日报2019冠状病毒疫情

晚报:终院拒绝受理“七警案”五名罪成被告的上诉申请,案发六年后全案审结

2017年,七警抵达区域法院,有别于以往从正门入法庭,改为选择从法院侧门进入,大批传媒始料不及蜂拥追访。

2017年,七警抵达区域法院,有别于以往从正门入法庭,改为选择从法院侧门进入,大批传媒始料不及蜂拥追访。摄:陈焯煇 / 端传媒

刊登于 2020-04-07

#2019冠状病毒疫情#天主教#香港民主运动

终审法院拒绝受理“七警案”五名罪成被告的上诉申请,案发六年后全案审结

2014年香港“七警案”其中五名被告向终审法院申请上诉许可,惟终院上诉委员会今天决定拒绝受理,意味五名被告“终极上诉”失败,全案亦随之审结。

2014年“占领运动”(或称:雨伞运动)期间,七名当值警员涉嫌在金钟添马公园将参与示威的社工曾健超抬至一处暗角、并集体殴打他,过程被传媒自远处拍下。2017年,“七警”分别被裁定“袭击致造成身体伤害罪”罪名成立,各被判监两年。

“七警”随后就定罪及刑期提出上诉,其中第四被告刘兴沛及第七被告黄伟豪上诉得直、脱罪获释,其余五名被告的定罪上诉均遭驳回,但获减刑至监禁15到18个月不等。“五警”遂向终审法院申请“终极上诉”许可,期间均已服完刑期。

上诉方围绕呈堂片段提出质疑

终审法院首席法官马道立、常任法官李义及张举能今早开庭审理上诉许可申请。申请上诉的“五警”包括时任总督察黄祖成、时任高级督察刘卓毅、时任警长白荣斌、时任警员关嘉豪及陈少丹,其中只有黄祖成亲身到庭应讯。

上诉方陈词,指原审法官在处理涉案新闻片段可否纳入呈堂证据时,采纳了错误的测试标准。同时,上诉方质疑相关片段是否真确,并指出片段并不连贯、其中有数十秒空档,质疑在现今科技下难以得悉期间发生了什么事情、有否被做过手脚。

上诉方也指出,原审期间控方没有传召拍摄片段的摄影师,令辩方无法盘问摄影师。

然而,首席法官马道立反驳,指出上诉方若认为有最好的、且对公平审讯十分关键的证据,在原审时便应该提出。马道立认为原审法官已经听取很多证供,决定相关片段是否可以呈堂、并就此裁决,上诉方不应断章取义。

另外,上诉方指出相关新闻片段由控方从网上取得,属于在公开范围取得的影片。上诉方认为现今上载、下载片段非常容易,而虚拟世界的影片仿真度很高,若法庭以“如果有人相信”作为标准、决定影片可否呈堂,做法很危险。

然而,常任法官李义指出,原审法官决定影片可否呈堂时已考虑所有证供,并裁定证据表面上真确、决定接纳呈堂,因此上诉方的说法并不公道。李官强调无论如何,能够定罪的最终标准依然是控方举证达至毫无合理疑点。

三位法官听毕上诉方陈词后,决定拒绝批出上诉许可,稍后颁布书面判词。

曾健超形容“公义来得太迟”

now 新闻台报道,本案事主曾健超回应裁决时指出案发至今近六年,他认为公义来得太迟。另外,他透露计划稍后展开民事索偿程序。

曾健超表示,虽然“五警”推翻罪责及刑责失败,但律政司开初已回避使用“酷刑罪”等较严重控罪提告,令被告在原审被判较轻刑期,至去年更获大幅缩减刑期。

他指出,假如本案在六年前已有清晰、公义的判决,相信香港近六年的法治、监警或警察滥暴情况不会沦落至今时今日这样。

梵蒂冈前“三号人物”佩尔洗脱五项性侵儿童相关罪名,即时获释

梵蒂冈圣座经济秘书处前处长、澳大利亚籍枢机佩尔(George Pell)于2018年被裁定五项性侵儿童相关罪名成立,但至当地周二(7日)获最高级别的澳大利亚高等法院推翻裁决,已服刑逾一年的佩尔即时获释

澳大利亚高等法院七名法官一致认为,陪审团虽已理性地审视证据、但并未彻底审视所有证据。七名法官一致认为,陪审团未有对当事人的指控作出怀疑,而陪审团理应将疑点利益归于被告佩尔,考虑他遭受指控之罪行可能从未发生。

最终,七名法官一致认为佩尔的五项定罪均“不合理、或未能由充份证据支持”,故驳回原审裁决。据澳大利亚广播公司(ABC)报道,原审被判囚六年的佩尔,于当地今天上午11时乘坐黑色房车离开巴旺监狱。

维多利亚省省长拒评法院裁决,但重申相信受害者

佩尔获释后发表声明,强调自己遭受“严重不公待遇”期间一直坚持自身清白,而高等法院作出的一致裁决亦已纠正了此前的错误,他欢迎裁决。

澳大利亚维多利亚省省长 Daniel Andrews 发表简短声明,称不会评论高等法院裁决,但希望向本案受害者、以至所有曾遭性侵的儿童表示:“我看见你们、听见你们,也相信你们。”

佩尔现年78岁,早年曾在澳大利亚维多利亚省从事神职工作,及后历任墨尔本大主教及悉尼大主教。2013年,罗马天主教教廷委任八名枢机研究推行改革,佩尔为其中一人。2014年至2019年间,佩尔担任圣座经济秘书处处长、相当于教廷财长,同时担任教宗方济各的最高级顾问,成为教廷“第三号人物”。

今次案件令佩尔成为历来因性侵丑闻而被控的天主教最高级神职人员,引起澳大利亚、梵蒂冈以至全球舆论的关注。

案情指,佩尔于1996年出任墨尔本大主教期间,在圣巴特利爵主教座堂一场周日弥撒后,在祭衣房发现两名偷饮弥撒用酒的圣诗班男童;佩尔涉嫌斥责两名男童,并掀开祭衣裸露下体,继而性侵两人。

佩尔因此被控四项“对儿童作出猥亵行为罪”及一项“性侵罪”,至2018年被裁定罪成、延至去年3月被判囚六年。原审法官当日宣读判辞期间,曾批评佩尔狂妄自大,以为受害者永远不会举报其罪行,因此裁定佩尔最少服刑三年八个月后才可申请假释。

去年8月,维多利亚省上诉法院曾经驳回佩尔一方的上诉申请。然而,佩尔向高等法院提出上诉,且最终获判得直,无罪获释之余、将不能被以同样控罪再提起诉。

日揆安倍晋三发表紧急事态宣言

日本首相安倍晋三今天召开政府对策总部会议,期间一如昨日(6日)预告般、发表了紧急事态宣言。

紧急事态宣言的适用地区为东京都、神奈川、埼玉、千叶、大阪、兵库、福冈共七个都府县,生效期持续至下月6日。

(编注:有关日本疫情消息,详见《端传媒》国际组的持续更新报道

中方通报昨日没有“2019 冠状病毒”死亡个案,为公布数据以来首次

中国国家卫生健康委员会今天公布,中国昨日(6日)并无录得“2019 冠状病毒”死亡个案。这是中国国家卫健委自今年1月公布相关数据以来,首次单日没有新增死亡个案。

公告指出,中国昨日新增32宗确诊病例、12宗疑似病例,全部为境外输入病例。

据中国国家卫健委通报,中国至今累积81740宗确诊病例,其中3331名患者死亡。

港府尚未刊宪公布立法会换届选举日期,解释指要因应疫情发展

香港将于今年举行立法会换届选举,惟港府至今仍未刊宪公布选举日期。港府解释尚未刊宪是要因应疫情发展,强调已在进行选举筹备工作,而投票日不会迟于今年9月16日。

2016年举行的去届立法会选举,港府早于3月初刊宪公布选举日期。政制及内地事务局局长聂德权表示,当局正审慎地留意疫情发展,评估社会影响、公共卫生风险等,随后才展开法律步骤。

政制及内地事务局常任秘书长邓忍光则指出,《立法会条例》及香港《基本法》已规限立法会任期四年一任,立法会选举日最迟不应迟于9月16日。

建制派议员何君尧曾去信特首,要求因应疫情延迟选举

立法会建制派议员何君尧上周去信特首林郑月娥,要求因应疫情而延迟今届立法会选举,引起舆论争议。

香港自去年6月爆发“反送中运动”、至今仍未平息,期间港府及建制派的支持度普遍下跌。去年11月举行的区议会选举中,建制派遭遇大败,其中何君尧在屯门区议会乐翠选区争取连任失败。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。