日报

晚报:涉贪案开审,中央政治局前委员孙政才承认非法收受1.7亿人民币财物

天津市第一中级人民法院今早开庭审理孙政才涉嫌受贿案,孙政才当庭认罪悔罪。图为去年3月6日,当时担任重庆市委书记的孙政才在北京出席会议。

天津市第一中级人民法院今早开庭审理孙政才涉嫌受贿案,孙政才当庭认罪悔罪。图为去年3月6日,当时担任重庆市委书记的孙政才在北京出席会议。 图片来源:VCG via Getty Images

刊登于 2018-04-12

涉贪案开审,孙政才当庭认罪

天津市第一中级人民法院今早开庭,审理中共中央政治局前委员、重庆市委前书记孙政才涉嫌受贿一案。起诉书指孙政才非法收受他人巨额财物,总值共1.7亿元人民币。孙政才当庭承认“罪有应得”,真诚认罪悔罪;法院宣布择日宣判。

法院微博指,被告孙政才及其辩护人均有出庭;现场约有130人旁听,包括人大代表、政协委员、传媒、市民等。

据公诉人宣读起诉书,孙政才涉嫌利用职务上的便利,为他人谋取利益,为有关单位和个人在工程承揽、企业经营、职务调整等事项上提供帮助,单独或伙同有关人士非法收受他人巨额财物,折合共1.7亿元人民币。

审讯随后进入举证、质证阶段,控方就指控的具体犯罪事实进行举证、宣读证人证供,并安排证人出庭接受控辩双方询问、播放证人录影证供等。孙政才对证据均无异议。

随后孙政才作出自辩,并在最后陈述阶段表示自己“咎由自取,罪有应得”,真诚地认罪悔罪。法院至中午即完成审理,宣布择日宣判。

孙政才现年54岁,曾一度被视为中共第六代权力“接班人”。他自1997年踏入政坛,曾历任北京顺义区书记、北京市委秘书长等职,并于2006年获任命为农业部部长,成为当时最年轻的部长。2012年,他成为中共中央政治局委员,同年接替升任中央政治局常委的张德江,兼任重庆市委书记。

去年5月24日,孙政才刚获连任重庆市委书记。但至去年7月15日,中共中央突然发布消息,指孙政才不再兼任重庆市委书记、常委、委员职务;同月24日,新华社报导指孙政才“涉嫌严重违纪,中共中央决定,由中共中央纪律委员会对其立案审查”。

至去年9月底,新华社报导指中共中央政治局会议当天审议并通过中央纪委《关于孙政才严重违纪案的审查报告》,决定给予孙政才开除党籍、开除公职处分,并将其涉嫌犯罪问题及线索移送司法机关依法处理。今年2月,最高人民检察院宣布完成侦查孙政才涉嫌受贿案,决定对他提出起诉。

扎克伯格继续在国会作供,称社交媒体受政府监管无可避免

社交网站 Facebook 创办人兼行政总裁扎克伯格(Mark Zuckerberg)连续第二天到美国国会作供;他强调 Facebook 没有出卖用户资料,但表示认为社交媒体行业要接受政府规管是无可避免

当地周三(11日),扎克伯格到众议院能源及商务委员会作供。有议员问及 Facebook 会否更改帐户设定、限制获取用户资料及所得资料用途;扎克伯格未有正面回应,但称认为监管社交网络行业无可避免,但必须谨慎考虑如何落实监管。

另外,有议员质疑 Facebook 本身也无法掌握、保护资讯,用户及消费者如何可以掌握。扎克伯格重申,用户有权控制在 Facebook 上发布哪些资讯、及如何运用相关资讯。

但扎克伯格亦首次披露,在英国数据分析公司“剑桥分析”(Cambridge Analytica)擅取 Facebook 用户资料的事件中,他本人的资料亦被盗取,即他本人亦为事件受害者之一。

扎克伯格又透露,团队发现事件涉及一个跟剑桥大学有关的计划,其中有多名研究人员开发类似涉事应用程式的第三方程式。他表示,需要了解剑桥大学是否有“坏事情”在发生,不排除对该大学采取法律行动。

剑桥大学及后回应指,目前没有证据显示大学有研究人员不当收集个人资料。

路透社:中国当局推托与西方政府洽商刘霞出国事宜

诺贝尔和平奖得主刘晓波于去年7月逝世,其遗孀刘霞至今仍受中国当局严密监控。路透社引述刘霞友人及驻北京外交人员透露,中国当局一直推托与西方政府商讨让刘霞出国事宜;报导引述有份参与游说的外交人员表示,对刘霞能在短期内脱离中国当局监控不感乐观。

报导指,刘霞曾多次向友人及外交人员表示希望离开中国。但报导引述刘霞友人、中国异见人士“野渡”表示,中国当局担心刘霞一旦离开,会对国际社会公开她和胞弟刘晖的遭遇;同时,刘霞坚持与刘晖一同离开,惟当局知道刘霞现与刘晖相依为命,因此只有在刘晖愿意留在中国充当“人质”之下,才会批准刘霞出国。

报导又引述人权监察中国部主任 Sophie Richardson 批评,刘霞迟迟不获中国当局批准离开,反映西方国家、国际机构未能有效向中国政府施压。

瑞典以间谍罪起诉一名西藏人,指他涉为中国政府搜集北欧流亡藏人讯息

据美国之音报导,瑞典检方于当地周三(11日)以间谍罪起诉49岁藏人多杰嘉登(Dorjee Gyantsan),指他涉嫌为中国政府搜集瑞典及挪威流亡藏人的讯息、借此换取报酬。多杰嘉登透过律师表示否认所有指控。

瑞典检方表示,多杰嘉登于2000年以难民身份获得瑞典居住权。多杰嘉登曾在挪威参加支持西藏独立的示威活动,又曾以记者身份为流亡藏人媒体《西藏之声》采访达赖喇嘛的访问挪威行程;但瑞典检方根据情报及证据认为,多杰嘉登参与这些活动的目的是搜集流亡藏人讯息。

瑞典检方调查发现,多杰嘉登于2015年7月至2017年2月期间曾多次与中国驻波兰领使馆职员会面、传递讯息,并自对方处获取报酬。2017年2月,多杰嘉登自波兰返回瑞典时被捕,当时携有6000美元现金;检方认为,这是中国当局给予多杰嘉登的报酬。

瑞典检察官 Mats Ljungqvist 形容,多杰嘉登涉嫌犯下的是严重罪行,对弱势群体构成影响;他强调,“为逃避极权而来到瑞典的人必须受到保护,他们应能感到安全、感到可以实践宪法保障的示威自由,且不必担心自身或家人受到迫害或攻击”。

日本参议院通过《国际观光旅客税法》,明年向离境国民及旅客收税

日本参议院昨日(11日)表决通过《国际观光旅客税法》。自明年1月7日起,两岁以上的日本国民及外国旅客离开日本国境时须缴付1000日元(约合73港元)税款,税款将计入飞机或客轮票价。

这是日本相隔26年来再度开征新税,预计能为截至明年3月的2018财政年度增添60亿日元税收,在2019年度则达至460亿日元。

根据日本众议院在本周二(10日)通过的《国际观光振兴法》,相关税收将限制用于实践三大目标——打造舒适的旅行环境、方便游客获得日本多元化讯息,以及妥善运用地方文化和自然风光的观光资源;其中,具体计划包括引入出入境口岸人脸辨识系统、提升通关手续效率、改善文化遗产保育及国家公园设施等。

日本政府表示,希望至2020年东京奥运时可将访日旅客人次提升至每年4000万,并借助旅客消费刺激经济。

据报中国当局起诉一名日本男子,指他涉嫌从事与军事机密相关间谍活动

据共同社引述日本外务省消息人士报导,一名在中国辽宁省大连市被捕的日本男子被中国当局控以间谍罪

消息人士指,被捕男子约60岁,为日本四国一间企业的代表;他于去年5月因涉嫌从事与军事机密相关的间谍活动而在辽宁省被拘留,去年9月被正式拘捕。至上月,日本当局接获中方通报,指中方已对该男子提出起诉。

共同社报导指,自2015年至今有至少8名日本人在中国因涉嫌从事间谍活动被拘留,其中6人已被正式起诉。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。