日报

尊重女性,纽约从免费、快速、私密地提供经期产品开始

刊登于 2016-06-24

美国纽约市议会通过新法案,要求学校、监狱和收容所的厕所里,提供免费的女性生理用品,包括卫生棉和卫生棉条等。
美国纽约市议会通过法案,要求公立学校、监狱和收容所的厕所里提供免费的女性月经产品。

身为女性的你,在学生时代或许都经历过这样的尴尬:上厕所时发现月经来了,身边却没有卫生巾,只能急急忙忙跑回教室去取,或者红着脸向女同学和女老师借。你或许还产生过这样的疑问:为什么厕所里有免费的厕纸,却没有免费的卫生巾?

美国纽约市即将为女性打破这样的尴尬。纽约市议会于当地时间6月21日通过一项法案,将在市内公立学校、监狱及收容所中为女性提供免费卫生巾和卫生棉条,相关费用由该市公共财政承担。纽约市长 Bill de Blasio 已于22日表态支持这项法案,待他签署生效后,纽约将成为美国首个推出类似项目的城市。

让女性免费、快速、私密地获取月经产品,能传递出正面的信息,打破对月经的羞耻感,并认可女性的身体在经期时应获得尊重,即便是那些身陷囹圄的女性。

纽约市议员 Julissa Ferreras-Copeland

纽约的一些学校此前已在校内免费提供月经产品,但女生往往要到学校的护士站领取,耽误时间的同时,也面临向陌生人诉说的尴尬。

而此项法案推出后,纽约6到12年级(约11到18岁学生)公立学校的女厕所内将安装月经产品免费发放机,预计将覆盖大约800所学校的30万名学生,初始投入为370万美元,之后每年投入190万美元。

相比学校而言,监狱中的女性经期更为困窘,例如需要自费购买月经产品,产品的数量和种类也受到限制。一名曾在美国康涅狄格州(Connecticut)监狱服刑的女性 Chandra Bozelko 透露,监狱每个月只会给每名女囚提供10片卫生巾。Netflix 出品的电视剧《女子监狱》(Orange is the New Black)还描绘了监狱内因月经产品稀缺而产生“黑市”的情节。

此项法案将要求纽约的监狱不再限量发放月经产品,且除卫生巾外,也将提供卫生棉条;惩教部也必须向被拘捕和关押超过48小时的女性提供这些产品,如果她们提出相应需要的话。

此外,纽约管理服务部也会向城市收容所内大约2.3万女性提供月经产品,预计每年可供应200万条卫生棉条和350万片卫生巾,年花费在54万美元左右。

这项法案被视为推动“月经平等”的法案。推动这项法案的纽约市议员 Julissa Ferreras-Copeland 表示,月经产品会加剧低收入女性的经济负担,一些家境不富裕的女性会在经期时选择待在家里,一整天只用一片卫生巾。

而当月经产品被视为女性的必需品,由公帑来支付相关费用,也都体现出社会对女性身体和地位的尊重。Julissa Ferreras-Copeland 还表示,月经长期以来都被社会污名化,相信新法案能够传递关于女性身体的正面信息,改变月经给女性带来的羞耻感。

49:0
纽约市议会以49比0全票通过了这项议案,没有议员投下反对票。

声音

卫生巾和卫生棉不是奢侈品,而是必需品。

纽约市长 Bill de Blasio

无法拥有足够的月经产品,会对生理健康、心理健康、社会交往等方面造成影响,特别是对低收入女性而言。

纽约市议会

一个女孩不应该(在发现自己来月经后)先告诉她的老师,再告诉她的辅导员,再被送往护士站,然后才能获得卫生巾,再回到厕所。而一个男孩却可以在教室里专心考试。

纽约市议员 Julissa Ferreras-Copeland

卫生棉条

是一种棉质的圆柱体,在女性月经来潮时,可置入阴道中吸收经血。导管式的卫生棉条是由美国丹佛的 Earle Haas 医生于1929年发明,1931年申请专利,1936年在美国上市。另一种说法是,卫生棉条是由西德的一位妇科女医师,在1950年所设计出来的女性用品。由于使用卫生棉条不影响衣着和运动,受到了许多人的青睐,欧美女性使用较多。 (资料来自维基百科)

来源:The CutBBCVox

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读