日报弹劾朴槿惠

韩国总统朴槿惠拟任内修宪允许总统连任,但自己不会再选

刊登于 2016-10-25

#弹劾朴槿惠#南韩

韩国总统朴槿惠计划修宪改变总统任期限制 。
韩国总统朴槿惠推动修宪改变总统单一任期制 。

10月24日,韩国总统朴槿惠在国会发表讲话时表示,她将组建专门机构负责修宪,争取在任期内修改宪法中关于限制总统任期的规定。依照韩国现行宪法规定,总统任期为5年,不得连任。

朴槿惠认为,韩国总统单一任期制的规定已经完成了其历史使命,如今这一制度则会频繁导致政界处于极端对抗的状态,从而使国家无法从长远角度完成可持续的政策目标。她呼吁国会成立修宪特别委员会,讨论修宪的范围和内容。

不过韩国总统府已表示,即便解除总统单一任期制,朴槿惠本人也不会再竞选总统。而据近期多家韩国媒体的民调显示,在下任总统的可能人选中,即将于年底卸任的联合国秘书长潘基文呼声最高,尽管他本人并未表示要参选总统。

现行宪法下的单一5年制总统任期已经施行近30年,它可能适合过去的民主化阶段,但现在已经成为‘不再合身的衣服’。

朴槿惠在国会发表讲话称

执政党新世界党对朴槿惠的主张表示欢迎,发言人金成愿称,将从本届国会例会开始讨论修宪问题,并呼吁共同民主党等在野党也站在国家的角度参与修宪讨论。

但共同民主党的发言人尹官石在记者会上则谴责朴槿惠此举是为了扭转其目前面临亲信涉嫌腐败的不利局面,并表示很难在此基础上同意讨论修宪。

朴槿惠的亲信、“K体育”财团理事长崔顺实和负责政策协调的总统高级秘书安正范涉嫌利用其影响力向三星(Samsung)、现代(Hyundai)、SK 集团和 LG 集团等大型企业施压,要求他们向两家非营利财团捐款数百万美元。有媒体报导称,这两家财团是为朴槿惠退休后的活动提供资金。此外,梨花女子大学校长崔京姬近日也在被曝出不当录取朴槿惠的亲信郑润会和崔顺实之女,并于10月19日宣布辞职。

而朴槿惠个人的立场反转也遭到反对派的质疑。两年前,她曾对讨论修宪表示明确反对,这使得她如今主张修宪的诚意受到怀疑。反对党认为,总统不应主导修宪,也不应以修宪为手段来达到干预政治的目的。

根据韩国法律,总统或国会可提议修宪案,须经国会三分之二议员支持获得通过,并在全民公投中获得接受方可施行。据韩国民调机构“真实计量器”今年6月发布的一项民调显示,约70%的民众认为应该修改现行宪法;40%的民众支持总统一届任期4年,并可连任一次。

26 %
据金融时报报导,朴槿惠目前的支持率仅为26%,这是她自2013年2月就任总统以来的最低水平,其任期尚余18个月。

声音

宪法限制总统一任五年,在过去民主化的时代也许还算适当。但如今这已变成了不合时宜的束缚。

朴槿惠在国会发表讲话称

依据目前宪法,修宪不会适用于现任总统。

韩国总统发言人

我们一直主张推动宪政改革,因此这种讨论是必要的,但我们好奇的是她为何突然改变立场。

韩国在野党发布声明

朴槿惠

韩国政治人物,自2013年任大韩民国总统至今,前总统朴正熙之长女。朴槿惠于2012年大韩民国总统选举获胜,成为韩国历史上首位女总统,亦是韩国唯一父女皆任总统之例。1961年,“5·16”军事政变成功,朴正熙其后成为韩国总统,当时朴槿惠9岁。朴正熙死后,其后政府曾对朴正熙进行批评和清算,对朴槿惠的人身自由作出限制。反对者指她是独裁者的女儿,是“独裁政治”的延续。不过2013年民调指,她的国政目标获得了63%的高支持率。朴槿惠至今未婚,亦无子女,被称为“嫁给韩国的女人”。(资料来自维基百科,百科内容以 CC BY-SA 3.0 授权)

来源:新华网华尔街日报韩联社FT中文网央广网中央通讯社

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。