特朗普有意通过行政命令取消“出生公民权”
美国总统特朗普30日接受 Axios 专访时表示，他计划签署一项行政命令，取消在美国出生的非美国公民及非法移民子女自动获得美国公民身份的“出生公民权”（birthright）。
特朗普称，他已将这一想法与幕僚团队进行过沟通，目前此事正在推进当中。他还表示，之前他被告知只能通过修宪来达成，现在他知道还可以通过立法、签署行政命令的方式实现目的。
美国于1868年通过的宪法第十四修正案规定，任何在美国或在美国司法管辖范围内出生的人均可获得美国公民身份。
美国资深律师及第二巡回上诉法院前法官乔治·康威（George Conway）认为，特朗普正在考虑的这项行政令违宪，将会面临巨大挑战，且挑战者将会胜出。他也是特朗普核心幕僚凯莉安·康威（Kellyanne Conway）的丈夫。支持特朗普的人则认为，第十四修正案的适用范围不包括非法移民和持合法签证的外国公民。
特朗普在接受采访中还称，美国是世界上唯一一个实行“出生公民权”的国家，“这很荒唐”。然而事实上，至少有30多个国家也实行类似制度，包括加拿大、阿根廷、巴西等。
台风“玉兔”吹袭菲律宾致一死多失踪
台风“玉兔”30日吹袭菲律宾北部地区，狂风暴雨导致山泥倾泻，目前已有一名女童因此丧生，另有多人失踪。
此外，在高山省纳通宁市有两层高的办公楼也因山泥倾泻被掩埋，楼内至少31人被困，包括工作人员和7名前来避难的居民。
台风登陆菲律宾时，持续风速已减弱至每小时150公里，远低于早前在西太平洋岛屿时的每小时290公里。菲律宾多地已提前疏散超过1万人，政府呼吁民众不要急于返家，尤其是近河流地区的居民。
韩国最高法判日企就二战强征韩籍劳工给予赔偿
10月30日，4名韩籍二战劳工13年前对新日本制铁公司（新日铁住金的前身）发起的索赔案以原告胜诉告终。韩国最高法院当日裁定，新日铁住金要向被强征的4名韩国劳工各赔偿1亿韩元（约合70万港币）。
韩国终审法庭指出，日本法院此前否认赔偿责任的判决违背了韩国的良风美俗和社会秩序；日本法院将日本帝国主义对朝鲜半岛的殖民统治视为合法，违反了韩国宪法精神，在韩国没有法律效力。
日本政府认为，日韩两国已经通过1965年邦交正常化之际签署的《日韩索赔权和经济合作协定》“完全且最终解决”了劳工问题。韩国法庭则认定，受害劳工个人的对日索赔权不在协定规定的范围之内。
波士顿黑帮头目布尔格在狱中死亡
臭名昭著的波士顿黑帮头目、89岁的詹姆斯“怀特”布尔格（James 'Whitey' Bulger）在美国西维珍妮亚州的联邦监狱中死亡。
当天，他刚刚被从佛罗里达州的监狱转移到那里，不久便被发现失去生命迹象。狱方人员表示，此事件正在被以杀人罪进行调查。
布尔格早在1970、80年代犯下多项谋杀、敲诈、贩毒罪行。美国警方经过长达16年的追捕，于2011年在加州将其抓获。2013年，布尔格被判犯有11项谋杀罪，将在狱中度过余生。
英国将向互联网巨头征收2%的数字服务税
英国财政大臣哈蒙德（Philip Hammond）29日在议会就最新财政预算案表示，英国将向亚马逊、Google、Facebook 等互联网巨头征收2%的“数字服务税”（digital services tax）。
根据新规，自2020年4月起，大型社交媒体平台、搜索引擎及网上商店需针对与英国用户相关的收入缴纳2%的税。哈蒙德强调，新规是经过精心设计，确保征税对象为互联网巨头，而非创业公司。
世卫组织：90%以上儿童每天呼吸有毒空气
世界卫生组织29日发布报告，指世界约有93%的15岁以下儿童（即18亿儿童）每天呼吸遭受严重污染的空气，这使他们的健康和发展面临严峻风险。世卫组织估计，2016年有60万名儿童死于因污染空气引起的急性下呼吸道感染。
该报告指，孕妇暴露于受污染的空气中，可能会导致过早分娩，产下体重较低的婴儿。儿童特别容易遭受空气污染影响的另一个原因是，他们的呼吸频率比成人更高，因此会吸收更多的污染物。
世卫组织总干事阿达诺姆（Tedros Adhanom）表示，空气污染已成为“新的烟草”，每年导致700万人死亡，数十亿人受害。