学界与文坛双栖的小说家郝誉翔，曾在书写中探尽了各种生命情境，从女性情欲、幽冥记忆、历史的尘沙到家族的哀伤，2011年出版小说《温泉洗去我们的忧伤》则是她人生近期最大转捩点──写完这本赤裸挖掘的家族追忆，她宣告将与黑暗的童年纠葛告别，而这个新生的象征同时也有了具体形貌，写作时她怀着肚腹里的婴孩，出版前一年，女儿诞生。
倏忽女儿小虎现已七岁、上小学了，她推出新书《和妳直到天涯海角》，书中记录母女俩走过二十多个国家的旅行经验，笔调平易近人，她也摇身变成“亲子作家”。
对于这样的转变，郝誉翔依旧温柔笑颜，就如同成为母亲这件事，虽然意外，却欣然喜悦。尽管生产后再也没机会重回她最爱的海洋潜水，但她笑说：“我不觉可惜，反而因为她，而有了我原本不会尝试的旅行方式。”
不一样的邮轮旅行
从女儿刚出生几个月，她便萌生“我要用旅行带她看这个世界”的念头，毕竟，旅行曾带她脱开自身、看见广阔的外在，她希望培养孩子同样开放的世界观。只是落实到现实，任何一个妈妈都知道背着小小孩出门，光喂奶换尿布安抚啼哭就可去掉半条人命，更不用说加上舟车劳顿找路面对陌生环境的手忙脚乱……让妈妈读者感到欣慰的是，这些“失败”的经验，郝誉翔也有过。
书中娓娓道来，起初她和大部分家长一样选择了“安全”、“方便”、“适合小孩”的目的地，在小虎满两岁前便去过日本和长滩岛，没想到两次都是灾难收场，“因为小孩对温泉、美食和Villa完全没兴趣！”
小虎三岁时，她换了方式带她到姐姐居住的美国西雅图度假，郊区住家的long stay，小孩可随性在草地森林四处探索，步调从容多了；回台前她因朋友推荐，临时报名由西雅图港口出发到阿拉斯加的邮轮航程，则彻底打开亲子旅行的另一扇大门。
书中大半篇幅描述母女俩至今四趟邮轮之旅：阿拉斯加、加勒比海、东与西地中海，因为选择的航线与邮轮公司不同，体验也各异。“台湾对邮轮旅行普遍有顶尖奢华的刻板印象，而且以为船上不是大吃大喝就是赌博，”郝誉翔说，她本也这么想，何况以前她着迷潜水、还考了重型帆船的执照，对邮轮这种“离海很远”的享乐大船可说嗤之以鼻。
但实地上船，过去的成见都粉碎了，“邮轮在欧美是一种平价的旅游方式，一周航程的价格大约700至800美元，比在陆上便宜许多，而且容易控制预算。”比如她买到阿拉斯加邮轮的最后清仓价，八天七夜一人竟只要399美元。
除了意想不到的便宜，邮轮也非她以为的每天都在船上，“大多数航线几乎每一天都会靠岸，以地中海航线为例，七天中有六天停靠不同港口，大约上午七点入港、下午七点离开，乘客有足足一整天的时间上岸。”
虽然一天做不到当地深度旅游，但带着脚程不长的幼儿却恰好，除了省去拖着小孩搭车换饭店的麻烦紧张、能一趟造访许多地方，邮轮上也是小小联合国，尤其如亲子游客多的迪士尼邮轮，小虎总能很快跟各国小朋友玩在一起，“无形中刺激了一个孩子对于世界的想像。”
她观察发现，“如果邮轮上有亚洲人，大多是跟同行的熟人聚在一起，不像欧美的邮轮文化，大家上船就是认识朋友，到了第三、四天，餐厅里都是新朋友并桌吃饭的场面。”
交朋友、学英文，恰恰是郝誉翔自觉成长过程最大的困难，“所以特别希望她不要像我一样。”平时，她没让小虎填鸭补习英文，而是从小陪她看英文卡通和绘本，出外旅行则是小虎自然用英文认识人、感受世界之大的机会，“小孩心中是没有围墙的，我想透过旅行，延长她童真时的开阔心胸，保持好奇心与求知欲。”
24小时紧密相处的珍贵时光
即使有人认为孩子年纪太小没记忆，但小虎确实牢牢记得许多去过旅行场景、遇见的人，就算真的记不住，“我相信也有人格的潜移默化，旅行中的任何经验都是正面帮助。”她笃定地说。
然而，和时下许多家庭一样，成为母亲后遇到的最大难题不见得是小孩，而是教养观念不同的另一半。郝誉翔提及长滩岛那次旅行，先生耐不住饭店无聊，等不及小虎午睡的固定作息，硬在中午太阳毒辣时分拖着妻女出门，茫无头绪在混乱的街上走；虽然她说自己以前也爱探险，“但有了孩子以后，我时时刻刻必须考量到她的人身安全和心理需求。但小虎的爸没变，仍旧忠于去做他想要的一切。”于是她开始思考未来旅行如何折衷协调。
很快地，她便放弃改变另一半，“妈妈一定要独立，既然你帮不上我，我就自己来！”骨子里的理性刚强，让她马上认清、调适，至今享受了许多次母女相依的亲密旅行。尽管不免感叹台湾社会对父亲角色的塑造和期待远不如欧美，“不像我旅行国外，看见公园、游泳池里陪玩的九成都是爸爸！”但她感谢先生至少支持她们自己出门。
虽然旅行不是日常，但对郝誉翔来说，却是母女24小时紧密相处的珍贵时光，也是抛开现实捆绑的遁逃。身为职业妇女，她无奈说：“平常根本没时间好好跟小虎讲话。”早上赶着上学上班，下了课忙煮饭、看电视，加上来自妈妈圈的比较压力，让亲子间少有喘息空间，“只有旅行时我可以全心全意看待她，一起感受当地。”
不知是先天性格或旅行薰陶，小虎向来是个情绪稳定、爱玩外向的孩子，她可以享受邮轮上的秀、在约旦的沙漠滑沙、在陌生的大海游泳、和新认识的朋友攀谈，也能在几次妈妈迷路心急挫败时，轻轻地安慰她。因此谁说亲子共游总是小孩玩翻妈妈累坏？舍弃消费为主的乐园或Villa，郝誉翔找到刚刚好的旅行步调。
不出门的日子，热爱体能运动的她也带小虎学溜冰、到台南帆船学校学划船、去有雪的地方滑雪，但不只是“玩乐”，她认为：“这些活动带有潜在的危险，对孩子是很好的训练，就像我潜水，得了解潮汐、风向、洋流等背后的一套知识系统，学习、知道畏惧，才能谦卑。”
其他的假日闲暇，郝誉翔坦率说：“我们就一起放空啊！”不像许多家长倾向帮小孩把活动“排满满”，她回想自己幼时最有灵光的片刻，“不都是无所事事发呆的时候吗？”
或许这也是为什么，她这么喜欢海，海的流动与包容，曾经抚慰了她成长过程的悲伤；现在，带着孩子搭船走访世界，勾勒一幅用海洋航线串成的地图，她浪漫想像：“我们不也就是俨然化身成大航海时代的探险家哥伦布、麦哲伦，甚至更早一些的马可波罗、郑和，用自己的双眼去目睹这世界的壮丽与辽阔吗？”