日报

以色列前总统、诺贝尔和平奖得主佩雷斯病逝,毕生推动以巴和平

刊登于 2016-09-28

以色列前总统、诺贝尔和平奖得主佩雷斯(Shimon Peres)在特拉维夫病逝。
佩雷斯大半生活跃于政坛及公益领域,曾两度出任以色列总理,并于2007年出任总统。

两周前因严重中风入院的以色列前总统佩雷斯(Shimon Peres)于9月28日逝世,终年93岁。特拉维夫(Tel Aviv)希巴医疗中心(Sheba Medical Centre)的医生公布,佩雷斯自9月13日入院以来,病情一直未见好转,至当地27日下午更急剧恶化,脑损伤无法逆转,并出现呼吸及肾脏衰竭,最终在28日早上3时40分病逝。

佩雷斯是以色列政坛元老,曾于1984年至1996年两度出任总理,并于2007年出任总统,直至2014年才卸任,但仍活跃于政治及公益领域。1994年,正担任以色列外交部长的佩雷斯,与时任以色列总理拉宾(Yitzhak Rabin)、巴勒斯坦领袖阿拉法特(Yasser Arafat)一同获得诺贝尔和平奖,以表扬他们推动以巴签署《奥斯陆协议》(Oslo I Accord),促成中东地区和平。

父亲的遗产将延续至未来。过去,我们一直为身为他的家庭成员而感恩,但今天,当我们感受到以色列全国、以至国际社会的失落,我们也分担着这份伤痛。

佩雷斯的儿子 Chemi Peres

1923年8月2日,佩雷斯生于波兰维什涅瓦(Vishnyeva,今属白俄罗斯)。虽然他的父母并非正统派犹太教徒(Orthodox Jews),但佩雷斯自小受祖父薰陶,成为虔诚信徒。1934年,佩雷斯跟随家人迁居当时英国统治下的特拉维夫,其后入读农业学校,当过奶牛场工人、建筑师等;佩雷斯亦投身“工党锡安主义运动”(Labor Zionist movement)的伞下青年政治组织,及后加入“以色列地工人党”(Mapai)。

1947年,佩雷斯加入犹太武装组织“哈迦纳”(Haganah),初期负责人事及军备采购。1948年,以色列宣布独立,“哈迦纳”被重新编制成为以色列国防军的核心力量;1950年代,佩雷斯作为以色列国防部驻美国代表团的总监,先后于新学院(The New School)及纽约大学修读英语、经济和哲学,又于哈佛大学修读高级管理学。

1959年,佩雷斯代表中间偏左“以色列工党”(HaAvoda,由以色列地工人党等合并而成)当选国会议员。1960至1970年代,佩雷斯历任移民、通讯与交通、新闻、国防等多个部门的部长。

HaAvoda 经历1977年选举失利、自以色列独立以来首次沦为反对党后,于1984年重返执政地位,与右翼“利库德集团”(Likud,或译以色列联合党)组成联合政府,总理由两党派员轮替,佩雷斯就在1984年至1986年间首度担任以色列总理。

卸任总理后,佩雷斯担任外交、财政部长等职,期间参与并成功斡旋以色列和巴勒斯坦签署《奥斯陆协议》,因此在1994年与拉宾、阿拉法特一同获颁诺贝尔和平奖。佩雷斯曾经形容,巴勒斯坦是以色列最紧密的邻居,并相信巴勒斯坦能成为以色列最紧密的朋友。

你不需要与朋友缔造和平,而是和你最憎恶的敌人。

佩雷斯

1995年11月,因与巴勒斯坦和解而被部分以色列人视作出卖国土的总理拉宾,在出席一次和平集会时遭极右翼激进份子开枪行刺身亡;拉宾的总理职位由佩雷斯接任。但在1996年,HaAvoda 虽然在国会选举中赢得最多议席,但在分开举行的总理选举中,佩雷斯以1%得票率之差败予内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu),争取连任失败。

在拉宾遇刺身亡后,以巴和平进程无以为继。2000年,阿克萨群众起义(或称“第二次巴勒斯坦大起义”;以色列国防军称“潮汐事件”)爆发,并遭以色列国防军镇压,以巴局势陷入紧张。期间,佩雷斯作为以色列政坛元老,持续表态支持维护《奥斯陆协议》及巴勒斯坦自治政府进程;但另一方面,他亦支持时任以色列总理沙龙(Ariel Sharon)动用国防军“防止”来自巴勒斯坦的“恐怖主义”自杀式炸弹袭击。

2003年,已经80岁的佩雷斯第三度当选 HaAvoda 党魁;2005年,时任以色列总理沙龙退出执政“利库德集团”,并创办中间派“卡狄马”(Kadima,或译前进党),吸纳了不少HaAvoda 党员,其中就包括佩雷斯。2007年6月,佩雷斯获“卡狄马”党内提名参选总统,并成功当选以色列第9任总统,直至2014年7月卸任。

佩雷斯大半生活跃于政坛及公益领域。早在1997年,佩雷斯亦创办了非政府组织“佩雷斯和平中心”(The Peres Center for Peace),旨在推动社会、经济合作发展,以及中东地区人民互动,建设该区和平及人道主义发展。

声音

在人民眼中,他(佩雷斯)不再只是一个政客,他成为了历史代表人物,重于政治、重于日常时事议题,他是其界别中出类拔萃的代表人物。

以色列报章 Yediot Ahronot 专栏作者 Nahum Barnea

作为美国人,我们对他(佩雷斯)有所亏欠,因为论促进美国和以色列的联盟关系,自肯尼迪(John F Kennedy)以来的每一任美国总统当中,没有人作出的贡献比佩雷斯多。

美国总统奥巴马

佩雷斯代表着和平,一生致力为犹太人谋福祉,以及宣传他的国家和邻国之间的谅解,也因为努力创造中东地区和平,而分享获得了一项诺贝尔奖。

加拿大总理杜鲁多(Justin Trudeau)

奥斯陆协议

奥斯陆协议,正式名称为《临时自治政府安排原则宣言》(Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements),指1993年8月20日以色列总理拉宾和巴勒斯坦解放组织主席阿拉法特在挪威首都奥斯陆秘密会面后达成的和平协议。9月13日,双方于美国白宫草坪签署了协议,被认为是以巴和平进程中的里程碑。但在协议签署后两年,拉宾遭以色列右翼激进分子刺杀,其后巴勒斯坦极端势力亦连续发动针对以色列的袭击事件,街头冲突逐渐演变成双方武装对抗,奥斯陆协议的执行遭无限期搁置。(资料来自维基百科)

来源:卫报华盛顿邮报华尔街日报BBC

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读