日报

梵蒂冈泄密风波发酵 新书揭教廷财务黑幕

刊登于 2015-11-04

2015年11月3日,教宗方济各在主持弥撒。摄:Gregorio Borgia/Pool/REUTERS
2015年11月3日,教宗方济各在主持弥撒。

教宗方济各自2013年上任以来,一直强调天主教要为穷人服务,并要推动教廷的改革。但近日的一系列丑闻却揭示出,教廷内部仍存在严重的财政问题和权力斗争,教宗改革之路阻力仍大。

如果我们都不知道如何保护看得见的钱财,又怎能保护看不见的虔信的灵魂呢?

《圣殿中的商人》引述教宗方济各在高层会议内发言

11月5日,两本揭示教廷腐败内幕的书将正式出版,分别为 Gianluigi Nuzzi 的《圣殿中的商人( Merchants in the Temple)》和 Emiliano Fittipaldi 的《贪婪(Avarice)》。传媒提前获得部分内容,发现揭露的内容都是教廷财政调查与改革进程中的内幕,其中部分内容与11月2日被捕的教廷经济部高层、西班牙神父巴列霍(Lucio Angel Vallejo Balda)及意大利籍公关专家乔乌圭(Francesca Chaouqui)有关。

巴列霍神父以及乔乌圭均因涉嫌“盗用和公开机密文件及资料”而被捕,2人均隶属教宗方济各2013年成立的8人特别委员会,负责调查教廷财务状况。目前,乔乌圭因同意配合调查已经获释,但巴列霍神父则仍被还押。

但有分析认为,2人被捕的真正原因很可能与书中揭露的教廷内幕有关。乔乌圭也曾表示,她因为帮助教宗进行改革,而遭到一些教廷内部势力的批评。

两本新书分别引述机密文件,指教廷内部有势力对教宗方济各的改革措施做持续抵抗,教廷的账目透明度堪忧,资金流向几近“失控”。

《圣殿中的商人》一书中,更详细描述了巴列霍和乔乌圭如何不负教宗所托,获得数以万计的资料。两人的一项重大发现是,教廷拥有27亿欧元的房产,但记录在官方账目的却不到实际价值的七分之一。

这种东西的出版在任何意义上都无助厘清事实,反而会带来混乱,使人得出不全面和偏颇的结论。

教廷声明

不过,教廷很快就发表声明痛批这两本书,指它们严重背叛教宗的信赖,还说会考虑对两名作者采取法律行动。但两书作者随后接受采访,都声称自己所写是事实。其中,作者 Nuzzi 还与乔乌奎是旧相识。但乔乌圭在被捕后指,自己从未对任何人泄露过调查资料。

教宗方济各在上任之初曾说过,整顿教廷内部财政是梵蒂冈的头等大事,不能再让梵蒂冈银行揹负“洗钱天堂”的骂名。

27 亿
据教宗方济各成立的特别委员会调查,教廷名下拥有价值27亿欧元(约合29.5亿美元)的房产,是现有账目中记录的7倍多。

声音

Nuzzi 的书都是依据明明白白的资料写出来的。他在这本书(《圣殿中的商人》)中谈论的是权力和教廷,他分享的这些事实只会对教宗方济各所说的教廷改革带来益处,没有坏处。

《圣殿中的商人》出版商、Chiarelettere主编Lorenzo Fazio

那些敌人内心能否安宁?我为他们感到不幸,我们仍然在这里,(教廷的)改革仍在进行。

乔乌奎(Francesca Chaouqui),2014年接受Boston Globe 采访

罗马教廷

马教廷(Curia Romana)是圣座的行政机构。它是辅助教宗处理整个天主教会的事务,也与教宗一起构成了天主教会的中央领导机构。其为天主教会的日常运作与达成目标提供必要的中枢组织。现今多以其所在地“梵蒂冈”代称。据主教在教会内牧灵职务法令,罗马教宗利用罗马教廷各圣部对整个教会,执行最高、完整及直接的权力,各圣部以教宗之名义及权力尽其职务,为谋教会的益处,并为主教们效劳。教廷既处理教宗的私人事务、也为全世界的教会服务,与昔日君主制国家的朝廷相似,但又有今日西方国家采用的内阁制行政体系的架构。(资料来自维基百科)

来源:卫报纽约时报苹果日报华盛顿邮报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读