武汉确诊27宗肺炎病例，市疾控中心指属病毒性肺炎、与 SARS 无关
中国湖北省武汉市确诊27宗肺炎个案，其中七宗病情严重，全部病人正被隔离治疗。武汉市疾控中心今天下午强调，相关病例为病毒性肺炎，与“非典型肺炎”无关，暂时未有发现明显的人传人现象。
武汉市卫生健康委员会随后亦发出公告，将病例定性为病毒性肺炎，并指其中七人病情严重，其余病人情况稳定，其中两人病情好转、计划近期出院。公告指，病人主要出现发烧，部份病人有呼吸困难，并未发现明显人传人现象，也未发现医护人员受到感染。
《人民日报》今早引述消息报道，指武汉市本月内确诊27宗原因不明的肺炎个案，全部属病毒性肺炎或肺部感染，其中七名病人情况危重。报道指，大部份病人为武汉华南海鲜城商户，全部病人正接受隔离治疗。
报道提到，当局正进行病毒分型检测、隔离治疗、终末消毒等工作。报道引述武汉多名医院人士认为，目前病因尚未明确，不能断定是网上传言的 SARS 病毒，属其他重症肺炎的机会更大；而即使是 SARS 病毒，当地已有成熟的防控救治体系，市民毋须恐慌。
据央视新闻今天上午在微博发布的快讯，中国国家卫生健康委员会专家组已经抵达武汉，进行相关检测核实。
微博传言指病例为 SARS，武汉疾控中心排查确认与 SARS 无关
中国网上早前有传言，指武汉确诊七宗 SARS 病例，并流传患者的检验报告，显示患者对冠状病毒核酸呈阳性。传言指，首宗病例病人为华南海鲜市场内水果批发摊的老板。
昨日（30日），武汉市卫健委医政医管处发出《关于做好不明原因肺炎救治工作的紧急通知》，指武汉华南海鲜市场以至部份医疗机构陆续出现不明原因肺炎病人。委员会呼吁各医疗机构作好应对，包括统计近一周受理的类似不明肺炎病例、救治情况等，并及时向上级汇报。
武汉市疾控中心传染病监测室今天上午回复香港 now 新闻台查询，确认“紧急通知”属实。疾控中心职员称仍在调查病毒源头，但强调与“非典型肺炎”无关：
- now 新闻台：在医院有没有隔离安排？避免传染？
- 疾控中心职员：对，肯定是会的，我们按严格的隔离措施做的。绝对不是非典型，我可以负责任的说，跟非典型肺炎是无关。
- now 新闻台：为什么这样说呢？现在有何证据证明跟非典型肺炎无关？
- 疾控中心职员：因为我们排查了，跟非典型无关，别的病原体正在排查。
另外，当局并未公布患者在哪一间医院接受隔离治疗，而网上流传部份患者入住武汉市中心医院。医院职员接受 now 新闻台查询时，表示不清楚情况，但指医院并无因应事件加强防范。《新京报》亦引述医院职员表示，医院并无接收疑似或确诊肺炎患者。
台湾立法院三读通过《反渗透法》
台湾立法院今天下午三读通过《反渗透法》，订明任何人不得接受“渗透来源”的指示、委托、资助，而捐赠政治献金、违法从事竞选活动，也不得就涉及国家安全和机密的国防、外交、两岸事务进行游说。
民进党立法院党团于上月27日提出《反渗透法草案》，上月29日在立法院二读。随后，立法院长苏嘉全两度召集朝野协商，惟朝野党团仅对法案名称、立法意旨、施行日期达成共识，而其余条文至今天在立法院逐条表决，最终经过近五个小时的发言及表决，《反渗透法》获三读通过。
会议期间，国民党团十多名立委在发言台前席地而坐、表达抗议。他们手持“抗议恶法，选票制裁”的横额，且未有参与条文讨论及表决，至三读前高叫“绿色恐怖，戒严复辟”等口号，随后离场。相反，民进党团立委则在法案完成三读后，在议场中央高喊“民主核心、不容渗透”的口号。
根据三读通过条文，《反渗透法》旨在防范“境外敌对势力”渗透干预，确保国家安全及社会安定，维护中华民国主权及自由民主宪政秩序。根据条文定义，“境外敌对势力”指与台湾交战或武力对峙的国家、政治实体或团体，或主张采取非和平手段危害中华民国主权的国家、政治实体或团体。
另外，条文中的“渗透来源”指由“境外敌对势力”政府、政党组织、团体等所设立，或实质控制的组织、机构、团体或派遣之人。
三读通过条文订明，任何人不得接受“渗透来源”的指示、委托或资助，而捐赠政治献金、或供公民投票等相关活动之经费，也不得违法从事《总统副总统选举罢免法》、《公职人员选举罢免法》中的各项竞选活动，违者可处五年以下有期徒刑、及新台币1000万元以下罚款。
另外，任何人不得接受“渗透来源”的指示、委托或资助，而违法进行游说，违者可处新台币50万元以上、500万元以下罚款。若相关违法游说涉及国防、外交、两岸事务，且牵涉国家安全或机密，违者可处三年以下有期徒刑、及新台币500万元以下罚款。
日产汽车前会长戈恩弃保潜逃，目前身处黎巴嫩
面对日本当局控以多项罪名的日产汽车（Nissan）前会长戈恩（Carlos Ghosn）弃保潜逃，目前身处黎巴嫩首都贝鲁特。
戈恩发表声明，强调离开日本并非为了逍遥法外，而是要逃避日本不公正司法及政治的迫害；他表示，如今身处黎巴嫩才终于可以自由地联络传媒。据报道，戈恩是乘坐私人飞机离开日本，经土耳其转抵贝鲁特。
戈恩代表律师弘中惇一郎今天对传媒表示，律师团也不了解报道以外的情况，且就事件感到为难。他认为假如戈恩的确已离开日本，则已违返保释条件。
日本外务省官员则指出，日本与黎巴嫩未有缔结罪犯引渡条约，在未获黎巴嫩同意下基本上不能引渡戈恩，现阶段亦不清楚黎巴嫩政府会否就此事与日方合作。
现年65岁的戈恩拥有法国及黎巴嫩双重国籍。日本警方于去年底拘捕戈恩，当局起诉他涉嫌违反《公司法》、挪用公款、少报薪酬等多项罪名。戈恩被拘押逾120天才获准保释，案件排期于明年4月开审，期间戈恩需要遵守严格的保释条件。
戈恩一直否认全部控罪。戈恩的代表律师曾经表示，日产汽车、日本官员及检控部门为了阻止日产汽车及法国雷诺汽车（Renault S.A.）的并购案，而捏造针对戈恩的控罪，因此认为戈恩不可能获得公平审讯。
据报日本政府以援助拨款向萨尔瓦多施压，阻止中方参与当地港口营运
据共同社报道，日本政府今年曾向萨尔瓦多施压，要求该中美洲国家暂停就西部一个港口的营运权作招标，以阻止中国企业参与项目。
报道指出，日本政府今年上半年通过“政府开发援助计划”（ODA），向萨尔瓦多西部一个港口建设项目拨款约112亿日圆（约合近8亿港元）。去年10月，刚与台湾断交、改与中国建交的萨尔瓦多就相关港口项目举行简介会，包括中国企业在内的多家企业展现出竞标意向。
日方其后收到华府警告，指中方可能透过中国企业，寻求取得相关港口的营运权，借此在中南美洲展开军事活动。据报道，华府率先要求萨尔瓦多停止就项目招标，日方随后跟随，并曾以撤回援助向萨尔瓦多施压，要求项目合约“必须是日本能够接受的”。萨尔瓦多最终暂停招标。
上月，萨尔瓦多总统布基利（Nayib Bukele）访问日本，并与日本首相安倍晋三举行会谈。安倍当时提醒布基利，应该留意有不少发展中国家因为接受中方援助而背负巨债；布基利则表示，不会让中方触碰萨尔瓦多重要的基础建设。
共同社引述日本外务省官员表示，中国正瞄准作为“美国后院”的中美洲，假如中国在该区建立潜艇据点，将形成对美国的牵制。
林郑月娥发布影片回顾2019年，承认对社会动荡责无旁贷
香港特首林郑月娥今天在 Facebook 发布回顾2019年的影片，形容香港今年经历了前所未有的挑战，包括已持续逾半年、“因反修例而引起的”社会动荡。林郑月娥认为市民盼望香港尽快走出困局，并对当前情况感到痛心、焦虑、失望、甚至愤怒，她承认自己作为行政长官“责无旁贷”。
影片开首辑录了交通灯、栏杆等被破坏，以至反修例游行的情况。林郑月娥重申自己会虚心聆听，为社会寻找出路，过程中会坚守“一国两制”原则，并承认制度不足，尝试解决深层次矛盾。影片最后，她表示“新一年带来新希望，愿社会早日复和”。