日报

晚报:路透社再披露林郑月娥录音,“我们除了三万警力、什么都没有”

路透社再披露林郑月娥上月底与商界就“反送中”运动进行闭门商讨期间的录音,其中林郑月娥承认港府除了三万警力之外什么都没有,因此港府无论做什么都必须考虑警方的评估及反应。

路透社再披露林郑月娥上月底与商界就“反送中”运动进行闭门商讨期间的录音,其中林郑月娥承认港府除了三万警力之外什么都没有,因此港府无论做什么都必须考虑警方的评估及反应。摄:Stanley Leung / 端传媒

刊登于 2019-09-13

#林郑月娥#逃犯条例#华为#香港

路透社再披露林郑月娥录音,“我们除了三万警力、什么都没有”

香港特首林郑月娥上月底与商界就“反送中”运动进行闭门商讨,路透社月初披露部份录音,至昨晚(12日)再度披露完整的文字记录及更多录音

其中,林郑月娥承认自己作为香港特首,要同时向中方及港人负责,做事的空间非常有限。她又提到,港府除了三万警力之外什么都没有,港府无论做什么都必须考虑警方的评估及反应。

向中央及港人双负责,能做事空间非常有限

根据路透社披露的录音及文字记录,林郑月娥当日表示作为向中央政府及香港人“双负责制”的特首,能做事的空间非常有限。她解释,他们(应指港府官员)受的并非“国家程度”的训练,她只能反映对香港局势、香港民意等的看法;她反问香港民意是否足以盖过中方看法及中国民意,并指出在场人士应该都知道,中国14亿人民已对香港情况有其看法。

林郑月娥提到,她能提供的政治解决办法就只有保持绝对沉默。她声称,自己既无法减低前线警员的压力,亦无法至少回应已多次参加抗议活动的大批和平示威者,无法安抚那些对港府、特别是对她本人愤怒的市民,让她感到最为悲伤。

港府除了三万警力之外,什么都没有

林郑月娥承认,港府目前“除了三万警力之外什么都没有”,而由于“反修例”人士的数量已超过警队,这表示港府无论做什么,都必须充份考虑警方的评估和反应,以便给予警方一些、当警方面对示威者时寡不敌众而无法执行的权力。

港府若采取过于强大立场,可能会适得其反

林郑月娥提到,她知道社会上某些派别人士认为港府对示威者不够强硬。她解释,当大多数市民怀有愤怒、恐惧等情绪时,港府若采取过于强大的立场,可能会适得其反。

林郑月娥以2011年英国伦敦“托定咸骚乱”(Tottenham Riots)为例,指当时约1.5万名骚乱者当中约有2000人被捕,其中约1000人通过特别法庭及夜间法庭、24小时无间断地受审、非常快速地被判入狱,整个过程仅耗时五至六周。她反问在场人士,能否想像若她向终审法院首席法官提出加开特别法庭时,对方会有什么反应;她由此指出,有些解决方案可以在其他地方执行,但不能在香港采用。

曾考虑重建香港品牌,但联络八间跨国公关公司均遭婉拒

林郑月娥谈到,以媒体传播正确讯息的确是港府最弱的一环;假如本届政府能够度过今次危机,她将推行大量改革,以便为继任人营造更好的管治环境。

她透露,港府曾考虑展开一项令香港重生、令香港品牌重新出发的项目,政府新闻处亦为此联络八间跨国公关公司,惟其中四间公司担心接下项目会损害公司声誉、因而立即拒绝,另外两间公司后来也拒绝与港府官员会面磋商。最终,林郑月娥本人亲自与余下的两间公司代表会晤,寻求他们的建议;而对方建议是,在这场风波落幕后才推出项目会更恰当。

林郑月娥又指出,外界对所谓的“白色恐怖”感到非常担忧,因此当港府寻找广告公司、工作室等协助项目,而其中部份工作必须在内部或中国完成时,问题就会出现。她举例指,当外界发现港府智能灯柱有零件来自上海一间工厂后,就会从中大造文章。她承认,港府应该去除一点官僚作风,当有人愿意为港府提供协助时,积极与有关方面展开讨论及交流。

警方暂停 WhatsApp“反暴力报料热线”,据报是因违反守则而遭 Facebook 封锁

香港警方于本周二(10日)宣布推出10条 WhatsApp“反暴力报料热线”,但今天宣布暂停热线,并声称原因是收到坊间对热线有很多不同意见。

然而据《苹果日报》引述 WhatsApp 母公司 Facebook 发言人的回复,证实警方的热线电话号码已被系统删除,措施属移除自动化及批量讯息工作的一部份。发言人指出,WhatsApp 原本设计用于私人短信,公司向来有采取行动防止自动化及批量的短信传递。

《苹果日报》向警察公共关系科查询,但未获对方回应。

据报道,今天已有消息指出警方的10条热线涉嫌违反 WhatsApp 使用守则,因而相关电话号码被 Facebook 封锁,意味警方不能再以相关电话号码、透过 WhatsApp 接收市民提供的“报料”。

然而警方今天宣布暂停热线时,未有提及设立热线是否违反使用守则、电话号码是否被封锁等,而仅表示热线推出后收到大量资料,同时收到坊间对热线的很多不同意见,因此决定暂停热线服务。警方强调会继续开拓不同渠道,收集防罪灭罪讯息。

路透社:中国当局要求国企加大在港投资、加强控制港企

路透社引述消息报道,中国国务院国有资产监督管理委员会(国资委)于本周在深圳主办一个会议,期间官员要求国企加大在香港的投资,以及加强控制香港不同范畴的企业

报道引述了三名知情人士,其中至少一人参加了这场会议。消息人士指出,与会者包括中石化、招商局集团等近百间国企的高层,会上中方官员要求国企加大在港投资,以协助中方平定这场“近年最大的危机”。中方官员指示加大投资的范畴,包括地产、旅游业等;官员表明要为香港市民创造更多就业机会,以及稳定金融市场。

消息人士指,中方官员除了指示国企入股香港公司外,还要求国企取得香港公司的控制权,确保能够参与香港公司的日常营运决定。

另据《苹果日报》今天报道,该报日前拍到多辆中国国企要员的座驾驶入礼宾府。报道引述消息指,约30间中国国企的代表早前先在深圳与中联办官员会面,随后到香港与林郑月娥会面;这些中国国企为了应付中国当局,纷纷派出高层出席会议,并紧急准备文件交予国资委,文件主要包括三项重点——国企在港的投资状况、在港的投资计划,以及需要港府在政策及资源上如何配合。

回应美方押后加税,中方宣布不向进口美国大豆、猪肉等加征关税

就华府宣布押后对中国商品进一步加征关税,中国国家发改委及商务部今天表示,支持企业从即日起按照市场化原则及世界贸易组织(WTO)规则,从美国采购一定数量的大豆、猪肉等农产品,国务院关税税则委员会将不会向这些采购加征关税。

华府原定下月1日对价值2500亿美元的中国商品加征关税,税率由25%提高至30%;至日前,华府宣布有关措施会推迟半个月实施。

中国当局表示,中国市场容量大,进口美国优质农产品前景广阔。中方希望美方言而有信,落实承诺,为两国农业领域合作创造有利条件。

高等法院裁定刘颕匡选举呈请胜诉

2017年立法会新界东补选期间,参选人刘颕匡因被指支持“港独”而遭选举主任取消参选资格。至今天,高等法院法官周家明颁布书面判词,裁定刘颕匡的选举呈请胜诉,同时裁定胜出该场补选的范国威并非妥为当选。范国威会否失去议席,还要视乎选举主任一方会否提出上诉。

早在本月初,周官已曾裁定“香港众志”周庭的选举呈请胜诉,该份判词确认选举主任有权判断参选人的政治立场,但作出决定前必须给予参选人解释的机会,否则有违程序公义。

就刘颕匡的选举呈请,周官在判词中表明本案与周庭选举呈请案所考虑的情况相同,法庭确认选举主任有权裁定参选人是否清晰、明显地说服公众他真诚拥护《基本法》,但必须给予参选人解释的机会,才可决定是否取消其参选资格。

判词指出,选举主任未有让刘颕匡解释,做法有违选举公平公正原则,因而裁定刘颕匡选举呈请胜诉,同时裁定范国威并非妥为当选。

《明报》引述范国威表示,他认同法庭确立选举程序公义,以及必须让参选人有机会申述政治立场。然而,他对裁决确立选举主任有权取消参选人资格感到失望,批评港府透过选举主任对参选人的立场作政治审查。

范国威又表示,他需要与法律团队及泛民主派商讨,才能决定下一步行动、包括会否上诉等。他强调不会因自己可能失去议席而感到可惜,但亦必须考虑泛民主派会否因今次裁决而减少一个立法会议席,导致泛民影响力下降。

李嘉诚回应中央政法委批评,强调宽容不等于纵容

长和资深顾问李嘉诚回应中共中央政法委就其前言论的批评,强调宽容不等于纵容、不等于无视法律程序。

李嘉诚日前在慈山寺出席活动,期间对传媒表示港府应对未来主人翁网开一面。中央政法委随后在微博公众号贴文,批评李嘉诚纵容犯罪。

李嘉诚今天透过李嘉诚基金会发表回应,对自己的言论被曲解表示十分遗憾,又指自己多年来已习惯莫须有的指责,永远会虚心接受批评,但强调宽容不等于纵容、不等于无视法律程序。他重申不能接受任何暴力、包括语言暴力,以及任何冲击法治的行为;他又呼吁各方寻求空间、而非挑动矛盾,以让香港局势降温,让社会可以展开对话。

所罗门群岛跨党派小组建议与台湾断交、“十一国庆”前夕改与中方建交

所罗门群岛总理索加瓦雷(Manasseh Sogavare)于当地周五(13日)召开内阁会议,讨论跨党派小组就是否与台湾断交、改与中国建交的建议报告。据台湾中央社报道,该份报告建议政府赶在中国“十一国庆”前夕与中方达成关系正常化。

报道指出,跨党派小组的建议报告全文约二万字,其中建议政府在本月中前后与台湾断交,在中国下月1日庆祝建国70周年前与中国建交,随后与中方互设大使馆,以便增进双边关系。

报道提到,索加瓦雷希望在本月21日前就相关问题作出决定,以回避本月稍后出席联合国大会时美方作出的当面游说。中央社引述华府消息指,美国副总统彭斯(Mike Pence)打算在联合国大会期间,就相关问题与索加瓦雷进行会谈,同时商讨美国与所罗门群岛的各项合作。

中央社提到,所罗门群岛政府曾向台方表示,除了跨党派小组报告,索加瓦雷还会参考另外三份分别由国会外交委员会、外交部及总理府撰写的报告,才作出最终决定;报道认为,若索加瓦雷匆匆定夺,可能会引发程序争议。

索加瓦雷自去年4月上台以来,多次提出检讨与台湾的邦交关系,并表现出改与中国建交的倾向。《澳大利亚人报》日前披露,索加瓦雷形容台湾对所罗门群岛“毫无用处”,相反由于中国敢于抗衡澳大利亚,将会是较好的外交伙伴。

台湾总统蔡英文承认,台湾与所罗门群岛的外交关系正在中方步步进逼下面临挑战,政府正尽最大努力应对。她强调,台湾对邦交国真心诚意相待,在经济发展、人民健康等各方面均尽心尽力协助。

任正非有意向美企出售 5G 专利技术,以释除美方对华为的疑虑

中国电讯设备商华为的创办人任正非近日接受《纽约时报》及《经济学人》专访,首次透露有意向美国企业出售华为的 5G 专利技术,以释除美方疑虑。

任正非解释,只要买家支付一笔费用,就可买下华为的 5G 专利、许可证、代码、技术蓝图及生产技术窍门的永久使用权。而且,买家可以自行修改原代码,为随之生产的通讯设备,杜绝华为可能为中国政府安装“后门”程式等安全疑虑。

任正非解释,不少西方国家对于全球大多数新的电讯网络设备均由中国公司供货显得愈来愈担心,华为出售自家 5G 技术将可以增加竞争、营造公平的市场环境,而平衡的利益分布亦有利于华为的生存。

而就华为在美国面临的诉讼,任正非首次表明对与美国司法部展开对话抱持开放态度。他表示认为“万事有商量”,假如美方觉得华为做错了事,大家可以真诚讨论、找出合理的解决方法。

华府游说波斯湾国家盟友停用华为设备

近日,华府正集中游说波斯湾国家盟友停用华为的设备。美国负责网络安全事务的副助理国务卿斯特雷耶(Robert Strayer)及联邦通讯委员会主席帕伊(Ajit Pai)上周出访沙特阿拉伯、巴林及阿联酋,期间警惕这些正使用华为设备的盟友、强调维护 5G 网络安全的重要性,警告使用华为设备可能会带来安全风险。

报道指出,美军目前有向阿联酋派驻士兵执行区内任务,同时正计划向沙特派驻士兵。至于巴林,更是美国海军第五舰队司令部的所在地。

然而,巴林电讯部长表示华为设备符合波斯湾国家的标准,没有安全隐患。据路透社引述消息指,阿联酋政府亦自信有能力管控使用华为设备可能带来的风险。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。