日报里约奥运

国际体育仲裁庭:药检呈阳性,中国泳将陈欣怡被取消奥运资格及名次

刊登于 2016-08-12

#巴西#奥运#2016里约奥运

参加里约奥运100米蝶泳的中国女泳手陈欣怡。
陈欣怡在8月8日的女子100米蝶泳中,最终排名第四。

最新动态

就中国女子泳将陈欣怡对奥运前夕进行的药检呈阳性反应,国际体育仲裁法庭(CAS)于8月18日发表通告,裁定取消她的奥运比赛资格,并禠夺她早前在奥运女子100米蝶泳决赛所获得的名次。

陈欣怡于8日在女子100米蝶泳决赛游出56秒72的成绩,排名第四,但其后被证实药检呈阳性,并缺席了原定参加的女子50米自由泳初赛。

就 CAS 的判决,中国体育代表团表示遗憾,但会服从处罚。代表团强调高度重视事件,已责成中国泳协全面调查,并将依据事实真相,依法对有关人员采取严厉处罚。

中国泳协亦发表声明,指“使用兴奋剂危害运动员身心健康、破坏体育公平竞赛、败坏体育道德,是世界体育的一大公害”。声明强调,中国泳协会严格执行国家“严令禁止、严格检查、严肃处理”的反兴奋剂工作方针。

声明又指,中国泳协就今次事件“深感内疚和不安”,又形容事件说明了“中国游泳反兴奋剂工作的形势依然严峻,也暴露出协会在反兴奋剂管理上存在疏漏”,强调将以此为鉴。

8月12日报导:中国女子泳将陈欣怡奥运前药检呈阳性,里约奥运首例

中国游泳队5日前方才要求澳洲泳将霍顿(Mack Horton)就暗示孙杨服用禁药的言论道歉,8月12日,新华社就引述中国游泳协会确认,正在参加奥运会的女将“陈欣怡,在8月7日里约奥组委实施的赛内兴奋剂检查中被查出 A 瓶氢氯噻嗪(Hydrochlorothiazide)阳性,陈欣怡目前已向国际奥委会提交了 B 瓶检测和召开听证会的申请”。

消息爆出,舆论哗然。陈欣怡8月8日于女子100米蝶式决赛中,游出56秒72的成绩,排名第四。她也是本届奥运会上,第一位药检呈阳性的参赛运动员。

消息最早在8月11日经巴西媒体《圣保罗州报》(Estadao)报导。文中指出,陈欣怡是在参加里约奥运会前的兴奋剂检测中,检测结果呈阳性反应的。该报导指,中国游泳队已在10日前后收到陈欣怡未能在药检过关的通知,国际体育仲裁法庭(CAS)将介入调查。

新华社引述中国泳协负责人称,协会高度重视事件,已要求陈欣怡配合调查,并强调协会将认真执行反兴奋剂规定。至于国际游泳联合会(FINA),暂时未就事件发表任何回应。陈欣怡在本届奥运还报名参加了女子50米自由式比赛,相关项目预赛将在当地时间13日举行。

据报导,氢氯噻嗪是一种利尿剂,本身不能提升运动能力,但可加快体能代谢,增加尿液排出量,在运动比赛前减轻体重、或稀释尿液中的违禁药物。2016年,氢氯噻嗪被列入禁药名单 S5 类别,在赛内及赛外均禁止使用。

协会对此事件高度重视,已要求陈欣怡积极配合调查,如实陈述事实,认真执行反兴奋剂规定,依法维护正当权益⋯⋯中国游泳协会坚决反对使用兴奋剂,将主动配合国际体育仲裁院开展调查,并尊重国际体育仲裁院的最终决定。

中国游泳协会负责人

陈欣怡现年18岁,生于上海,主攻短距离蝶式、自由式及个人混合四式等游泳项目。2013年,年仅15岁的她在第12届全运会上夺得4面金牌及1面银牌,一战成名。2014年,她在仁川亚运会上亦夺得3面金牌。2015年俄罗斯喀山世界游泳锦标赛,陈欣怡在女子100米蝶泳游出58秒34的成绩,打破该项目的世界青年纪录。

氢氯噻嗪

Hydrochlorothiazide,简称HCTZ、HCT或HZT,是一种利尿剂。通常用来治疗高血压及因液体堆积造成的水肿。其他用途还包含治疗尿崩症和肾小管性酸中毒,它也可以减轻高钙尿症,从而降低肾结石的风险。此外,此药物也经常作为治疗高血压的第一线药物。氢氯噻属于口服药物,有时会混合其他降血压药物制成复方药锭,以加强药效。氢氯噻嗪被归类在噻嗪类药物,主要是透过减少肾脏的保水作用发挥效果。它将直接地降低血容量,减少回流至心脏的血液及减少心脏泵血量。而长期使用氢氯噻嗪则会使得周围血管阻力降低。氢氯噻嗪的副作用包含肾功能下降、电解质失衡(特别是低钾血症和较少见的低钠血症)、痛风、高血糖症、及在站起来的瞬间出现头晕的感觉等。根据报导,对氢氯噻嗪过敏的人往往拥有对磺胺类药物的过敏体质,但目前没有很多的证据可以证实这个论点。虽然怀孕妇女仍可使用氢氯噻嗪,不过它并不是首选的第一线药物。(资料来自维基百科)

来源:巴西圣保罗州报新华网悉尼先驱晨报信报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。