文/端生活文化组
“无论出身，年龄，想法是什么，又或者是以何种形式，把存在事物变成可视的形态，用艺术改变社区。”这就是 Trans Arts Tokyo 的愿景。
进入第四届的 Trans Arts Tokyo ，今年他们将继续在东京电机大学的旧址和神田的各个街道举办展览和活动。池田晶纪的照片展记录了在五十通附近活动的人们﹕饭店老板和伙计、会社的打工阶层、在神社前蹲坐年轻女孩的身影……照片中捕捉了神田市人的各种姿态。
重头活动还有“城市露营 Urban Camping”和“大江户啤酒祭”。将在旧东京电机大学的校园内搭建许多的帐篷，进行为期四天的城市露营。参加者可以在露营区内无所事事，喝喝茶，看看书，度过一整天。也可以到周围的神田区看一看小店，与当地人聊一聊天。有些背包客甚至会把这个露营作为自己的居住地，白天到处观光，晚上回来参加啤酒祭。这种都市露营可以拉近我们与城市的距离。掀开帐篷帘，整个都市都是你的客厅。啤酒祭也为这样的生活增添了不少乐趣，这里有从美国、德国、比利时和日本全国各地收集而来的手工精酿啤酒共200多种。为流连在表演、展览、电影放映等活动中的神田居民和参观者提供多一种欢乐。
这样的社区艺术，不像美术馆，让人们在一个封闭的空间内浏览，而是融入人们的生活。让神田的居民来参加他们的活动，也让自己走进神田的人家。
Trans Arts Tokyo 2015
日期：即日起至11月3日
地点：旧东京电机大学和附近街道