日报

无视法庭禁令,加泰罗尼亚继续独立

刊登于 2015-11-12

2015年11月9日,支持加泰隆尼亚独立的人士在当地议会前聚集。摄:Albert Gea/REUTERS
2015年11月9日,支持加泰隆尼亚独立的人士在当地议会前聚集。

11月11日,西班牙宪法法院响应首相拉霍伊(Mariano Rajoy)的要求,裁决加泰隆尼亚须暂停议会刚刚通过的独立路线图,但加泰隆尼亚政府马上回应称,会继续按计划推进独立。加泰隆尼亚现为西班牙一个自治区,由于历史文化等原因,该区独立运动由来已久,而西班牙经济的衰退也使得分离主义势力达到了最强盛的状态。在9月末进行的加泰隆尼亚议会选举中独立派获胜,并于11月9日刚刚通过了18个月的“民主脱离”(democratic disconnection)路线图。

加泰隆尼亚政府的政治意图,是要继续推进本地议会在星期一(11月9日)通过的独立决议。

加泰隆尼亚政府副主席蒙特(Neus Munte)

西班牙宪法法庭的11名法官一致反对加泰隆尼亚的独立决议,这意味着这项动议将自动暂停最少5个月,直到案件的听证阶段结束。对于法庭裁决,加泰隆尼亚政府副主席蒙特表示早有预料,因此在9日的独立决议中已经质疑西班牙宪法法庭是否有资格对决议作出裁决。

西班牙宪法法庭警告了加泰隆尼亚政府主席马斯(Artur Mas)和当地议会议长福加德尔(Carme Forcadell)等人,若不按照裁决暂停独立进程,可能会构成藐视法庭罪。西班牙今年早些时候刚通过了一项新法例,其中列明地方政府领袖若违宪,将遭遇严厉的惩罚。

此前,西班牙首相拉霍伊(Mariano Rajoy)已经多番指责加泰隆尼亚政府,认为独立派“摈弃民主”,“试图让一个拥有五百多年统一历史的国家化为乌有”。他还表示11月11日的法庭诉讼只是西班牙政府阻止加泰独立的措施之一。

加泰罗尼亚地区议会11月9日通过启动独立进程的动议,人民党在议会内展示西班牙国旗反对独立。摄:Albert Gea/REUTERS
加泰罗尼亚地区议会11月9日通过启动独立进程的动议,人民党在议会内展示西班牙国旗反对独立。

按照9日的独立决议,加泰隆尼亚下一步将争取在30天内开始就“加泰隆尼亚共和国”的宪法、金融和社会保障系统启动立法程序。但实际上,独立派在当地议会的掌权还还并不稳固。11月10日,独立派领袖马斯失去了左翼“人民团结候选人党”(CUP)的支持,因为CUP不认同马斯的中间偏右政府对经济紧缩政策的坚持,更质疑马斯贪污。如果独立派不能在明年1月前解决内部矛盾,组建完整政府,加泰隆尼亚议会将面临重选,独立决议也会随之作废。

西班牙全国大选将于12月20日举行。BBC分析指,西班牙国会首相拉霍伊是否继续掌权,也影响着加泰隆尼亚的命运,因为在野的左翼政党Podemos 支持加泰隆尼亚进行独立公投。

8
西班牙国会曾在2014年以“违反宪法”为由拒绝让加泰隆尼亚进行独立公投,但同年11月9日,该地区仍然举办了无法律效力的独立公投,其中8成民众赞成完全脱离西班牙独立,但总体投票率仅为4成。

声音

法庭警告,他们(加泰隆尼亚独立派)应履行职责,停止任何试图无视或回避法庭暂缓令的行为。

西班牙宪法法院声明

我要对那些希望独立的加泰隆尼亚人说,事情的解决办法不是分裂这个国家,而是去改革。

加泰隆尼亚公民党领袖里维拉(Albert Rivera)

加泰隆尼亚人的意愿不能够被“暂缓”,我们会继续争取我们的民主公投。

加泰隆尼亚独立派领袖之一Oriol Junqueras

加泰隆尼亚

加泰隆尼亚位于伊比利半岛东北部,是西班牙的自治区之一,下辖巴塞隆拿省、莱里达省、赫罗纳省和塔拉戈纳省等4省,首府巴塞隆拿。该自治区与安道尔、法国接壤。全境面积3万2106平方公里,人口约757万人。加泰隆尼亚在中世纪为亚拉冈王国的重要组成部分,今日相对于西班牙其他地区,在文化发展上具有一定的自主性,是西班牙经济较为发达、独立意识也较鲜明的地区。作为当地第一母语的加泰隆尼亚语,与西班牙语同为西班牙的官方语言,二者明显不同,但同属于印欧语系拉丁语族。(资料来自维基百科)

来源:BBC卫报Now News

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读