日报

中日韩三国峰会 安倍抛出海洋问题

刊登于 2015-11-02

2015年11月1日,日本首相安倍晋三、南韩总统朴槿惠与中国总理李克强在韩国首尔举行三方会谈。会前三人互相握手。摄:Lee Jung-hoon/Yonhap via REUTERS
2015年11月1日,日本首相安倍晋三、南韩总统朴槿惠与中国总理李克强在韩国首尔举行三方会谈。会前三人互相握手。

10月31日,中国总理李克强抵达韩国首尔,出席第六次中日韩领导人会议。这是李克强就任国务院总理后首次访韩,也是中日韩领导人会议中断3年后重启。此次峰会从10月31日到11月2日,除讨论主权和历史问题外,三方也将推进“中日韩自贸区”的进程。

这次峰会具有历史意义,因为它恢复了三国之间的合作体系,这将有助于建立起一个维持东北亚地区和平与繁荣的重要框架。

韩国总统朴槿惠

首日访问中,中国总理李克强与韩国总统朴槿惠进行了50分钟的会谈,经贸合作是此次会谈的重点议题。双方决定研究中国的“一带一路”和韩国的“欧亚倡议”两大计划的对接,并达成共识让韩中自由贸易协定(FTA)在年内生效及加速区域全面经济伙伴协定(RCEP)的协商。韩中 FTA 在韩国已进入国会审议批准的最后程序,近来韩国政府也在电视上宣传这一贸易协定可带来的就业机会和市场版图。

根据中新社报导,李克强此行将重点推动中韩四项发展战略的衔接。除了中国“一带一路”与韩国“欧亚倡议”外,这些发展战略还包括中国的“大众创新、万众创业”与韩国的“创新型经济”,“中国制造2025”与韩国“制造业革新3.0”,以及两国开拓第三方市场的政策。届时,韩方将以技术能力与设计才能为中心,中方则主打金融调拨,力图互补及双赢。李克强在访问中再次强调,中国经济虽然缓慢下行,但肯定不会硬着陆。

此外,位于韩国全罗北道的新万金事业发开区、中国山东省烟台市、江苏省盐城市及广东省都被指定为“中韩事业合作园区”。中国也将在上海开设人民币对韩元的直接交易市场,韩国政府将可以发行人民币债券。人民币与韩元的海外合格投资者的投资限额也从目前的800亿人民币调高至1200亿元,人民币境外投资额度仅次于香港(2700亿元)。

在韩国进行访问的李克强还出席了当地中国旅游年闭幕。他提到中韩已达成关于进口韩国参鸡汤的协议,且双方正研究为韩国泡菜进入中国的有关标准。此外,他表示中韩双方即将建成自贸区,也希望韩国游客来中国旅游。2014年,中韩双方旅游规模已超过1000万人次。

11月1日傍晚,李克强与日本首相安倍举行了近1个小时的会谈,这也是中国本届政府上任以来二人的首次会谈。双方达成了基于战略互惠关系继续推动两国改善关系的共识,也同意扩大经济和文化交流,并在有分歧的方面继续对话。

会谈中,李克强表示应妥善处理两国关系中存在的敏感问题,并切实把握战略互惠关系的大方向。安倍希望中国理解日本战后已走上和平国家道路,并强调自己秉持着改善两国关系的想法并有不动摇的信念。

此外,安倍提出希望中国履行两国共同开发东海的协议,停止在东海扩大开发天然气资源的行动,并指出日本忧虑中国在南海构筑人工岛的行动影响了海上自由航行和国际法管理。安倍还敦促中国尽快生效两国之间的海上紧急联络机制,防止围绕东海主权发生冲突。

以正视历史及迎向未来的精神作为基础,彻底处理三国相关问题,并为改善两边关系与强化三国合作而共同努力。

三国领袖共同宣言

在2008至2012年期间,中日韩三国曾每年举行领导人会议。2012年底,安倍晋三出任日本首相后,由于参拜靖国神社和否认慰安妇问题,日本和中国及韩国的关系都有所恶化。

尽管历史纠纷从未解决,中日韩三国的经贸关系却不可谓不密切。中日韩三国经济总量占亚洲的70%、世界的20%,外汇储备占世界的47%。2008年12月,三国领导人首次在东盟与中日韩(10+3)框架外举行会议,决定建立全方位合作伙伴关系。2012年,中日韩自贸区谈判正式启动,迄今已举行8轮谈判。

11月1日三国首脑会议后,三方发表了联合声明,称将本着“正视历史、放眼未来”的精神为保持地区和平和稳定而努力。中日韩承诺继续推动朝鲜半岛无核化,进一步推进三边自由贸易协定谈判,并决定明年在东京继续举行领导人会议 。

16 万亿
根据中新社的报导,2014年中日韩三国国内生产总值合计超过16万亿美元。

声音

合作是要以将历史等敏感问题予以解决,以及增加东亚地区相互理解等为基础予以实现。不幸的是,我们三个国家距离这么近,部分国家间却无法深刻理解,对此感到可惜;期待真诚的包容与宽容能予以实现。

中国国务院总理李克强

经由这次会议的举行,韩日中交流进程重回正常状态。就日本的立场,将对首脑会谈回归定期举行予以支持。

日本首相安倍晋三

中日韩自由贸易区

中日韩自由贸易区的设想在2002年的中日韩三国领导人峰会上提出。根据设想,中日韩自由贸易区是一个人口超过15亿的三国自由贸易区。自由贸易区内关税和其他贸易限制将被取消,商品等物资流动更加顺畅,区内厂商往往可以降低生产成本,获得更大市场和收益,消费者则可获得价格更低的商品,中日韩三国的整体经济福利都会有所增加。2012年11月20日,在柬埔寨金边召开的东亚领导人系列会议期间,中日韩三国经贸部长举行会晤,宣布启动中日韩自贸区谈判。(资料来自百度百科)

来源:BBC中新社信报纽约时报

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读