日报

晚报:民主党初选辩论,拜登承诺若获提名将找女性搭档参选

2020年3月15日,美国民主党举行初选第11场辩论,前副总统拜登(Joe Biden)及佛蒙特州参议员桑德斯(Bernie Sanders)以“撞击手肘”的方式先礼后兵。

2020年3月15日,美国民主党举行初选第11场辩论,前副总统拜登(Joe Biden)及佛蒙特州参议员桑德斯(Bernie Sanders)以“撞击手肘”的方式先礼后兵。摄:Mandel Ngan / AFP via Getty Images

刊登于 2020-03-16

#2019冠状病毒疫情#2020美国大选

民主党初选辩论,拜登承诺若获提名将找女性搭档参选

美国民主党于当地周日(15日)举行第11场初选辩论。随着众多参选人陆续退选,本场辩论已成前副总统拜登(Joe Biden)及佛蒙特州参议员桑德斯(Bernie Sanders)的对决;加上受“2019 新型冠状病毒”疫情影响,辩论亦以闭门形式进行。

辩论期间,拜登首次承诺一旦获得民主党总统选举提名资格,将邀请一名女性担任副手、竞逐副总统席位。桑德斯未有跟随许下同样承诺,但强调自己也有非常强烈的同一倾向。

公共医疗成核心辩题,两人交锋前“撞击手肘”

一如外界预料,防疫、公共卫生及医疗政策成为本轮辩论的主要议题。两名参选人展开辩论前,就以近日流行的“撞击手肘”(elbow bump)代替握手问好。

现年77岁的拜登及现年78岁的桑德斯均是一旦感染将承受极大风险的“高危人士”,两人率先谈到个人及竞选团队近日采取的防疫措施,包括减少与公众的近距离接触、容许团队职员遥距工作、举办网上竞选活动及研讨会等。

拜登表示有必要扩大美国的病毒检测能力,同时提倡联系全球各国领袖、专家,就病毒、疫情建立国际应对平台。另外,他提倡美国立即增建医院。

桑德斯认同有必要增建医院,并且确保医院获提供充足的人力及装备,以应付可能出现的大批病情严重患者。他又提出,华府应该保障因今次疫情及经济危机而失业的劳工,为他们提供薪金保证。

拜登提到,今次疫情是紧急危机,华府应该为所有患者支付病毒检测、医疗服务等开支费用。

向来持左翼立场的桑德斯则更进一步,指出今次大流行反映美国医疗制度积弱、甚至失能,归根究柢源于制度采取“牟利私营工业”的方式营运。桑德斯认为,华府应该为国民的所有疾病埋单,而不仅为国民负担今次疫情的开销。

然而,拜登就此提出反驳,指出意大利的医疗制度正正是“桑德斯式”的,但在今次疫情之下情况严峻。他认为,应该维持公营及私营医疗体系互相竞争的局面。

两人交锋最激烈的环节,在于互相重提昔日立场及国会投票意向。桑德斯批评拜登过往曾经支持华府削减社会退休保障计划开销,以至赞成禁止同性婚姻、支持出兵伊拉克等,并重申自己过去三十年一直与工人家庭站在同一阵线,入主白宫后也会坚持这种理念。

拜登则反击指,桑德斯过往也曾反对枪械管制,近日也投票反对因应俄罗斯干预2016年美国大选而实施对俄制裁。

两人围绕昔日立场一轮交锋过后,拜登以“从今以后我们该做什么,这才是关键问题”来打圆场。

《卫报》披露英国当局文件,料疫情持续一年、八成国民将受感染

英国《卫报》披露公共卫生部对国民保健署发出的指引文件,显示公共卫生部预料英国将有八成国民感染“2019 新型冠状病毒”,其中约790万名患者需要住院

公共卫生部估计,“2019 新型冠状病毒”在英国的疫情将再持续12个月、至明年春季,期间可能有多达八成国民、即约5267万人染病,当中约15%患者、即约790万人需要入院接受治疗。

当局基于相关估算,进一步预测英国公共医疗服务、医疗实验室等将面对无法承受的压力,包括大量出现病征的患者无法接受病毒检测。文件提到,当前起只有已经住院的病情严重患者、以至在已经测出病毒肆虐的疗养院、监狱的人士,才会获安排接受病毒测试。

当局承认为患者进行测试的医护人员,存在极高的受感染、并将病毒再传染予其他疾病患者的风险,但鉴于病毒测试服务正承受巨大负荷,医护人员本身不会获安排接受检测。

英国至今录得1391宗“2019 新型冠状病毒”确诊病例,其中35名患者死亡。

卫生大臣汉考克澄清,“群体免疫”并非政府防疫策略

英国政府首席科学顾问华兰斯(Patrick Vallance)日前提出“群体免疫”(Herd Immunity),引发连日争议。当地周日(15日),卫生大臣汉考克(Matt Hancock)澄清政府防疫策略并不包括“群体免疫”。

汉考克透过政府网站发表文章,强调“群体免疫”只是科学概念、而非目标或策略,更非英国政府抗疫计划的一部份。

汉考克强调当局的目标是保护民众生命不受病毒侵害,策略是通过“遏制”(contain)、“阻延”(delay)、“研究”(research)和“缓解”(mitigate)以保护最脆弱的民众,以至整个“国民保健服务”(NHS)。

汉考克透露政府正召集各方生产呼吸机等相关设备,并呼吁制造商改造生产线,以提升呼吸机产量。他强调,NHS 使英国拥有比其他国家更好的设备,但国家仍然需要更多。

华兰斯(Patrick Vallance)日前对天空新闻(Sky News)指出,估计当英国约六成人口感染“2019 新型冠状病毒”病症、且病情轻微而又产生抗体,便可以达到“群体免疫”效果、进以保护社会。华兰斯的言论惹来质疑,担心“群体免疫”的人力成本难以准确预计、平衡及承受,策略可能导致英国数十万人死亡。

英国首相约翰逊(Boris Johnson)于当地上周四(12日)发表讲话,指出政府防疫工作已经进入第二阶段——阻延,寻求拖延疫情达到高峰的时间,以减低疫情伤害。然而,约翰逊未有公布重大的抗疫措施,例如停课、入境限制等,亦未呼吁民众外出时配戴口罩,而只呼吁出现轻微症状的国民自行在家隔离七天。

法国如期举行地方选举,总统及总理挨批

中国“2019 新型冠状病毒”持续在欧洲肆虐,惟法国如期于当地周日(15日)举行地方选举,总统马克龙(Emmanuel Macron)及总理菲利浦(Édouard Philippe)因而受到抨击。

法国于当地周日新增924宗确诊病例及36宗死亡个案,增幅超过三成,打破单日纪录。然而,法国政府坚持举行地方选举首轮投票,结果投票率不足四成。

事实上,菲利浦于当地周六(14日)宣布选举如期举行的同时,颁布了所有咖啡厅、酒吧、戏院、非必须品商店暂停营业的禁令。舆论批评,政府坚持如期选举是罔顾公众健康,亦与其他防疫政策相矛盾。

马克龙强调遵循民主路线非常关键,并反驳指已经加强票站的防疫措施,例如设置搓手液、移除投票区布帘等,以减低民众接触公共物件、因此沾染病毒的机会。

法国地方选举将于当地下周日(22日)举行第二轮投票,反对声音继续要求政府延期举行。

韩国总理丁世均指疫情放缓,但不能松懈

中国“2019 新型冠状病毒”在韩国的疫情有缓减迹象。韩国总理丁世均强调尽管疫情有所纾缓,但防疫工作不能松懈,而集体感染仍然可能随时发生,当前要集中力量预防交叉感染。

韩国中央防疫对策本部今早通报,韩国昨日(15日)新增74宗确诊病例,为连续第二天录得少于百人确诊、且为三周以来最低增长。新增病例当中,逾半来自重灾区大邱市及庆尚北道,另外有20宗来自京畿道。

连同昨日新增病例,韩国至今录得8236宗“2019 新型冠状病毒”确诊病例。

京畿道城南市一间教堂自上周初起陆续有牧师、教徒及家属确诊,至今累积46宗病例。城南市政府指出,该所教堂于上周日(8日)曾经举行集体礼拜等活动,翌日已经关闭。

因应疫情在欧洲持续恶化,韩国政府自当地今天凌晨起加强入境管制,来自欧洲的旅客均要接受特别入境检疫。当局表示,不排除相关措施会扩展至全球其他地方,以预防交叉感染。

港府将对英国、爱尔兰及美国旅客采取强制检疫,有留学生赶在限期前返港

港府早前宣布对英国、爱尔兰及美国发出红色外游警示,周四(19日)起过去14天曾赴相关国家的旅客抵港后需要接受家居强制检疫。据传媒报道,有英国留学生赶在限期前返港,而国泰航空已陆续恢复并加开英美返港航班。

now 新闻台引述从英国返港的留学生表示,英国防疫意识低,他们就读的学校甚至不准许学生配戴口罩。

国泰航空表示,因应英国返港航班的热切需求,已经恢复周三至周五每日由伦敦希斯路机场返港的 CX256 航班。连同早前加开的航班,国泰本周合共加开九班伦敦返港航班

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。