白素贞是一个很有趣的角色，一方面代表了中国传统对女性的想像，从名字就看到了，朴素而坚贞；但另一方面又让白素贞成为自主却矛盾的角色，明明可以自由恋爱却又不能自拔地苦恋着许仙。虽然故事已流传近千年，但香港舞蹈团艺术总监杨云涛说，其实它跟现代爱情故事没两样。
继对上一次的大型舞剧《倩女・幽魂》，香港舞蹈团将于本週五至週日演出新编大型舞剧《白蛇》，正正以民间传说《白蛇传》为蓝本，由艺术总监杨云涛编导，把白素贞对许仙的苦恋以优雅舞蹈表达。「选择源远流长的民间故事，其实是希望去体验到底角色的心路历程，将他们代入我们现时的生活，想像成发生在我们之间的事。」明明是修行多年而法力高强的蛇妖，却又心甘情愿成为人，更爱上大家心中的「负心汉」许仙。「说白一点，不就是一个爱上一个不爱你的人的爱情故事吗？」的确，这是爱情中经常出现的问题，我为他付出了真心，为什麽他不懂珍惜我？
爱情的黑暗面，千年不变
什麽是爱情？来到这个年纪，杨云涛仍然会问这个问题，但花前月下、一见锺情已不再是这位艺术总监所追求的，「爱，本来就是一场艰难的修行。」白素贞放弃蛇妖的身分，来到人间，却是进行另一场爱的修行：争取爱、付出爱、到最后却得不到爱，反而是一个让自己遍体鳞伤的机会。爱情不是付出就一定有回报的，「这就是白蛇当人的第一课，付出了爱，却也因为本身的蛇妖身分而落空。大家都批评许仙负心，我却不会怪他：大家相安无事当然可以一起走下去，但遇到问题时想抽身离开，这不过是人之常情。」
所以说，不管是一千年前还是一千年后，爱仍然是不变的话题。「我就是想把传统故事拉到生活当中，因为其实大家也都一样，成长、学习、拍拖、经历孤独，你喜欢的人不喜欢你，大家都试过，但你又如何面对？谁叫白素贞如此死心塌地？这毕竟是她的选择而已。」可能孤独的爱也是爱，爱自己、爱生命，好像白蛇一样，经过一千年的修行才有这个机会，就算明知会让自己更痛苦，也都要经历这场修行。
白素贞，傻的吗？
有人会欣赏白素贞的坚持，却也有人会慨歎她不值得为许仙如此痛苦。「回到最基本的问题，白蛇最原本的故事就是要『做人』，我们也是在面对这回事，从出生、学习、成家立室，也是个学做人的过程。正因遇上苦恋，她才明白，做人其实是一件异常痛苦的事；但这也正正是做人的经历。」经过一千年的修行，得到做人的机会；如果相信轮迴，其实我们也有可能是白蛇，这辈子来到人间修行。如果在处理一段恋爱关係可以选择，那麽做人又可以吗？
「我就是想把『做人』这件事推向极致，让大家看到做人最痛苦的一面。在这故事开头，白蛇跟许仙好像很浪漫，但却一瞬即逝；随之而来的是爱情的痛苦、背叛、抛弃、针对、全世界对她的嫌弃，让她做出伤天害人的事，我想把这些经历推向极致，再从头再来，然后问大家，如果做人真的如此痛苦，你还会选择做人吗？」
爱情是价值观的缩影
难道可歌可泣的爱情故事，都只会发生在妖精身上？《倩女・幽魂》如是，《白蛇》也如是。也许在舞剧中先后重塑聂小倩跟白素贞，未必全是偶然。「她们都有一种摄人的女性特质，就是纯粹。人很容易複杂、世故，偏偏女性就有这种特质，可以一头裁进爱情里，毫无保留地相信你，喜欢一个人就全心付出。」
如果白素贞来到现代，她会是个怎样的人？「以能力来说，她一定是个干练的人，而且能力很高，就像香港的女性一样，不同领域也能驾驭；但同时她们对所追求的，也不只限爱情，都抱着一颗纯真的心；但同时亦因如此她们可能特别痛苦，因为她们要承受多方面的压力。」
「就好像她们喜欢韩剧就会为之而疯狂。有些男人却看不起她们，觉得太天真。我就是想挑战这些故事，大家把这些女性的身分降到最低，甚至都不是人了。难道会全心全意去爱的，只有妖才会吗？」撇开爱情，对待生命，也需要同样的道理，「往往这种人对待生命会有一种单纯，这是我想歌颂的。儘管很痛苦，但至少你选择去做。生命在于尝试，而不是停留在观望、想像的阶段，所以聂小倩和白素贞的这个特质很值得借镜。」有些深刻感受，也许杨云涛也将自己的艺术道路代入她们的角色，「其实跟做艺术工作很相似，以香港社会来看，我们或多或少也有点太天真吧。」天真与否，见人见智，正如白素贞一角，该由谁去判断她的选择是否「值得」？「人就是有时候我明明做不了也要去试，这就是生命的奇蹟，如果所有东西也在计算之内，这世界就闷死了；就算输了，又有何问题？」
所以说，爱情只是包装，悲惨的爱情故事只是吸引你味蕾的糖衣；真正耐人寻味的，是白素贞的价值观。她有着对爱情的坚持，对生命的执着，明知不可为而为之，「到底怎样才算不枉此生？」杨云涛创作时会不断自问自答，什或有时自问也未必可以自答，要留特观众自行细味。
演出资料
新编大型舞剧《白蛇》
- 日期及时间：2017年11月24至26日（五–日）晚上7:45 / 2017年11月25至26日（六–日）下午3:00
- 地点：香港文化中心大剧院
- 票价：$380 $280 $220 $180（星期五及六夜场）$330 $250 $200 $160（日场及星期日夜场）
"Pick-up" 栏目内的文章系由端 Studio 製作。端传媒新闻编辑部未参与文章的选题、撰写、编辑与事实核查。