日报

哥伦比亚坠机事件:黑匣子中录音显示坠机或因“燃油耗尽”

刊登于 2016-11-29

巴甲球队沙佩科恩斯(Chapecoense)亲属在悼念会中哭泣。
沙佩科恩斯(Chapecoense)球队队员的亲属在追悼会中哭泣。

最新动态

当地时间11月28日,哥伦比亚一架载有77人的飞机在从玻利维亚飞往哥伦比亚麦德林(Medellin)途中坠毁,造成71人死亡。根据30日寻找到的两个黑匣子中的录音显示,在坠机发生前最后一分钟,飞行员发出“电路全面故障”以及“燃料不够”的警告。

录音中,飞行员一直向地面控制塔发出请求,称因“燃料问题”希望紧急降落。但一位控制员当时表示,另一架出现机械故障的飞机拥有优先权,并要求飞行员等待7分钟。失事飞机一直在低空盘旋等待降落,直到进行“死亡螺旋”。

飞行员在录音结束前说,飞机正处于2743米的高度,并再次请求降落。随后,飞机在麦德林城外的山区中坠毁。

死亡螺旋

空间迷向障碍的一种,指飞行员进入到一个旋转状态并且变得不知所措,因为飞行员感觉飞机向一个方向转动,但是仪表显示的是相反的,这让飞行员的思维产生了冲突。如果飞行员在认识到错觉之前,飞机就失去了足够的高度,那结果会是灾难性的。(资料来自飞行安全基金会)

这份录音再加上早先两名幸存者有关飞机燃料不足的说法,以及飞机坠机后没有爆炸的事实,都指向失事飞机有可能是罕见地因为燃料不足而坠机。但目前尚不清楚是什么原因导致飞机燃料不足,可能的原因包括中途泄漏或者原本机上就燃料不够。一位不具名的哥伦比亚军官在接受法新社访问时表示,事件“十分可疑”。

调查组将在数月内公布全面的事故分析报告。

飞机上载有原本巴西沙佩科恩斯足球俱乐部的大部分主力球员,他们本要飞往麦德林参加今年南美足球俱乐部杯决赛。其对手哥伦比亚国民体育会(Atletico Nacional)请求将冠军奖杯颁发给沙佩科恩斯。巴西甲级联赛球队也发表联合声明表示,明年将会免费向该球队租借球员,并要求联赛保证该队连续3年免于降级。

11月28日报导:哥伦比亚坠机事件:71人遇难,乘客包括多名巴西球员、记者

当地时间11月28日夜晚10点15分,一架载有77人的飞机在从玻利维亚飞往哥伦比亚麦德林(Medellin)途中坠毁,目前警方确认71人死亡。

遇难飞机的航班号是 CP2933,机型为英国宇航146型短距离运输机。机上乘客中包括巴西甲级联赛球队沙佩科恩斯(Chapecoense)的大部分主力球员,以及多名记者。该球队已成功杀入今年南美足球俱乐部杯决赛,原计划在当地时间11月30日与哥伦比亚国民体育会(Atletico Nacional)进行决赛首回合对决。目前,南美州足球协会(CONMEBOL)表示“暂停一切赛事活动”。

事故发生后,沙佩科恩斯足球俱乐部发布一份简单声明称:“上帝保佑我们的运动员、官员、记者和一同前往观看比赛的嘉宾”,并表示之后会公布更详细的机上乘客信息。

官方公布了6名幸存者名单,包括3名球员 Alan Ruschel、Jakson Follman 和 Zampier Neto,2名机组成员 Ximena Suarez 及 Erwin Tumiri 和一名体育记者 Rafael Valmorbida。目前已确认21名体育记者在事故中丧生。

当地媒体称阿根廷国家队曾在本月初搭乘本班飞机,委内瑞拉国家队早先也坐过这班飞机。

根据30日寻找到的两个黑匣子中的录音显示,飞行员在坠机前听到“电路全面故障”以及“燃料不够”的警告。而在录音结束时,飞行员表示飞机正处于2743米的高度。

巴甲球队沙佩科恩斯(Chapecoense)在乘坐飞机前往哥伦比亚,进行和国民竞技的南美杯决赛途中,遭遇空难飞机坠毁。
巴甲球队沙佩科恩斯(Chapecoense)在乘坐飞机前往哥伦比亚,进行和国民竞技的南美杯决赛途中,遭遇空难飞机坠毁。

目前并不知道是什么导致飞机燃料不足,原因可能包括中途泄漏或者原本机上就燃料不够。一位不具名的哥伦比亚军官在接受法新社访问时表示,这件事“十分可疑”。

调查组将在数月内公布更详细的事故分析报告。

这本该是一场庆典,没想到转眼竟成了悲剧。

麦德林市长 Federico Gutierrez

在登机前,巴西沙佩科恩斯足球俱乐部经理 Cadu Gaucho 在球队的 Facebook 页面发布直播视讯,并称前往麦德林比赛是“球队迄今为止最重要的大事”。

沙佩科恩斯足球俱乐部来自人口不到20万的巴西小城沙佩科市,虽然创立于1973年,但球队直到2014年才升上巴西甲级联赛。在本赛季里,沙佩科恩斯表现出众,目前排名第9,并在上周击败阿根廷球队圣洛伦索后,成为3年来首支跻身南美足球俱乐部杯决赛的巴西球队。

3
事故发生后,巴西总统泰梅尔(Michel Temer)宣布全国哀悼3天。

声音

现在我们城市里的许多人都在哭泣,没人会想到发生这种事。球队是这个城市里最大的快乐来源。

沙佩科恩斯足球俱乐部副主席 Ivan Tozzo

因为受伤我大难不死,现在我感到深深的悲伤。我唯一能做的就是为队友们祈祷。

沙佩科恩斯足球俱乐部球员 Alejandro Martinuccio,因受伤没有前往参加决赛

太好了,Alan 还活着。他现在在医院而且情况稳定。

沙佩科恩斯足球俱乐部幸存球员 Alan Ruschel 的妻子(Alan 获救后神志清醒,并要求救护人员保管好他的结婚戒指)

来源:卫报每日邮报美联社

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。