明天是东日本大地震五周年。五年前的3月11日,一个九级大地震带来的海啸,夺去了日本东北部海岸附近超过16000个生命,超过2500人失踪。东京电力公司其下的福岛第一核电站酿成的核灾难,为当地居民造成的创伤至今仍未磨灭。
Takayuki Ueno(译:上野),住在福岛核电站22公里外的一个地方,在这五年间,他日以继夜,从不浪费过任何刹那,在极高辐射量的封锁区域里搜寻被海啸卷走的家人。灾难发生初期,上野找到了母亲和女儿Erika的遗体,然而他的父亲,以及年仅3岁的儿子Kotaro,一直搜寻不果。
「作为一个家长,我的职责是好好保护孩子,可惜我没有做到,我成为了最差的父母,」他补充:「我想好好向孩子道歉,那时候我还能够把Erika抱在怀内,跟她说对不起,但我仍然未能够找到Kotaro,做同样的事。」
除了上野,住在核电站南面只有3公里的Norio Kimura(译:木村),也是禁区的常客。海啸过后,木村的父亲、妻子和女儿Yuna失踪,留下他、母亲以及大女儿。他当时面对着这样的决择:留下来继续寻找至亲,还是带家人离开这个核幅射灾难现场?
木村选择了后者,说:「我被迫放弃搜索、放弃我失踪的家人....但到我安顿好了再回来,情况已经变得一发不可收拾,更遑论他们是否仍然活着。」从那天回来后,木村没有放弃搜索的机会,直到日本大偎有一半以上的地方出现幅射含量超标,被列为禁区。
在最近的一个周末,木村和上野带领几十名志愿者,沿着海风吹拂的海滩,爬过泥土、混凝土、电线杆、弯曲的铁管,慢慢挖开一件又一件灾民遗留下来的衣服,继续搜索行动,这次他们被允许只能在区内逗留最多五小时,一年最多进出三十次。期间放射量测定器传来一阵阵刺耳的警告声响,显示着每小时有6单位的幅射含量,是比东京足足高出一百倍的量度。
但是这并没有令木村动摇:「我会继续寻找,直到我找到我的家人,以至其他失踪灾民。」