日报

意图伤害宗教感情等8项罪成,新加坡少年余澎杉判囚6周

刊登于 2016-09-29

2016年8月17日,新加坡博客余澎杉(Amos Yee)与母亲离开法院。
2016年8月17日,余澎杉(Amos Yee)与母亲离开法院。

最新动态

9月29日,曾因批评新加坡已故总理李光耀一度入狱的新加坡17岁少年余澎杉(Amos Yee),再度因意图伤害宗教感情罪、未按指示到警署报到罪等8项控罪被判监禁6周及罚款2000新加坡元(约合港币1.1万元)。他将于10月13日开始服刑,若没有按期缴纳罚款,刑期还将被延长10天。

在没有律师愿意为他辩护的情况下,余澎杉在8月24日对3项“意图伤害宗教感情罪”和2项“未按指示到警署报到罪”表示认罪,内容涉及去年11月到今年4月,他在Facebook及博客发表的批评穆斯林与基督徒的贴文和影片。9月28日,他又承认另外3项控罪,涉及他在今年4月17日到5月19日之间,在网上发表的一张照片和两段影片,内容被认为伤害了穆斯林感情。

29日判决时,法官在庭上指,余澎杉有足够的精神能力,可以做出理性的选择,约束自己行为。在此前提下,他仍多次发表轻蔑言论,伤害宗教感情,损害宗教和谐,法庭不能容忍。法官又强调,希望判刑能起到警示作用。

判决当日,终有辩护律师代表余澎杉出庭。律师指,余澎杉对自己的行为深感后悔,承认自己没有任何学术和知识上的能力去讨论宗教,而自己轻蔑的谩骂也显示了自己对于基督教和伊斯兰教的肤浅认知。律师一度求情,希望将他的刑期定为4周监禁和1000新加坡元罚款,但未能如愿。

8月25日报导:曾因批评李光耀被拘50天,新加坡少年今认“伤害宗教感情罪”

8月17日,因批评已故总理李光耀而一度入狱的17岁新加坡少年余澎杉(Amos Yee),再因网上言论被控八宗罪。截至24日,他在无律师为其辩护的情况下,已对三项“伤害宗教感情罪”及两项“未按指示到警署报到罪”表示认罪,前者最高可判监禁三年并罚款。此外,他还将在未来的庭审上就余下的三项“伤害宗教感情”罪进行抗辩,但日期未定。

我承认我犯了三项意图伤害宗教感情罪,因为在新加坡法律下,我确实意图伤害宗教感情。

余澎杉,8月25日在Facebook

余澎杉在去年3月李光耀去世后不久,在网络上因犀利言论而引起关注。他当时上载短片批评李光耀是“独裁者”,“跟耶稣一样渴求权力,但诱骗世人以为他们仁慈”,又贴出一张李光耀与前英国首相戴卓尔夫人(Margaret Thatcher,台译柴契尔夫人)的合成猥亵图片。他因此在去年5月被判两项罪名成立,一度被收押在精神病院长达50天,直到国际社会与联合国人权办事处要求新加坡当局释放他,他才在7月获得释放。

余澎杉此次承认三项“伤害宗教感情罪”,涉及去年11月至今年4月他在 Facebook 及博客发表的两段涉伤害穆斯林感情的贴文,以及一段涉伤害基督徒感情的影片。海峡日报指,其中一条是他在博客声称“当基督徒和穆斯林说他们没有被我的评论冒犯时,我还挺失望的”。余澎杉在这篇博文中称温和派穆斯林为“伪君子”,并谴责他们“令人恶心的信仰”,又指恐怖组织“伊斯兰国”(IS)所做的事才是真正践行《古兰经》。

而“未按指示到警署报到罪”,最高则可判监禁1个月及罚款1100美元。至于尚未抗辩的三项伤害宗教感情罪,则涉及今年4月至5月间,他在网上发布的一张涉嫌伤害穆斯林感情的图片,以及两段影片。

余澎杉在8月17日第一日庭审时曾表示,没有律师愿意为他辩护,所以他选择自辩。他一度要求进行“刑事案件解决会议”并申请延期两月再审,但都不获法庭同意。

联合国人权事务高级专员办事处已在8月15日发表声明,指余澎杉案件显示新加坡因言入罪、侵犯言论自由的问题越发严重,呼吁外界关注。国际特赦组织亦发表紧急行动声明,敦促新加坡对余澎杉撤控,并呼吁全球民众写信给新加坡总理等,要求修改限制言论自由的法律。

新加坡有世界上最自由的市场之一,这造就了这个国家的经济腾飞。但愿这种自由也适用于这里的人权议题。

余澎杉,7月28日

尽管其母卓玛利一度指余澎杉在狱中曾想过自杀,精神受到摧残,但余澎杉出狱之后,在去年8月6日又迅速“复出”制作影片,指李光耀比基地组织已故领袖拉登(Osama bin Laden)更糟糕,因为“起码所有人都知道本拉登是个坏蛋”。

今年8月19日,余澎杉还在 Facebook 列出“余澎杉在新加坡的违法行为清单”,指自己已经完成了2015年度计划“批评政府”和2016年度计划“批评宗教”,2017年他的目标是“逃避兵役”,2018年则要“踩踏国旗”,计划一直延续到2036年,最后迎来结局:“死刑”。福布斯报导评价余澎杉指,他虽然可能面对3年监禁,但至少在社交媒体上没有失去“冒险精神”和“幽默感”,余澎杉随后在 Facebook 回应说“多谢夸奖”。

50
余澎杉去年5月被关押,截至7月获当庭释放,共被关押50天。

声音

对公众人物的批评,包括对那些最高政治权威的批评,也受言论自由权的保护。

国际特赦组织

如果余澎杉发表意见的方式更温和有礼一些,他的言论会传播得更远。

新加坡网友

新加坡人权

新加坡人权一直以来受到国际社会广泛关注,新加坡政府在限制公民权益与压制政治敌对势力方面拥有极大的权力。于2006年世界自由度排名上,新加坡获得政治自由5分、公民自由4分的评级(最高7分,1分代表最自由),综合评分为“部分自由”。2009年,新加坡在无国界记者的世界新闻自由指数所涵盖的175个国家中名列第133位。新加坡内务部下属内部安全局负责执行该国的《内部安全法令》,该法令允许在没有任何正式指控或审判过程的情况下的无限期拘留,一直以来被用于监禁政敌,比如在出狱前已被关押32年却未遭审判的谢太宝。截止2005年,已有36人因内部安全法令而被囚禁。(资料来自维基百科)

来源:海峡时报ForbesThe News Lens美国之音明报Channel News Asia

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读