日报

法国总统大选首轮投票结束,马克隆、勒庞居前两名胜出

刊登于 2017-04-24

2017年4月23日,法国举行了2017年总统大选的第一轮投票。根据96%的开票结果显示,温和左翼候选人马克隆获得了23.9%选票,将于5月7日的第二轮投票中与和极右翼政党“国民阵线”候选人勒庞争夺总统。
2017年4月23日,法国举行了2017年总统大选的第一轮投票。根据96%的开票结果显示,温和左翼候选人马克隆获得了23.9%选票,将于5月7日的第二轮投票中与和极右翼政党“国民阵线”候选人勒庞争夺总统。

4月23日,法国举行了2017年总统大选的第一轮投票。根据96%的开票结果显示,温和左翼候选人马克隆(Emmanuel Macron)和极右翼政党“国民阵线”(Front National)候选人勒庞(Marine Le Pen)胜出,分别获得了23.9%和21.4%的票数,两人将于5月7日的第二轮投票中争夺总统一职。

法国两轮投票制

法国总统选举每5年改选一次,采取绝对多数的“两轮投票制”——若无候选人在首轮取得过半选票,则由得票最高的两位候选人在第二轮对决。法国自1965年于总统直选首度采取两轮投票制以来,尚未有任何候选人,能在首轮投票即当选总统。 (资料来自端传媒整理)

本次选举被称为法国“史上最难预测大选”,因为呼声最高的前4名候选人支持率差距极小,落败的两名有力竞争者——温和右翼的共和党参选人菲永(Francois Fillon)和新近崛起的极左翼参选人梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)也均获得了将近20%的支持率。

法国总统候选人马林勒庞在法国法国北部Henin-Beaumont的投票站中投票。
法国总统候选人玛琳勒庞在法国法国北部 Henin-Beaumont 投票。

本届大选也被认为关乎法国及欧洲的未来走向。身为疑欧派的勒庞曾声称,若当选总统就举行脱欧公投,并表示不仅在政治上脱离欧盟,而且在经济上也退出欧元区。亲欧派的马克隆则呼吁加强与欧盟之间的合作,被认为是与欧盟价值观最吻合的候选人。

80 %
本次法国总统大选第一轮投票率约为80%,与2012年总统大选投票率相当,超出此前预期。

在票数完全点清之前,菲永提前发表了演说承认败选,并号召自己的支持者在下一轮投票中支持马克隆;法国另一大党社会党的参选人阿蒙(Benoît Hamon)也在落败后表示支持马克隆。

梅朗雄也在 Twitter 上表示,“等到正式的结果出来后,会尊重投票结果”。不过尽管他的主张和意识形态与勒庞几乎完全对立,但他也没有表现出支持马克隆。此前亦有民调显示,约40%的梅朗雄支持者曾表示,若梅朗雄首轮落败,他们就在第二轮谁也不投。

此前已有多家民调公司指出,本届法国总统大选尽管首轮投票选情胶著,但若马克隆和勒庞进入下一轮,则马克隆当选的机会远高于勒庞。

我听到了法国民众的怀疑和愤怒,这也是两大党(社会党和共和党)今晚双双落败的原因。我了解你们的期盼,我希望能够成为你们的总统、所有法国人民的总统、所有面临民族主义者威胁的爱国者们的总统;成为一名致力于保护、改革和建设的总统;成为一名保护最弱势群体的总统。我将需要你们的投票和信念的支持。

法国总统候选人马克隆发表胜选演讲

年仅39岁的马克隆可谓法国政坛的精英代表,他在巴黎的精英学校亨利四世高中完成了中学学业,之后又在巴黎第十大学、巴黎政治学院、法国国家行政学院等名校攻读哲学、财经等专业,并曾担任奥朗德政府的金融顾问和经济部长。

过去无参选经验的他,以清新的政治素人形象、意图改革法国官僚主义等诉求,成为政坛新星;其亲欧的自由派外交路线,也使自身成为西方国际媒体的宠儿。在负面新闻方面,马克隆曾一度被传媒报导涉及婚外同性恋情绯闻,但在他出面否认后,分析认为此消息可能源于俄罗斯试图干预亲欧盟的马克隆问鼎总统之位。

而在2011年接替父亲成为“国民阵线”党魁的勒庞,则因其法国优先、反移民、反自由主义等极右立场,被冠以“法国特朗普”的称号。4月17日,勒庞在巴黎出席集会时就曾向约5000名支持者公开表示,大量移民为法国带来的“并非机会而是悲剧”,并声言一旦上台执政,将暂停所有合法移民项目,以阻止“疯狂的、不受控制的、拖后腿的局面”。

勒庞还同时深陷两宗调查,包括涉嫌挪用欧洲议会34万欧元公款支付国民阵线员工薪金,以及发布恐怖组织“伊斯兰国”(IS)暴力照片,被欧洲议会剥夺刑事豁免权。

就在首轮选举前3天,巴黎香榭丽舍大道发生枪击案,再度使国家安全、移民等问题成为举国关注焦点。这次事件也被视为会对勒庞的选情有利。

马克隆主张对于受迫害的难民更加开放,并在枪击案后强调“别屈服于恐惧、对立以及恫吓”。勒庞则在新闻会上呼吁关闭清真寺,并表示要将政府安全机构掌握的“激进分子”名单上的人剥夺国籍并驱逐出境。

向我解释,为什么我们应该冒险把他们(移民)留在我们的领土上。

勒庞在香榭丽舍大道枪击案后于 Twitter 上贴文

除此之外,金融时报指出,包括国家财政、高失业率、公共部门的角色等问题,也都是形塑本届法国总统大选以及未来法国走向的关键议题。

如果你愿意付费成为我们的端会员,请按这里

来源:金融时报CNN转角国际中央广播电台

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读