日报

日本经财相涉受贿辞职,安倍经济学将受重创?

刊登于 2016-01-29

1月28日,日本东京,涉嫌受贿的日本内阁经济财政、经济再生大臣甘利明宣布辞职后鞠躬道歉。

1月28日,近日被揭发涉嫌受贿的日本经济财政、经济再生大臣甘利明召开记者会,宣布辞去内阁职务。

早在21日,日本杂志《周刊文春》报导,甘利明和其秘书于2013年11月和2014年2月分别在大臣办公室和甘利明设于神奈川县大和市的大和事务所,先后两次收受千叶县建设公司“城市再生机构”各50万日圆现金(折合约4133美元);甘利明的秘书亦另外被指在2013年8月收受该建设公司谢礼500万日圆。而这数笔资金当中,只有其中一部分记录于政治资金收支报告。若报导属实,甘利将涉嫌违反《政治资金规正法》。

作为阁僚的责任和鉴于政治家的矜持,为了不影响今后国会的审议,今天在此辞去阁僚职务

于1月28日已辞去日本经济财政、经济再生大臣职务的甘利明

28日记者会上,甘利承认两度收受“城市再生机构”共100万日圆,但坚称自己当时已指示秘书将款项作为政治资金妥善处理。他在记者会上躹躬致歉,称为尽阁僚责任和鉴于政治家的矜持,及避免影响今后国会运作,决定辞去内阁职务。

现年66岁的甘利明是日本首相安倍晋三的重要政治盟友,与副首相兼财务大臣麻生太郎、内阁官房长官菅义伟一同被视为安倍内阁的“栋梁”。

安倍自2006年起三度拜相,期间又经历2次大幅改组内阁,但甘利一直获委任为内阁成员。甘利是“安倍经济学”的主要推手,他请辞后,外界普遍认为将影响安倍经济学的推动力度。

甘利亦担任“跨太平洋战略经济伙伴关系协议”(TPP)谈判的日本代表。谈判初期,甘利与美国代表针锋相对,更被日本国内媒体誉为“厉害的谈判人”。但去年,在日本国内业界、团体反对 TPP 的声音稍平息时,甘利突然转趋温和,促成日美等12国达成 TPP。

2013年,甘利发现患上早期舌头癌,曾提出请辞,但获安倍挽留,治疗期间他继续 TPP 协商等工作,赢得民间赞誉。被揭发贿金丑闻前,甘利在安倍内阁之中形象相对温和、谦逊,政绩亦较显著。虽然他也曾因建立国民身份证系统等事件引起争议,但总体上仍然是较受民众欢迎的内阁官员。

甘利原定将于2月4日前赴纽西兰参与 TPP 签字仪式。但目前美日在大米等5种主要农作物关税谈判上仍未达成共识,外界担忧,在熟知谈判细节的甘利辞职后,未来日本审议 TPP 将受影响。

甘利辞职后,安倍已任命前自民党干事长、前环境大臣石原伸晃接任经济财政、经济再生大臣一职;石原伸晃是前东京都知事石原慎太郎之子。安倍强调, 日本会如期落实参与 TPP 将不会受甘利辞职影响。

安倍在28日晚对记者表示,他对甘利辞职感到极度遗憾,并承认自己任命甘利应负有责任,对国民致歉。但他同时赞扬甘利致力推动 TPP 达成,并对安倍经济学贡献显著。

4
自2012年安倍第2次内阁成立至今,甘利明是继继经济产业相小渊优子、法务相松岛绿、农林水产相西川公也之后,第4位辞职的内阁官员。

声音

安倍政权经济发展、经济是最优先,考虑到一刻也不能停滞,马上决定了后任人选。

日本首相安倍晋三

自安倍首相将我置放于推动安倍经济学的核心位置后,我不眠不休地工作。在过去3年间,我为了履行国家职务,将我的生命置于度外。

已于1月28日辞去日本经济财政、经济再生大臣职务的甘利明

这是一个损失。 甘利明在推动安倍经济学的三支箭中扮演重要的角色,特别是制定经济增长策略。他的辞职将留下一个很大的漏洞。

东京野村证劵经济师桑原真树

安倍经济学

安倍经济学(Abenomics)是指日本第96任首相安倍晋三2012年底上台后加速实施的一系列刺激经济政策,最引人注目的就是宽松货币政策,日元汇率开始加速贬值。安倍经济学的基本原理是,通过向市场大量注入资金,造成通货膨胀率增加,日元贬值,出口增加,物价上涨,企业收益增长,员工收入也随之增加,最终摆脱通货紧缩,实现日本经济增长。“安倍经济学”这一系列政策由所谓的“三支利箭”组成。其一是宽松的货币政策。其二,大规模的财政刺激政策。其三是包括《跨太平洋战略经济伙伴协定》(TPP)、放松管制和促进创新等在内的一揽子增长战略。(资料来自MBA智库百科)

来源:BBC中文网日经中文网纽约时报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读