾便衣跟紧!”(不是很对头,在被便衣跟随。)

据友人转述,钟当时非常担心,打算离开咖啡店,一度以短讯问友人应否返回临时住所。约4分钟后,有数名怀疑是国安的便衣人员突然冲入该咖啡店,将钟翰林带走,多人未有出示证件,其中两名疑似国安的人员用手大力按实他的膊头,将他押解上车,向中环美利大厦方向离去。

Friends of Hong Kong 代表指当时未知钟会送往哪一个警署,一度跟他失去联络。钟的友人于今午中午12时为他安排律师协助,但截至下午2时,仍未确定钟翰林身在哪个警署及是否安全,感到非常担心。

Friends of Hong Kong 于去年成立,由数位移居英国的港人创办,曾协助起草《香港法案》,声援港人民主运动。去年,该组织自资发起民调,委托调查机构就港英关系相关的事项举行民意调查,如英国民间对港人BNO居英权利的看法。

近四个月,至少28人被捕,2人遭检控

“学生动源”于2016年成立,称目标是实现香港独立,曾联络其他独派组织在多间学校派发“港独”单张,在反修例运动前获得的关注并不多。自去年反修例运动爆发后,街头支持香港独立或“香港建国”的呼声,引来愈来愈多回应。

今年6月30日,港区国安法落实前夕,多个香港政治组织,突然宣布解散,亦有政治人物选择流亡海外。根据BBC10月中采访的报导,当时有人建议钟翰林也离开香港,但他选择留下来,“学生动源”宣怖解散,他亦辞任召集人一职,只余下海外部分继续运作。他亦声明指,学生动源往后一切动向及言论均与他本人无关。

港区国安法于6月30日深夜11时生效。9月29日,香港警务处处长邓炳强出席油尖旺区议会时表示,警方至今就国安法拘捕逾20人,他们涉嫌干犯分裂国家、勾结外国或境外势力危害国家安全、恐怖活动、以及发表煽动文字罪,部分人亦涉嫌串谋诈骗、洗黑钱等;当中2人已被检控。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。