日报

早报:特朗普回到美国一天改口,照稿宣读承认俄罗斯干预美国2016年大选

2018年7月17日,美国总统特朗普在白宫照稿宣读声明,改口承认俄罗斯干预了美国2016年大选。

2018年7月17日,美国总统特朗普在白宫照稿宣读声明,改口承认俄罗斯干预了美国2016年大选。摄:Yuri Gripas/Getty Images

刊登于 2018-07-18

特朗普回国后改口,承认俄罗斯干预美国2016年大选

美国总统特朗普继16日在赫尔辛基公开维护俄罗斯总统普京,却质疑美国国内调查机构,因此遭到两党激烈抨击之后,17日回到美国立即改口,称接受美国情报部门的调查结论,承认俄罗斯干预了美国2016年大选。但他依旧强调自己与俄方“完全没有勾结”。

当天,特朗普在白宫与国会共和党议员会面之前,曾向媒体宣读了一份写好的声明。他对着稿子念道:“我接受我们情报机构的结论,即俄罗斯干预了2016年大选。”接着他又抬头补充称“也可能是其他人,(美国)之外有很多人”,并强调自己与俄罗斯“完全没有勾结”。

特朗普还念稿称,他在赫尔辛基与普京共同举行的记者会上说的关键一句“我看不到任何理由为什么俄罗斯会这么做”说错了,他实际想说的是“我看不到任何理由为什么俄罗斯‘不’会这么做”,这句话中的“would”应为“wouldn't”。

特朗普念稿的图片很快被媒体流出,从中可以看到:“我接受”(I ACCEPT)、“WOULDN'T”等字样被打印成大写,或为提醒念时重音强调;“完全没有勾结”(There was NO collusion)这句是手写添加的,且“collusion”一词少写了一个“l”;原稿中“任何参与干涉的人都将被绳之以法”(anyone involved in the meddling will be brought to justice)一句则被用笔划掉。

此外,原稿中用笔划掉的内容还包括:“现在我明白华盛顿有些人不想要外交。这种对外交的排斥与将我们拖入伊拉克和利比亚的心态相同”,“任何傻瓜都能发动战争,但真正【看不清】的是建立和平”。有评论认为,这两句的矛头容易被联想到指向特朗普自己。

对于特朗普在俄罗斯问题上改口给出的最新解释,民主党人并不买账。参议院少数派领袖舒默(Charles Schumer)认为,特朗普在错误的场合作出错误的表态,如今过了24小时想要抹掉前一天的言论,为时已晚。

此前16日,特朗普在与普京会谈后的联合记者会上,面对关于俄罗斯干预美国2016年大选的问题,他曾对美国联邦调查局(FBI)提出大段质疑,又称普京已经作出“强有力的否认”。随后,美国国内包括共和党阵营中参议院多数派领袖、众议院议长、多名资深议员等在内的各界人士普遍对特朗普发出严厉谴责。

台湾阿帕奇攻击直升机正式成军

7月17日,台湾桃园龙潭基地举行了 AH-64E 阿帕奇攻击直升机“全作战能力”成军典礼,台湾总统蔡英文出席并主持典礼。

蔡英文在致辞中宣布,两个阿帕奇攻击直升机作战队已完成全作战能力的成军目标,成为一只具有强大战力的部队,并称赞装备该新型攻击直升机的陆军航空601旅将是台湾防卫阻吓的一道坚强防线。

此前,台湾陆军于2009年斥资600亿新台币(约19.6亿美元)从美国波音公司购买了30架 AH-64E 攻击直升机,2013年11月首批阿帕奇直升机开始接装,经过4年多完成实现全作战能力。

值得一提的是,毕业于台湾陆军飞行专业军官班的飞行员杨韵璇也在这次典礼中亮相,她是亚洲第一位驾驶阿帕奇直升机的女性飞行员

日欧签署自由贸易协定,互免逾九成商品关税

日本首相安倍晋三17日在东京与到访的欧洲理事会主席图斯克(Donald Tusk)及欧盟委员会主席容克(Jean-Claude Juncker)举行会谈,会后签署了经济伙伴关系协定,对抗以美国为代表的贸易保护主义政策。

根据该协定,欧盟将对99%从日本进口的商品取消关税,并在8年内取消针对日本汽车的10%关税。日本也将对94%从欧盟进口的商品取消关税,并会逐步将比例上调至99%。

欧盟委员会表示,该份协定是欧盟史上规模最大的自由贸易协定,覆盖占全球生产总值(GDP)近三分之一的约6亿人口,双方商品和服务贸易总额达到860亿欧元。预计日本进口食品中,葡萄酒、芝士、猪肉等售价将会下降,同时也将扩大汽车出口。

美国就中国等多方报复性关税向世贸组织发起申诉

17日,美国政府向世界贸易组织(WTO)发起了针对中国、欧盟、加拿大、墨西哥和土耳其的5项申诉,指控这些经济体针对美国钢铝关税政策采取的报复性措施违反世贸组织规定。

美国贸易代表莱特希泽(Robert Lighthizer)表示,美国的钢铝关税政策具有基于“国家安全”的正当理由,但这些经济体的报复性关税则没有道理

此前,美国政府曾于今年3月8日宣布对进口钢铝产品分别征收25%及10%的关税,声称此举是为了美国的“国家安全”。随后,美国一度表示对加拿大、墨西哥、欧盟等多个经济体暂时豁免,但自6月1日起豁免终止。相关经济体纷纷出台报复性关税措施。

美联储主席强调保持渐进加息步调

美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)17日出席国会参议院银行、住房及城市事务委员会听证会时表示,美国目前经济增长强劲,通货膨胀率稳定,美联储将继续保持渐进加息的步调

鲍威尔称,根据通胀率进行修正之后,美国一季度国内生产总值(GDP)的增速为2%,二季度增速可能更高,这种经济的良好表现得益于多方因素的共同作用,包括就业快速回升、税后收入增加、消费者乐观情绪促进消费增加等。

他进而强调,根据当前形势,保持渐进加息是最优选择;如加息太慢,通胀可能快速蹿升,并引起金融市场过热。

此前,美联储已于今年3月和6月两次分别加息25个基点,目前联邦储备基金利率在1.75%至2%区间。美联储曾在3月份预计今年总共将加息3次,但6月份发布的货币政策会议记录又显示,绝大多数委员会理事认为今年应当加息4次。

美国天文学家新发现12颗木星卫星

美国斯坦福大学卡耐基科学研究所的天文学家17日宣布,新近发现了12颗木星卫星,其中有2颗卫星绕木星逆行。这批新发现的木星卫星已获得国际天文学联合会承认,使得木星的卫星总数达到79颗。

这些新卫星是自2017年3月起,通过美洲国家天文观测站智利分站的布朗科天文望远镜(Blanco 4-meter telescope)观测到的。与木卫一、木卫二等大型卫星不同,这些卫星直径都在1至3公里之间,尺寸很小,不易观测。

尤其值得关注的是,在3颗已被命名的卫星中,Valetudo 和 Carpo 卫星更被发现与其他卫星运行方向相反,其中 Valetudo 也是迄今发现最小的一颗木星卫星,其直径只有1公里。

该天文团队负责人斯科特·谢珀尔德(Scott Sheppard)表示,逆行卫星会造成非常不稳定的局面,随时可能与其他卫星碰撞,它们的存在可能是木星卫星数量如此之多的原因。他还进一步解释称,Valetudo 存在于木星最外围轨道,是碰撞产生的残余物,也是形成木星星体的最初物质。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。