2月18日,天主教教宗方济各在墨西哥牧灵访问结束后,在返回梵蒂冈的飞机上批评了美国共和党总统参选人特朗普(Donald Trump)在美国与墨西哥边境修建围墙的言论,形容他“不是基督徒”。特朗普随后在南卡罗来纳州(South Carolina)的竞选造势会上猛烈反击,称教宗作为宗教领袖去质疑一个人的信仰很“丢脸”(disgraceful)并且“不可信”(unbelievable)。
一个只考虑建墙而不是建桥的人,不是基督徒。
教宗当时是在被记者问到关于特朗普言论的看法时发表这一评论,不过他拒绝评价美国人该不该投票给特朗普,他说自己只是说“讲这样话的人不是一个基督徒”。
特朗普在共和党参选人中民调一直领先,在20日就要进行初选的南卡罗来纳州,更以36%的支持率领先于第二名克鲁斯(Ted Cruz)的17%。
此前,他不仅指要在美国与墨西哥边界修建围墙,还说要向墨西哥遣返1100万非法移民,并指责墨西哥给美国送来了各种罪犯。他在难民政策上也态度强硬,曾建议要禁止一切穆斯林进入美国。
特朗普在回应教宗批评时表示,他认为教宗是在听信了墨西哥政府单方面的说辞作出这一评价,并批评教宗无权质疑他人的宗教信仰,称自己为基督徒的身份而感到骄傲。他在Facebook发表对教宗的回应,称如果有一天伊斯兰国(IS)袭击梵蒂冈,教宗一定会希望美国总统是特朗普,因为他可以彻底摧毁IS,而不会像奥巴马政府这样只说空话、不干实事。
但在当晚的CNN的节目中,特朗普的态度又转为温和,称教宗方济各“是一个很不错的人”,并说自己和教宗并没有吵架。他还说,如果教宗愿意,他可以在任何时候和教宗会面。但他仍在Facebook发表短片,强调了边界围墙和打击非法移民的重要性,“如果没有边界,我们就不会有国家”。
2月11日,特朗普在接受福克斯新闻采访时就曾说教宗方济各是“一个非常政治性的人物”,并称教宗不了解开放美国与墨西哥边界的危险。教宗在去年访问美国时,曾在国会发表演说,敦促美国以“人道、公正、友好”的态度对待难民。
分析认为,福音派基督徒和天主教徒的取向对特朗普的选情至关重要,在20日就要进行初选的的南卡罗来纳州,65%的共和党选民都是福音派基督徒。在过往的几次党团会议和初选中,特朗普多次选择福音派教会的场所做造势大会,在福音派基督徒中获得了大量选票。他多次强调自己是一个虔诚的基督徒,还曾在竞选活动中拿出声称是小时候妈妈给他的《圣经》,但也有媒体报导,称特朗普在被问到最喜欢的《圣经》金句时曾一时语塞。
特朗普的主要竞争对手,在共和党总统参选人民调中一直排名第二的克鲁斯和第三的卢比奥(Marco Rubio)也都视福音派基督徒为大票仓。分析认为,在这种情况下受到教宗对他基督信仰的质疑,无疑对特朗普的选情非常不利。