美国受极地涡旋影响，六个州份比南极更冷、至少12人死亡
美国中西部持续受极地涡旋影响，多个州份遭遇暴风雪侵袭，威斯康辛州等六个州份的气温比南极更冷，寒流至今造成至少12人死亡。
当地周三（30日）凌晨，芝加哥录得摄氏零下28度低温，打破1966年同日的零下26度纪录；尽管气温在日出后稍微回升，但体感温度依然低至零下50度。严寒影响芝加哥陆空交通，导致过千班航班被迫取消，来往其他城市的列车需要停驶；当地铁路公司派员在路轨点火，令在严寒下收缩、断裂的轨道受热，得以重新接好。
在明尼苏达州，温度降至零下20度，体感温度只有零下55度，当地数百间学校停课。在密歇根州最大城市底特律，多条地下水管因低温而破裂。
美国当局预计寒冷天气还将持续，且席卷美国东北部；原本在极地才会出现的白化天气，在纽约及宾夕凡尼亚州曾短暂出现。当局警告，暴风雪导致的白化现象可能令能见度大减，对道路使用者构成危险，呼吁民众改搭公共交通工具。
港府被指去年已知悉红磡站施工纪录缺失，有刻意隐瞒之嫌
港府昨日（30日）公布，称上周接获港铁汇报，得悉沙中线红磡站三项工程有“检查及测量申请表格”缺失。然而据《明报》等多间香港传媒报导，早在去年中红磡站爆出月台钢筋被剪丑闻时，港府及港铁已经知悉“检查及测量申请表格”不齐全，但两方均未有披露；有立法会议员质疑港府隐瞒红磡站工程问题，民主派重提引用特权法调查。
去年7月，港府就红磡站月台钢筋被剪事件成立独立调查委员会，委员会职权范围限于调查月台结构工程。运输及房屋局局长陈帆确认，今次发现施工纪录缺失的红磡站北面、南面连接隧道和列车停放处合共三个位置，均属调查委员会的职权范围以外；就调查委员会职权问题，陈帆称会亲自向特首林郑月娥汇报。
据报导，调查委员会于本周二（29日）完成作供聆讯，港府即于昨日公布红磡站施工纪录缺失问题。
立法会议员田北辰表示，早于调查委员会成立前已要求港府扩大调查范围；他批评，港府早知红磡站存在其他隐藏问题下仍然没有扩大调查委员会职权，是刻意隐瞒。
民主党立法会议员林卓廷则表示，陈帆作为港铁董事局当然成员，有不可推卸的责任，应该问责下台。公民党立法会议员陈淑庄称，将提出引用《立法会（权力及特权）条例》彻查事件，并呼吁建制派不要继续保驾护航。
路透社：欧盟改变立场，正考虑禁止华为等中国公司参与 5G 网络建设
路透社引述四名欧盟高级官员透露，欧盟近月接获建议，要求采取措施以禁止中国电讯商华为参与欧洲 5G 网络建设，欧盟正作考虑。
报导形容，欧盟委员会目前尚在初步研究建议，而最终可能发现禁止华为涉足欧洲 5G 网络的措施难以落实，但消息反映欧盟立场已经出现转变。
据四名欧盟官员透露，欧盟委员会目前其中一个选项是修订2016年出台的《网络安全法》。该项法例要求参与“关键基础建设”的企业采取适当的安全监管措施，假如将 5G 网络建设纳入“关键基础建设”定义，或能阻止欧盟成员国采购涉嫌从事间谍活动、破坏欧洲安全的企业的产品及服务。
四名欧盟官员补充，修订《网络安全法》之余，可能还要作出其他改变，包括修改采购规则。他们强调，促使欧盟考虑作出改变的并非单一特定公司，而是对中国带来的安全威胁的整体忧虑。
美国当局拘控一名苹果中国籍工程师，指他涉嫌窃取自动驾驶汽车机密
美国当局拘控苹果公司一名中国籍硬件开发工程师，指他涉嫌窃取苹果自动驾驶汽车项目的商业机密。
被捕工程师 Jizhong Chen 自去年6月入职苹果，有份参与自动驾驶汽车项目“泰坦计划”（Project Titan）；本月中，他被其他职员发现在项目工作地点拍照而被举报。
苹果经内部调查发现，Jizhong Chen 拍摄了约一百张相关照片，且将超过2000份机密文件备份到私人硬盘，其中包括自动驾驶汽车项目的手册、图表等。
Jizhong Chen 向苹果解释，备份相关资料旨在用于苹果内部职位申请；然而，苹果后来发现他同时向一间中国公司求职，且该公司为自动驾驶汽车研发的直接竞争对手，遂将他停职。Jizhong Chen 早前预订机票准备返回中国，启程前一天被联邦调查局（FBI）探员拘捕。
自动驾驶汽车为“中国制造2025”的重点项目之一。早在去年7月，曾在苹果任职的华裔工程师 Zhang Xiaolang 亦被控涉嫌为一间中国公司盗取苹果自动驾驶汽车机密，他否认控罪。
特丽莎・梅与柯宾首次会面讨论脱欧形势
当地周三（30日），英国首相特丽莎・梅（Theresa May）与在野工党党魁柯宾（Jeremy Corbyn）首次单独会面，讨论脱欧形势。首相府及柯宾均形容会面认真、积极，惟柯宾质疑特丽莎・梅即使再与欧盟谈判，最终亦将空手而回。
英国下议院于当地周二（29日）通过两项脱欧协议修正案，要求政府寻求以“其他安排”取代“北爱尔兰保险方案”、要求政府避免“无协议脱欧”，令此前一直拒绝与特丽莎・梅会面的柯宾改变主意。
特丽莎・梅与柯宾在国会大楼会面约45分钟。柯宾透露，他已警告特丽莎・梅切勿将“无协议”带返国会；他又认为特丽莎・梅目前只是尝试拖延时间，即使再与欧盟谈判亦将空手而回。特丽莎・梅则在社交网站发文，透露她已向柯宾表明，避免“无协议脱欧”的唯一方法就是投票通过脱欧协议。
英国下议院通过两项脱欧协议修正案后，欧盟展现强硬立场。欧盟委员会主席容克（Jean-Claude Juncker）表示，欧英双方早有不在北爱边境设置“硬边界”的共识，英国下议院通过的修正案并无表明确切诉求，反而增加了英国无序脱欧的风险。
欧盟首席谈判代表巴尼耶（Michel Barnier）则表示，“北爱保险方案”是保护欧盟单一市场、市场消费者及企业的最佳方案。他指出，由于英国并未表明“其他安排”的性质，欧盟对相关讨论持开放态度，但底线是确保单一市场不被削弱。
就朝鲜、伊朗问题出现分歧，特朗普嘲情报部门官员应“返校学习”
美国国家情报机关近日向参议院提交环球风险评估报告，关于朝鲜、叙利亚及伊朗的观点与总统特朗普的政策主张出现严重分歧。特朗普在 Twitter 发文，批评情报部门官员错判形势，更嘲讽称相关官员应该“返回学校”好好学习。
美国国家情报总监科茨（Dan Coats）日前出席参议院听证会，指出朝鲜始终无意彻底放弃核武、恐怖组织“伊斯兰国”在叙利亚、伊拉克地区依然活跃，而伊朗未有寻求发展核武。
特朗普在 Twitter 反驳，形容伊朗过去一直在中东地区制造麻烦，直至他领导美方退出伊朗核协议，情况才大大改善；在美国加强制裁下，伊朗经济已经面临崩溃，但目前仍然是潜在危险和冲突的根源。
特朗普另外指出，美国与朝鲜的关系曾经陷入可怕境地，但现时情况已经完全不同；他强调期待与金正恩在短期内再度会面，并透露峰会准备工作已经取得很大进展。