Pick-Up

过渡

大变来临之际,人们总想寻求过渡之法。“过渡”或作为冲突的缓冲,或作为分歧的调合,无论它能不能够发挥所寄予的期望,它更能代表的,是在剧烈变动之际,人们对平稳的无限憧憬。大部分时候,过渡带来的稳定能量往往被高估,人们或看不到前路脚底下的潜藏危机,或不为意从后淹至的大敌,或惯于否定眼前问题,坚定不移相信过渡即平稳。

2018年3月28日,即将于2018年通车,连结珠海,香港和澳门三地的港珠澳大桥。

2018年3月28日,即将于2018年通车,连结珠海,香港和澳门三地的港珠澳大桥。 摄:Justin Chin/Bloomberg via Getty Images

刊登于 2018-03-30

#Pick-Up

1989年11月9日,东西德民众推倒了柏林围墙,那个时刻,成为德国从分裂过渡到统一的象征。翌年,东德西德正式结束四十载分裂,宣告和平统一。

土地没有墙的阻隔了,地理上再没有东西德之分,但德国民众都知道,身处的国家还有着东德人和西德人之别。分裂和统一残余的阵痛,并不像分割东西柏林的那条旧边界,一跨就过。柏林围墙的倒下,能解决亲属分离之苦,能迎合民众对统一的渴求,然而短暂的普天同庆背后,深深的祸患在等待着。

促成统一的前德国总理科尔意识到东西德的经济环境差异将是一个大麻烦,但始终未能解决。而这个不平衡某程度上导致东西德人民互相指责,东德人抱怨资本主义的遗害,西德人抱怨东德人抢饭碗,对方的负面刻板印像从此而生。不同价值观也造成了日后更多分歧,例如在难民涌入问题上,德国东西部几乎有着截然不同的取态。

环顾全球,多少国家能从政局变迁中平稳过渡?回望2010年开始的阿拉伯之春,这个西方媒体眼中的民主化革命浪潮,横扫北非西亚多国,最后带来了什么?埃及政权多次易手,反覆又回到军人手上;利比亚把独裁者卡达菲踢下台阶,迎来不断的内战和恐怖组织入侵;叙利亚更是成为各国各势力角力的战场,成为难民最大出产地。

政权改变未必由平民百姓起动,但他们一定是改变的最深刻体验者。我们站于远方,无法评价这是何等成功何等失败的改变与过渡,但对这些国度的人们来说,时间已仿佛凝固在阵痛那一点,痛楚持续着,远远看不见尽头。

回到身处的香港,“过渡”或许是香港人感受最深刻的字词之一。1997年,香港结束英国殖民地统治,主权移交至中国;2018年,是过渡后的第21个年头,当年“五十年不变”的承诺差不多走到半途。

“不变”的承诺实践得如何,香港的过渡是顺利或颠簸,经历这个时代的人心里有底。政治的过渡,同时也是时空的过渡,我们的确再无法回到旧时空,但通过对旧日子的记忆,我们还可以在现世中喘一口气,看看并怀念往昔,也警惕当下状况。

“过渡”,于个体是身份认同、生死依归的探寻,于香港是社会不稳、政治变革的思索。香港主权移交20余年,九位摄影师包括:陈淑安、陈国宗、张铭良、龚鹤、Billy H.C. Kwok、梁望琛、石明辉、谢嘉敏及严瑞芳抓住了改变的痕迹,在香港脉络下,记录变迁中的个体、城市与社会。定格的光影,将启发你对自身、对香港的思考。

过渡--WMA大师摄影奖作品展
日期:2018年4月14-24日 
地点:香港中央图书馆展览厅 
策展单位:香港C&G艺术单位
WMA大师摄影奖得主将于2018年4月14日公布 
WMA会于展览期间举办一系列相关公众活动,详情:wma.hk

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。