日报

晚报:终院裁定“公民广场案”三子上诉得直,指上诉庭指引正确、但不应追溯至本案

“公民广场案”的黄之锋、罗冠聪及周永康,事后因非法集结等罪,分别被判社服令和缓刑。上诉庭后来改判三人入狱6至8个月,三人提出“终极上诉”,终审法院颁判词,裁定三人上诉得直,维持原审时毋须入狱刑期,即时释放。

“公民广场案”的黄之锋、罗冠聪及周永康,事后因非法集结等罪,分别被判社服令和缓刑。上诉庭后来改判三人入狱6至8个月,三人提出“终极上诉”,终审法院颁判词,裁定三人上诉得直,维持原审时毋须入狱刑期,即时释放。摄:林振东/端传媒

刊登于 2018-02-06

“公民广场案”:终院裁定“双学三子”全部上诉得直

因涉“公民广场案”、遭律政司复核刑期而被上诉庭判囚的“双学三子”黄之锋、周永康及罗冠聪,早前就刑期提出上诉,今午获终审法院裁定全部上诉得直,维持原审裁决,三人毋须重返监狱。

终院判辞指,上诉庭的指引正确,但认为上诉庭指引不应追溯至本案,因此推翻上诉庭对三人改判的刑期。

上诉庭去年就本案裁决时,判辞未就相关罪行定下固期量刑起点,而只强调在香港目前情况下,有必要对涉及暴力和大规模的非法集结案件判处阻吓性惩罚;就此,终院认为上诉庭处理十分适当,亦符合上诉庭必须为未来判刑作出指引的职责。

终院判辞解释,上诉庭正确地指出,涉及暴力的非法集结,即使如本案中涉及相对程度较低的暴力,亦不会被宽容。判辞又指,法庭今后有充份理由就同类案件作出即时监禁刑罚,其中参与暴力行动、煽惑他人干犯罪行,以至凭借身份、领导角色鼓励其他人参与非法集结的人士,将负上较大罪责。

但终院认为,上诉庭指引不适宜套用于本案三名被告在指引发出前所作的行为。终院5名法官因此一致裁定三人上诉得直,但强调将来对牵涉于暴力的大规模非法集结的被告,会根据上诉庭正确制定的新指引判刑。

本案源于2014年9月26日,黄之锋、周永康及罗冠聪发起“重夺公民广场(政府总部东翼前地)”,前年原审分别被裁定“煽惑他人参与非法集结”、“参与非法集结”等罪名成立,被判80至120小时社会服务令、缓刑等。惟律政司及后提出刑期复核得直,上诉庭改判黄之锋、周永康及罗冠聪分别入狱6、7及8个月;三人就刑期提出上诉,去年获终审法院批出许可。

国学大师饶宗颐逝世,终年100岁

国学大师饶宗颐于今天凌晨逝世,终年100岁。

饶宗颐在1917年8月生于中华民国广东省潮循道潮安县,为工商金融界名流饶锷的长子,家中“天啸楼”为当时粤东最大的藏书楼,藏书量数以万计;饶宗颐自小禀承家学,创作诗词、骈文、散文。自1932年,他继承父业续编《潮州艺文志》,又协助商务印书馆的王云五编写《中山大辞典》;后因战乱影响,饶宗颐四处流徙,最终于1949年定居香港,并于中文大学新亚书院中国文学系任教。及后,饶宗颐曾先后任教于香港大学、新加坡大学、美国耶鲁大学研究院、法国高等研究应用学院(EPHE)宗教学部、日本京都大学、中山大学、北京大学等全球多家知名学府。

饶宗颐潜心研究国学,涉猎历史、文学、语言文字、宗教、哲学、艺术、中外文化关系等,毕生撰写逾900篇论文。他于1962年获法国法兰西学院颁发“汉学儒莲奖”,1993年又分别获法国高等研究应用学院颁授人文科学博士学衔及法国文化部颁发文化艺术勋章。2000年,饶宗颐获港府颁授大紫荆勋章,以表扬其学术成就。

去年10月,饶宗颐出席玛丽医院的图片展,是他最后一次公开露面。

中国第四次成功进行“陆基中段反导拦截技术”试验

中国国防部今天上午公布,指昨日(5日)在中国境内成功进行了一次“陆基中段反导拦截技术”试验,并强调这一试验为防御性质,不针对任何国家。

“陆基中段反导拦截”指在敌方弹道导弹的飞行中段(即在大气层外)实施拦截。目前,全球只有美国、日本及中国进行这类技术试验。

中国早于2010年1月首次进行“陆基中段反导拦截技术”试验,而今次为第四次同类试验。中国当局一直强调相关技术试验为防御性质,但该技术亦可以作为先发制人的攻击手段。

美俄新版核军备限制条约核心内容生效

当地周一(5日),美国与俄罗斯签订的新版《削减和限制攻击性战略武器条约》的中心限制条款正式生效。美国国务院同日发表声明,指美方已按条款要求削减战略核武及运载工具数量;俄罗斯此前亦多次表明将履行条约。

美国国务院声明指,早于去年8月满足条约要求,将战略核武及运载工具数量降至限制条款以下;声明附上清单,显示美国部署的陆基洲际弹道导弹弹头、潜射弹道导弹弹头和重型轰炸机核弹头的总数为1393枚,部署的战略核武运载工具总数为660件,全部战略核武器运载工具总数为800件。

相关条约于美国前任总统奥巴马(Barack Obama)任内的2010年4月8日与俄方签署,于2011年2月5日正式生效,有效期为10年;其中作为核心部分的中心限制条款规定,两国在条约生效后7年之内,将各自部署的核弹头削减至1550枚以下,部署的运载工具则不得超过700件。

联合国秘书长古特雷斯(António Guterres)透过发言人发表声明,祝贺美俄在削减核武方面取得成绩,并呼吁两国就进一步削减攻击性战略武器展开对话

无国界记者呼吁新闻工作者停用中国 iCloud 服务

当地周一(5日),无国界记者(RSF)发表声明,呼吁记者及网志作者在本月28日前停止使用苹果公司在中国的 iCloud 云端服务,或将帐户迁移至其他国家或区域。

声明指,中国 iCloud 将于本月28日起转由中国网络服务公司云上贵州营运,而该公司与贵州省政府存在联系;RSF 担忧,记者及网志作者的信息安全等将面临威胁。

RSF 东亚办公室主任 Cédric Alviani 表示,虽然苹果公司承诺绝不会为政府提供“后门”,但外界无法保证该公司会履行承诺;鉴于中国政府可能持续向苹果公司施压,相关承诺即使在目前未被打破,也难免迟早将被打破。

亚洲股市追随美股走势大幅下挫

美国股市当地周一(5日)大跌并导致投资者大幅抛售股票,影响波及亚太市场,导致亚洲股市当地周二(6日)随美股走势大幅下挫

日经225指数盘中一度暴跌7%,最终收报21610.24点,为去年10月以来最低水平,跌幅达4.73%。香港恒生指数也下挫1618.81点,收报30626.41点,单日跌幅超过5%。韩国综合股价指数收跌1.54%;澳洲 S&P/ASX 200 指数收跌3.20%。

中国大陆市场方面,沪指收报3370.65点,跌幅为3.35%;深成指报10377.61点,跌幅为4.23%,两市超过400只个股跌停。此外,中小板指报6912.98点,跌幅为4.29%;创业板指报1598.12点,跌幅为5.34%。

有分析指,亚洲股票市场追随美股走势,反映出很多亚洲国家的经济增长依然高度依赖美国。在上一个交易日(上周五,2日),美国股市已出现下滑,当天美国劳工部曾公布就业数据,显示工资增长强于预期,预计民众会增加消费推高通胀,从而将促使美联储更快加息。

Google 诉 Uber 自动驾驶窃密案开审

Google 母公司 Alphabet 旗下自动驾驶部门 Waymo 早前控告网络电召车服务供应商 Uber 窃取商业机密,案件于当地周一(5日)在美国旧金山法院开审,审讯预计将持续3星期。

Waymo 早于2016年对 Uber 提起诉讼,指控其斥资约6.8亿美元收购自动驾驶卡车公司 Otto 后,窃取了 Otto 公司创始人、Google 前无人驾驶汽车项目核心工程师莱万多斯基(Anthony Levandowski)从 Google 下载的数千份文件,当中涉及用于自动驾驶的激光雷达技术。

Uber 则否认指控,称 Uber 收购 Otto 及聘请莱万多斯基是出于工程人材考虑,其中从未接受及使用任何机密资讯。Uber 创始人、前 CEO 卡兰尼克(Travis Kalanick)也在口供中否认有任何窃密行为;莱万多斯基则表示会引用宪法第五修正案赋予权利,防止自证其罪。

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。