日报

爱尔兰大选:人民厌倦紧缩,执政联盟败选

刊登于 2016-02-29

爱尔兰举行国会大选,结果执政联盟无法取得国会过半议席,总理肯尼承认败选。摄:Clodagh Kilcoyne/REUTERS
爱尔兰举行国会大选,结果执政联盟无法取得国会过半议席,总理肯尼承认败选。

爱尔兰于2月26日进行大选,由于爱尔兰选举采行单一选票让渡制达成的比例代表制(PR-STV),点票程序繁复,预料当地时间29日才有最终结果。不过,据28日爱尔兰官方电视 RTE 公布的出口民调显示,执政联盟及其他在野党派均无法取得本届国会过半的79席,预料爱尔兰很大机会走向悬峙国会局面。

由现任爱尔兰总理肯尼(Enda Kenny)领导的右派执政党统一党(Fine Gael)得票率仅得约24.8%,而此前与统一党组成执政联盟的爱尔兰工党则只得约7.1%,令执政联盟得票率仅过3成,远未能拿到过半议席。总理肯尼已经承认执政联盟败选,无法再度掌权,他对结果表示非常失望,但指自己不会辞去统一党党魁,因为自己“仍有责任组建新政府”。

统一党和工党已经不可能再次组成联合政府了。

爱尔兰总理肯尼(Enda Kenny)

属中间派的最大反对党爱尔兰共和党(Fianna Fáil)则取得21.1%选票,排名第二。另一右翼政党新芬党(Sinn Féin)则拿到16%选票,排名第三。

若据28日得票率走势,目前只有由统一党与共和党合作,才有可能出现联合政府。但两党自1920年爱尔兰内战以来就一直针锋相对,早在本届选举之前,两党已表示绝不会联合执政。而共和党也排斥与新芬党合作。面对僵局,总理肯尼慨叹民主令人兴奋,但也是无情的。

工党得票率较上届流失超过一半,党魁伯顿(Joan Burton)表示对结果“非常、非常失望”,但强调工党一直为社会公义而战,即使议席减少,也会在国会继续奋战。票数紧随统一党的共和党得票有所增长,党魁马丁(Micheál Martin)表示对选举结果“非常满意”。

在欧债危机当中,爱尔兰由于经济表现疲弱,与希腊、葡萄牙、西班牙和意大利被合称“欧猪五国”(PIIGS,取自五国英文名字第一个字母)。统一党和工党合组执政联盟自2011年上台后,曾接受欧盟和国际货币基金组织(IMF)的建议,对爱尔兰进行经济紧缩措施并接受外界援助,最终成功走出经济危机。爱尔兰2014年经济增长4.8%,2015年增长更达6.9%,连续2年成为欧盟最佳,与至今仍深陷债务的希腊形成鲜明对比。

不过,以共和党为代表的反对党和其余一些小党认为,执政联盟的紧缩措施只帮助了中产阶级从经济危机中恢复,而大量底层民众却因为紧缩政策而陷入生活拮据。本届选举前,就有选民走上街头示威,抗议执政联盟违背当年的选举承诺,未能改善多数爱尔兰人的经济状况。

此次大选也是爱尔兰经济恢复以来的第一次大选,分析认为,若连爱尔兰这样在紧缩和援助下成功恢复的国家,都无法得到人民认同,将会加深其他欧元区国家政府的焦虑,尤其是仍未完全恢复的葡萄牙、西班牙,以及仍在紧缩之中挣扎的希腊。

爱尔兰新国会必须在3月10日开始运作,并选出下一任总理。总理肯尼在26日晚上曾表示,他会在未来36小时中仔细考虑组建新政府的事。

4.5
欧盟委员会预测爱尔兰2016年经济将增长4.5%,但选举结果或为爱尔兰经济带来变量。

声音

我的感觉是爱尔兰会组建一个联合政府,我认为几周内爱尔兰不会有第二次选举,但这个政府能有多稳定,就要再看看了。

北爱尔兰第一副部长麦坚尼斯 (Martin McGuinness)

(2011年经济危机时)爱尔兰正面临生死存亡的时刻,而我们挺过去了。如果我们要第二次靠补助来挽回经济,我们就完蛋了,我们最终会面临跟希腊一样的结局。

爱尔兰前副总理Eamon Gilmore

民主总是振奋人心的,但也是无情的。

爱尔兰总理肯尼(Enda Kenny)

爱尔兰政治制度

爱尔兰为单一制共和国,实行议会共和制。 爱尔兰总统为国家元首,任期为7年,直选产生,可以连任一届。总统并没有实际行政权,但在爱尔兰国务院的建议下有一定的权力和职务,包括解散国会。爱尔兰总理由国会提名,总统任命,一般上由第一大党党魁或联合政府首领担任。 爱尔兰国会为两院制,分为上议院和众议院。上议院实权很小,由60名议员组成,其中11名由总理提名,3名由爱尔兰国立大学毕业生选出,3名由都柏林大学毕业生选出,43名从五个特殊职业领域(文化、农渔、劳工、工商、社会)选出。 众议院实权较大,由166名议员组成,每个选区选出三到五名代表,代表爱尔兰共和国境内42个选区,选举按比例代表制用可转移单票制系统进行。议会选举至少为5年一次,但总理可以向总统要求提前解散众议院。 (资料来自维基百科)

来源:卫报BBC风传媒路透社爱尔兰时报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读