日报

晚报:英国国会通过《退出欧盟法案》,特雷莎·梅形容脱欧迈出关键一步

2018年6月20日,英国伦敦,国会就《退出欧盟法案》进行辩论及关键性投票,留欧派民众在国会外集会示威。

2018年6月20日,英国伦敦,国会就《退出欧盟法案》进行辩论及关键性投票,留欧派民众在国会外集会示威。摄:Imagine China

刊登于 2018-06-21

英国国会通过《退出欧盟法案》

6月20日,由英国保守党政府主导的《退出欧盟法案》在国会两院获得通过,意味着英国首相特雷莎·梅(Theresa May)在国会占据微弱多数以及保守派内部分歧的局面下,取得了一次关键性表决的胜利。

该法案当日首先以319票赞成、303票反对的微小差距在下议院获得通过,随后上议院“在很大程度上”听取下议院意见,经过“无异议”程序通过了法案

特雷莎·梅表示,法案通过标志英国脱欧准备工作迈出“关键一步”,之后几周将以白皮书的形式公布有关英国未来与如何欧盟建立关系的更多细节,并将向下议院提交有关贸易及海关的条例草案。

匈牙利国会通过打击非法移民法案

6月20日,匈牙利国会以160票对18票通过了有关打击非法移民措施的一揽子法律修正案,即匈牙利当局所称的“阻止索罗斯”法案。执政两党青民盟和基民党以及最大反对党“为了更好的匈牙利运动”的议员均投下赞成票。

“阻止索罗斯”法案中涉及刑法的修改内容指,凡是组织非法移民来匈牙利并鼓励规避匈牙利法律的人,都将受到惩罚;凡是为此类犯罪活动提供资金或经常进行非法移民组织活动的人,可被判监一年。

此外,匈牙利国会当天还通过了宪法第七次修正案,其中规定国家的基本职责是保护国家的宪法特征和基督教文化;非经国会同意,不得将移民安置到匈牙利。

伊朗38年来首次允许女性进球场观看足球比赛

在20日举行的世界杯小组赛第二轮中,首轮获胜的伊朗队以0比1负于西班牙队,小组出现形势不容乐观。不过值得庆贺的是,在本场比赛之前,伊朗国内终于允许女性前往首都德黑兰的阿扎迪球场(Azadi Stadium)观看比赛直播,这是自1980年以来伊朗官方第一次表示允许女性进球场观看足球比赛

据华盛顿邮报报导,赛前不到3小时,伊朗半官方媒体塔斯林新闻社曾称,由于场馆基础设施缺陷,将不会转播比赛,呼吁民众不要前往阿扎迪球场。把守在球场入口的警察也一度与前来看球的民众对峙,但最终还是敞开大门,放包括女性、儿童在内的民众入场看球。

很多伊朗女性在球场纷纷拍照并上传网络,纪念38年来伊朗女性终于被允许进入体育场观看足球比赛的历史性时刻。

德媒指中国新疆维吾尔球员叶尔凡被关进“再教育营”

据德国之声引述南德意志报的一篇题为《中国要对穆斯林实施再教育》的报导指,效力于中超联赛江苏苏宁队的19岁维吾尔前锋叶尔凡·哈兹姆(Erfan Hezim)被关进新疆的“再教育营”

报导指,叶尔凡曾在去年匈牙利 U19 比赛中以一记漂亮的倒钩进球走红网络,之后他还曾发布过与阿根廷球星梅西(Lionel Messi)的合影,但今年2月份起叶尔凡失踪了。

报导还指,叶尔凡在结束于西班牙和迪拜的训练后,曾前往新疆塔城探望父母,并在此期间被捕。报导还引述消息指,他被捕原因是“曾经出国”。报导又称,“出国”已成为很多新疆维吾尔人及哈萨克族人被送入劳改营的理由。

叶尔凡在新浪微博上的最后痕迹是曾于2月22日为“江苏队信息小组”帐号的一条微博点赞,其本人的最后一条微博则发布于2月9日,该条微博下的许多留言显示,叶尔凡近期音讯全无,甚至他的名字一度成为网络敏感词。

联合国报告指近年全球饥饿问题呈恶化趋势

联合国6月20日发布了《2018年可持续发展目标报告》,指全球饥饿问题近年出现恶化趋势,区域冲突及气候导致的自然灾害为主要原因

报告具体指出,2015年全球营养不良人口为7.77亿,2016年则升至8.15亿,所占全球人口的比例从10.6%增长到11%。造成这一变化的主要原因包括地区冲突以及与气候变化相关的干旱等灾害。报告还指出,2017年全球有1.51亿名5岁以下儿童身高发育不良,另外还有5100万儿童体重发育不良,3800万儿童体重超标。

联合国秘书长古特雷斯在报告前言表示,距离实现可持续发展议程的2030年只剩12年,他呼吁在推动议程落实方面必须要有紧迫感。2030年可持续发展议程是于2015年9月在联合国发展峰会上审议通过的。该议程涵盖17个可持续发展目标,重点包括消除贫困和饥饿、维护公平正义、促进可持续发展等。

IBM 公司的 AI 辩论战胜人类

美国 IBM 公司近日在旧金山召开发布会,安排人工智能(AI)程序 Project Debater 与两名人类选手分别进行两场一对一的辩论赛,AI 在其中一场中取得胜利。现场观众投票结果显示,AI 在信息量方面占据优势,但表达能力处于下风。

与 AI 进行辩论的分别是2016年以色列国家辩论冠军 Noa Ovadia 和以色列国际辩论协会主席 Dan Zafrir,两场辩题分别与医疗和体育教育有关。比赛流程则为,双方先进行4分钟的开场陈词,然后用4分钟反驳对方,最后用2分钟总结,每次均由 AI 先发言。

IBM 研究总监克里希纳(Arvind Krishna)指,语言能力是 AI 未来需要克服的最重要议题,目前 AI 虽然能够通过把语言转换成文字来辨识人类的演讲,然而真正理解并再次组织语言的能力仍有待提升。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。