日报

晚报:据报华府拟制裁中国,以惩罚中共大规模迫害、“再教育”新疆穆斯林

今年4月27日在比利时布鲁塞尔,一批维吾尔族人举行游行,促请欧盟关注新疆维族人遭中共大规模拘押、强迫接受“再教育”等状况。

今年4月27日在比利时布鲁塞尔,一批维吾尔族人举行游行,促请欧盟关注新疆维族人遭中共大规模拘押、强迫接受“再教育”等状况。摄:Emmanuel Dunand / AFP / Getty Images

刊登于 2018-09-11

据报华府考虑制裁中国,以惩罚中共大规模迫害新疆穆斯林

据《纽约时报》引述华府匿名官员透露,华府正考虑对中国实施制裁,以惩罚中共政府拘押数十万名新疆维吾尔族及其他少数民族穆斯林。假如华府落实措施,将是特朗普就任美国总统以来首次因应人权问题而对中国施加制裁。

《纽约时报》报导指,华府正研究对部分中共高层官员及中国企业实施经济制裁,另外亦正考虑禁止美国企业向中国国防机构或公司出售监控技术及设备,以阻截相关技术被中共用于监控穆斯林。

据报导,美国白宫、国务院及财政部近数个月一直讨论是否公开谴责中共对少数民族穆斯林的压迫;至最近两周,美方认为新疆状况变得紧急,有美国国会议员敦促国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)及财长姆努钦(Steven Mnuchin)向七名中共官员施压。但报导形容,特朗普对于就人权问题而惩罚中国一直有保留;假如他今次批准制裁,势令美中紧张贸易局势进一步加剧。

就在昨日(10日),国际组织“人权观察”(Human Rights Watch)发表过百页的调查报告,指摘中共大规模侵犯新疆穆斯林的人权,并形容新疆情况严峻,正考验国际社会能否因人权问题而对日益强大的中国发动制裁。

中国外交部发言人耿爽昨日主持例行记者会时回应“人权观察”的调查报告,强调中国政府在新疆实行的措施旨在“促进稳定和发展,打击民族分裂和暴力恐怖犯罪活动”。耿爽批评“人权观察”对中国充满偏见,“歪曲事实、搬弄是非”。

《网易财经》宣布全面整改,外界猜测与评论“个人所得税法”有关

中国大陆财经网站《网易财经》今天发表公告,宣布自今天正午停止更新财经频道,以进行深入全面整改,整顿违规行为。公告未有提及网站涉及哪些违规行为,大陆官方亦未就事件作任何说明,但舆论猜测《网易财经》是因早前就《个人所得税法修正案》发表评论,而被当局勒令整改。

《网易财经》在公告中指出,网站在营运过程中出现一些严重问题,公司进行了检讨及反思,决定停止更新财经频道,以深入整改、整顿违规行为。《网易财经》又强调,将牢记社会责任,向用户及社会各界传达其真诚的整改态度,同时欢迎用户及社会各界监督及帮助;公司将以维护网络讯息传播秩序为己任,与业内各平台一起推动行业健康发展,积极营造风清气正的网络空间。

上月30日,中国全国人大常委会表决通过《个人所得税法修正案(草案)》,其中“起征点”(即免税额)上调至每月5000元人民币。惟全国人大表决前,《网易财经》刊登评论文章,提议将个税起征点调高至至少10000元人民币。文章指出,即使将个税起征点提高至5000元人民币,上海、广州、北京、深圳、杭州等一线城市的每月生活必要支出均在5000元人民币以上,这部分费用将不能被5000元的个税免征额完全覆蓋。

《金融时报》:巴基斯坦新政府将重新审视“中巴经济走廊”等“一带一路”项目协议

据英国《金融时报》报导,巴基斯坦政府将重新审视与中国签订的多项“一带一路”协议;其中巴基斯坦商务部长 Abdul Razak Dawood 对《金融时报》指出,部分协议条款向中国企业倾斜,对巴基斯坦企业不公平。

巴基斯坦总理伊姆兰汗(Imran Khan)刚于上月中履新,随后已成立一个委员会重新评估“中巴经济走廊”。担任委员会成员的 Abdul Razak Dawood 接受《金融时报》访问时,批评巴基斯坦前届政府就该项目与中国谈判的表现欠佳,以致在谈判桌上放弃了很多东西,包括让中国企业获得大量税务减免,最终协议对巴基斯坦企业不公平。

Abdul Razak Dawood 透露,委员会将于本周内举行第一次会议,讨论“中巴经济走廊”的一切利与弊。Abdul Razak Dawood 表明个人认为应该暂停项目,但他会小心处理,以免触怒中方。

《金融时报》引述巴基斯坦多名部长级官员及顾问指,他们均同意暂停项目;他们认为,当前首选方案是延长“中巴经济走廊”的贷款年期,以用更长的时间推动项目,而非一刀切地取消整个项目。

正访问巴基斯坦伊斯兰的中国国务委员兼外交部长王毅表示,中方愿与巴基斯坦重新谈判。他向传媒强调,巴基斯坦并没有因为“中巴经济走廊”而陷入债务,而且该项目竣工并投入营运后,将带来巨大的经济效益。

美方警告国际刑事法庭勿起诉驻阿富汗美军,否则可能发起报复制裁

华府宣布关闭巴勒斯坦解放组织(简称:巴解组织)驻华盛顿办事处,美国国家安全顾问博尔顿(John Bolton)批评巴解组织寻求国际刑事法庭(ICC)调查以色列是否涉及战争罪行,同时将矛盾指向 ICC,扬言美方可能对 ICC 发起制裁

博尔顿形容 ICC 早已名存实亡,又指摘 ICC 调查在阿富汗执行任务的美军曾否触犯战争罪行是完全没有根据和不公平。博尔顿警告,假如 ICC 继续调查美国及以色列等盟友,华府将会反击,包括禁止 ICC 人员入境美国、冻结他们的在美资产、甚至起诉他们,而任何协助 ICC 调查的国家或企业都可能受到类似制裁;博尔顿又指,华府日后考虑对外国提供援助时,将取决于相关国家与 ICC 的关系。

华府于当地周一(10日)宣布关闭巴解组织驻华盛顿办事处,理由是巴解组织拒绝推动以巴谈判,而且寻求 ICC 介入调查以色列是否涉及战争罪行。巴解组织批评美方举动是公然违反国际法,强调不会屈服于美方的威胁和欺凌,将继续寻求 ICC 介入调查以色列。

英欧谈判取得进展,欧盟首席谈判代表巴尼耶料11月初能达成协议

英国与欧盟的谈判取得进展。欧盟首席谈判代表巴尼耶(Michel Barnier)表示,相信双方能在六至八周内、即最迟于今年11月初达成英国脱欧协议

巴尼耶透露,欧盟与英国已就国防、国家安全、司法及警察合作等多方面达成共识,但仍需就避免北爱尔兰出现“硬边界”继续谈判。巴尼耶强调欧盟尊重英国民众及英国首相文翠珊(Theresa May,台译:德蕾莎・梅伊)的决定,但重申英国脱欧对英欧双方都没有好处,谈判最终不会有赢家;他表示,英欧双方只有共同面对未来的挑战,才会对各方有利。

有欧盟官员对传媒透露,欧盟正筹备于11月中就英国脱欧举行特别峰会,届时将向成员国确认英国脱欧协议。

德国剧团于北京演出《人民公敌》,被中方官员要求删减敏感情节、取消与观众互动

据德国《明镜周刊》报导,柏林邵宾纳剧院剧团自上周在北京上演易卜生(Henrik Ibsen)剧作《人民公敌》(An Enemy of the People),惟表演方式包括与观众对话,并引起观众就中共审查制度等表态,而惹来国家大剧院官员关注。最终剧团被迫删减部分敏感情节,并取消邀请观众表态的环节,才得以完成余下演出

报导指,邵宾纳剧院剧团自2012年起展开《人民公敌》世界巡演,此前已在墨尔本、圣保罗、伦敦、首尔、新加坡等地演出,至本月6日至8日移师北京公演。邵宾纳剧院剧团所演出的《人民公敌》版本具有一大特色——演出期间,演员会与观众对话、要求观众表态,包括是否支持剧中主角 Thomas Stockmann 医生将水源被污染的真相公诸于世等。

其中在6日晚间的北京首演场次,有观众激动地向台上饰演 Thomas Stockmann 的演员叫喊:“这里也有人被消灭!”其他观众也随即起哄,对中共审查制度、传媒造假、环境污染真相被隐瞒等发表控诉。据报导,观众起哄的情况触动了中共官方神经;首演结束当晚,国家大剧院官员召开紧急会议,并与邵宾纳剧院执行总监 Tobias Veit 商讨至凌晨四时半,要求剧团删掉所有演员与观众对话的部份。

最终,剧团同意在不违背剧作原意的前提下作出改动。Tobias Veit 事后表示,他不想让中国观众看不到剧作演出就回家,但同时认为有必要让他们知道有些东西不见了。

在7日演出的场次中,剧团加入新的一幕——“这里本来应该有一场与大家的对话,但是......”Thomas Stockmann 打住,并望向身旁张大嘴巴、但无法言语的其他演员,续道:“但编辑先生没有声音了。”报导指,当晚依旧有观众按捺不住、向台上大喊:“为了个人的权利!为了自由!”

至8日的最后一场演出,剧团又加入了六名演员沉默不语、在舞台上下停走动的一幕。

结束在北京的巡演后,邵宾纳剧院剧团将于本周四及周五(13日及14日)在南京江苏大剧院继续演出《人民公敌》。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。